POPE FRANCIS Speaks to the United States Congress. + EL PAPA FRANCISCO Habla al Congreso de los Estados Unidos.POPE FRANCIS SPEAKS TO THE UNITED STATES CONGRESS.
Francisco welcomes dialogue between enemies, referring to US contacts with Cuba and Iran.
The Pope praised the willingness of politicians to resume dialogue to his adversaries, in the speech he gave to the US Congress. His words refer to the differences between the US with Cuba and Iran.
Pope Francis is received by the U.S. Congress.
The pope greeted Francisco this Thursday, September 24, 2015, courage and boldness is required to initiate a dialogue facing countries of rapprochement, in a biased reference to the US open conversations with old adversaries like Cuba and Iran.
In his speech before Congress, Francisco did not name any particular country, but that fragment is a nod to support the efforts of President Barack Obama to sign an agreement with Iran on nuclear policy and to restore diplomatic relations with Cuba.
The two diplomatic initiatives provoked the ire of conservatives in the US Congress, and discussion topics became the GOP presidential campaign. “When countries have been in conflict resume the path of dialogue, which could have been interrupted for legitimate reasons, new horizons open to all,” said the Pontiff.
According to Francisco, “this has required and requires courage, boldness, which does not mean lack of accountability. A good politician is one who, bearing in mind the interests of all, take the time with an open and pragmatic spirit. ” A good politician, reinforced the Pope, “always chooses to generate more than processes occupy spaces”.
Francisco, who visited Havana before leaving for Washington on his first visit to the United States, served as a key intermediary in the secret contacts between Cuba and the United States that led to the restoration of diplomatic relations after 50 years of break. In Cuba, the Argentine religious 78 highlighted the need for reconciliation.
Agencies / ElComercio / InternetPhotos / Excerpts/www.TheCubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: El Morro de La Habana.
EL PAPA FRANCISCO HABLA AL CONGRESO NORTEAMERICANO.
Francisco saluda diálogo entre enemigos, en referencia a contactos de EE.UU. con Cuba e Irán.
El Papa elogió la disposición de los políticos que reanudan el diálogo a sus adversarios, en el discurso que dio ante el Congreso de Estados Unidos. Sus palabras se refieren a las diferencias entre EE.UU con Cuba e Irán.
Pope Francis is received by the U.S. Congress.
El papa Francisco saludó este jueves, 24 de septiembre del 2015, el coraje y la audacia que se requiere para que países enfrentados inicien un diálogo de reaproximación, en una sesgada referencia a las conversaciones abiertas por Estados Unidos con viejos adversarios como Cuba e Irán.
En su discurso ante el Congreso estadounidense, Francisco no mencionó a ningún país en particular, pero ese fragmento es un guiño de apoyo a los esfuerzos del presidente Barack Obama de sellar un acuerdo con Irán sobre política nuclear y restablecer relaciones diplomáticas con Cuba.
Las dos iniciativas diplomáticas provocaron la ira de los sectores conservadores estadounidense en el Congreso, y se tornaron temas de discusión en la campaña presidencial del partido republicano. “Cuando países que han estado en conflicto retoman el camino del diálogo, que podría haber estado interrumpido por motivos legítimos, se abren nuevos horizontes para todos”, dijo el Pontífice.
De acuerdo con Francisco, “esto ha requerido y requiere coraje, audacia, lo cual no significa falta de responsabilidad. Un buen político es aquel que, teniendo en mente los intereses de todos, toma el momento con un espíritu abierto y pragmático”. Un buen político, reforzó el Papa, “opta siempre por generar procesos más que por ocupar espacios”.
Francisco, quien visitó La Habana antes de viajar a Washington en su primera visita a Estados Unidos, sirvió como un intermediario fundamental en los contactos secretos entre Cuba y Estados Unidos que llevaron al restablecimiento de relaciones diplomáticas después de más de 50 años de ruptura. En Cuba, el religioso argentino de 78 años destacó la necesidad de la reconciliación.
Agencies/ElComercio/InternetPhotos/Excerpts/www.TheCubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.