SPORTS: JOSÉ FERNÁNDEZ Becomes First Pitcher to Set a 17-0 Record in Modern Era. + Deportes: El Cubano José Fernández Establece Record 17-0 como Pitcher en la Era Moderna.SPORTS: José Fernández became First Pitcher to Set a 17-0 Record in Modern Era.
Florida Marlins Cuban pitcher Jose Fernandez became the first pitcher in the modern era to win his first 17 career home decisions.
Fernandez remained unbeaten at Marlins Park, improving to 17-0 there and setting a major-league record in the process.
“Lucky, blessed,” the young Cuban pitcher Fernandez said about getting the record. “It feels special. I’m not going to lie. I thought about it.”
After Fernandez gave up four runs in the first inning, the most runs he had ever allowed in any one game at his home park, much less one inning, he got them all back when the Marlins answered with four runs of their own in the first.
The Marlins continued their assault on Braves pitching, pounding out 20 hits, and Fernandez managed to remain on the mound for the requisite five innings to get the decision.
But the Marlins had to survive a late-inning scare and owed their 12-11 victory over the Braves not so much to Fernandez as they did to a hitting onslaught that preserved his perfect home mark.
Fernandez became the first pitcher since 1900 to open his career with 17 home wins without a loss. But Friday wasn’t a typical outing for him in what was his final home start of the season.
The Braves pummeled him in a 35-pitch first inning, starting with a Nick Markakis leadoff homer, and even their outs were loud. He gave up a career-high nine hits and needed 96 pitches just to get through five innings.
But Fernandez received a wealth of offensive support.
.. After building a seemingly comfortable 11-4 lead, with every position player in the lineup contributing at least two hits, the Marlins almost let it collapse, as the as the Braves stormed back with two runs off Fernandez in the fifth, two in the seventh, and three in the eighth.
“The last two innings, I thought I was going to eat my whole finger,” Fernandez said.
TheHerald/Clark Spencer/InternetPhotos/Excerpts/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: Paisaje de Cuba.
Deportes: José Fernández Establece Récord como Pitcher 17-0 en la Era Moderna.
El lanzador de los Marlins de la Florida el cubano José Fernández se convirtió en el primer lanzador en la era moderna en ganar sus primeras 17 decisiones en su carrera.
Fernández se mantuvo invicto en el Marlins Park, y mejoró a 17-0 allí y estableciendo un récord de Grandes Ligas en el proceso.
“Lucky, bendecido,” el joven lanzador cubano Fernández dijo acerca de cómo obtener el record. “Me siento especial. No voy a mentir. Lo habia pensado”.
El juego se desarrolló activamente cuando Fernández permitió cuatro carreras en la primera entrada, la mayor cantidad de carreras que había permitido nunca en ningún un juego a su parque de casas, y mucho menos una entrada, les pusieron todo de nuevo cuando los Marlins respondió con cuatro carreras de los suyos en la primera .
Los Marlins continuaron su asalto a los Bravos de pitcheo, golpeando a cabo 20 hits, y Fernández lograron permanecer en el montículo para el requisito de cinco entradas para obtener la decisión.
Pero los Marlins tuvieron que sobrevivir a un susto de las últimas entradas y debieron su victoria 12-11 sobre los Bravos no tanto Fernández como lo hicieron a un ataque que golpea que conserva su huella hogar perfecto.
Los Bravos le obligaron a lanzar en una primera entrada 35 de paso, comenzando con un jonrón Nick Markakis, e incluso con sus salidas eran ruidosas. Renunció a un récord personal de nueve hits y necesitó 96 lanzamientos sólo para obtener a través de cinco innings.
Pero Fernández recibió una gran cantidad de apoyo ofensivo.
.. Después de la construcción de una aparente comoda ventaja de 11-4, con todos los jugadores de posición en la alineación contribuyendo al menos dos hits, los Marlins casi le vimos cerca del derrumbe, cuando los bravos remontaron el juego con dos carreras de Fernández en el quinto, dos en el séptimo, y tres en el octavo.
“Los últimos dos innings, pensé que me iba a comer todo mi dedo”, dijo Fernández.
.. Fernández se convirtió en el primer lanzador desde 1900 para abrir su carrera con 17 victorias en casa sin una pérdida. Pero el viernes no fue una excursión típica para él en lo que fue su último juego como iniciador en la temporada de béisbol.
The Herald / Clark Spencer / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
La Historia de Cuba, de Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.