ABOUT 600 CUBAN Migrants are Stranded in Panama. + CERCA DE 600 CUBANOS Emigrados están Varados en Panamá.ABOUT 600 CUBANS MIGRANTS ARE STRANDED ON PANAMÁ.
About 600 Cubans are concentrated in Puerto Obaldia, in the Panamanian Caribbean, waiting to find a means of transport carrying them to the capital to continue their journey to the United States, Efe reported sources of the Chancellery.
The Government of Panama “is moving to 30 people a day” from this border town with Colombia, to the city, and various institutions “are providing humanitarian aid, especially medical care,” he told Efe a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs.
Puerto Obaldia is a small fishing village of five hundred inhabitants, located in the indigenous region of Kuna Yala, which can only be reached by sea or air, hence the difficulty for migrants to move.
The passage of Cuban citizens in the region is a phenomenon that has been growing in recent years, but which has intensified with the resumption of diplomatic relations between the US and Cuba, for fear that the Cuban Adjustment Act is removed (1961).
That law grants permanent residency to any Cuban citizen attesting nationality and have set foot in America.
This migration crisis has recently caused diplomatic friction between two neighboring countries, Nicaragua and Costa Rica. The first step denied to migrants, while the latter supports the creation of a regional “humanitarian corridor” that allows them to reach the United States safely.
14ymedio, Havana / Internet Photos / www.TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
Caleta Buena, Playa Girón. Reserva de la biosfera península de Zapata. Foto: Giancarlos Barsotti
CERCA DE 600 CUBANOS ESTÁN VARADOS EN PANAMÁ.
Cerca de 600 cubanos se concentran en Puerto Obaldía, en el Caribe panameño, a la espera de encontrar un medio de transporte que les traslade hasta la capital para seguir su viaje hacia Estados Unidos, informaron hoy a Efe fuentes de la Cancillería.
El Gobierno de Panamá “está trasladando a 30 personas al día” desde esta localidad fronteriza con Colombia, hasta la ciudad, y distintas instituciones “están brindando ayuda humanitaria, principalmente atención médica”, confirmó a Efe un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Puerto Obaldía es un pequeño pueblo pesquero de medio millar de habitantes, ubicado en la comarca indígena de Guna Yala, al que solo se puede acceder por mar o por aire, de ahí la dificultad de los migrantes para trasladarse.
El paso de ciudadanos cubanos por la región es un fenómeno que ha ido creciendo en los últimos años, pero que se ha intensificado con el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre EE UU y Cuba, por el temor a que se elimine la Ley de Ajuste Cubano (1961).
Esa ley otorga la residencia permanente a cualquier ciudadano que acredite tener nacionalidad cubana y ponga los pies en Estados Unidos.
Esta crisis migratoria ha causado recientemente roces diplomáticos entre dos países vecinos, Nicaragua y Costa Rica. El primero le niega el paso a los migrantes, mientras que el segundo defiende la creación de un “corredor humanitario” regional que les permita llegar a Estados Unidos de forma segura.
14ymedio, Havana / Internet Photos / www.TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.