ARRIVED TO CUBA the First 14 Flights of Private Clubs From the United States. + LLEGAN A CUBA los Primeros 14 Vuelos de Clubs Privados de EEUU.ARRIVED TO CUBA THE FIRST 14 FLIGHTS OF PRIVATE CLUBS FROM THE UNITED STATES.
The first fourteen flights of US private flying clubs came to the western Cuban province of Matanzas as the beginning of a collaborative program between aeronautical associations of the two countries after the restoration of bilateral relations, official media reported today on the island.
In the Juan Gualberto Gómez de Matanzas International Airport (about 95 kilometers east of Havana), the 28 passengers were greeted with “traditional music” and “a gastronomic passport” with cultural events and restaurants, according to a report on television Cuban state.
The arrival comes after “months of intense days of maintenance of terminal” and work “staff training” Cuban adds.
Foto de Archivo.
The president of the Aviation Club of Cuba, Ernesto Adlum, told Cuban television that the organization intends to organize events in the “form of caravan or rally” with private flying clubs of Florida, to visit “tourist areas” and “airport” of the island.
According to the report, the initiative is expected to take boom in the rest of October and November, as one more way to “strengthen ties” between the two nations, which last July 20 restored diplomatic ties after more than half a century enmity.
The past 28 and 29 September, government representatives from Cuba and the United States gathered in Havana for the first time, for talks on the future normalization of commercial air services between the two countries.
Agencies / EFE / InternetPhotos / Excerpts/www.TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: Paisajes de la ciudad de Matanzas.
LLEGAN A CUBA LOS PRIMEROS 14 VUELOS DE CLUBS PRIVADOS DE EEUU.
Los primeros catorce vuelos de aeroclubes privados de EE.UU llegaron a la occidental provincia cubana de Matanzas como inicio de un programa de colaboración entre asociaciones aeronáuticas de los dos países tras el restablecimiento de relaciones bilaterales, informan hoy medios oficiales de la isla.
En el Aeropuerto Internacional Juan Gualberto Gómez de Matanzas (a unos 95 kilómetros al este de La Habana), los 28 pasajeros fueron recibidos con “música tradicional” y “un pasaporte gastrónomico” con ofertas culturales y de restaurantes, indica un reporte de la televisión estatal cubana.
Esta llegada se produce tras “meses de intensas jornadas de mantenimiento de la terminal” y trabajos de “capacitación del personal” cubano, añade la nota.
El presidente del Club de Aviación de Cuba, Ernesto Adlum, declaró a la televisión cubana que la organización se propone organizar eventos en “forma de caravana o rally” junto a aeroclubes privados de la Florida, para visitar “polos turísticos” y “aeropuertos” de la isla.
Foto de Archivo.
Según el reporte, se prevé que la iniciativa tome auge en lo que queda de octubre y en noviembre, como una manera más de “estrechar lazos” entre las dos naciones, que el pasado 20 de julio restablecieron vínculos diplomáticos tras más de medio siglo de enemistad.
Los pasados días 28 y 29 de septiembre, representantes gubernamentales de Cuba y Estados Unidos se reunieron en La Habana por primera vez, para entablar conversaciones sobre la futura normalización de los servicios aéreos comerciales entre los dos países.
Agencies/EFE/InternetPhotos/Excerpts/www.TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.