CUBA CHOOSE AGREEMENT “IN A SHORT TIME” ON REGULAR FLIGHTS WITH UNITED STATES.
The Cuban government said today it expects to “A short-term” four agreements with the United States, including one that would establish regular commercial flights between the two countries and another would resume direct mail.
“Both sides reviewed the steps taken so far, which may lead to the adoption of specific agreements in areas of mutual benefit in the short term, as regular flights between the two countries, protection of the environment, direct mail and fighting drug trafficking, “said the Cuban Foreign Ministry.
United States and Cuba held in Havana in September their first formal talks on the normalization of air service between the two countries, a move long awaited by the major US airlines, which put pressure on Washington to close a deal before the end of this year. At least five large companies in the US (American Airlines, United, JetBlue, Southwest and Delta) have already expressed interest in traveling to the island.
“The Cuban side stressed as a priority issue in the necessity of lifting the blockade”, whose removal “is essential for the normalization of relations,” the Cuban Foreign Ministry in a statement.
He also called for resolving issues as “illegal occupation of a portion of Cuban territory for the Naval Base at Guantanamo Bay, and continuity of illegal radio and television broadcasts in the United States toward Cuba, and the programs of destabilization and subversion of order Cuban constitutional “.
Today reviewed the bilateral commission “progress on priorities such as regulatory affairs, telecommunications, claims (for compensation), environmental protection, human trafficking, human rights, migration and law enforcement,” according a statement from the State Department.
Delegations “programmed other dialogues will continue soon about migration and trafficking”, talked about possible visits by officials from both countries and the possibility of “expand cooperation” in the area of health, according to the press Cuba.
The meeting took place in a “constructive” atmosphere, according to the Cuban Foreign Ministry, and “respectful, cooperative and productive” in the words of the State Department.
The Cuban delegation was headed by Director General for America in the Foreign Ministry, Josefina Vidal; and the US Assistant Secretary for South and Cuba, Alex Lee.
Agencies / EFE / Excerpts / Internetphotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: Playa del Este, la Habana.
CUBA ELIGE ACUERDOS “EN CORTO PLAZO” SOBRE VUELOS REGULARES CON EEUU.
El Gobierno cubano afirmó hoy que espera alcanzar “a corto plazo” cuatro acuerdos con Estados Unidos, entre ellos uno que establecería vuelos comerciales regulares entre los dos países y otro que reanudaría el correo postal directo.
“Ambas partes examinaron los pasos dados hasta ahora, que pueden llevar a la adopción de acuerdos concretos en esferas de beneficio mutuo en el corto plazo, como los vuelos regulares entre los dos países, la protección del medio ambiente, el correo postal directo y el enfrentamiento al narcotráfico”, dijo la Cancillería cubana.
Estados Unidos y Cuba mantuvieron en septiembre en La Habana sus primeras conversaciones formales sobre la normalización del servicio aéreo entre ambos países, un paso muy esperado por las grandes compañías aéreas estadounidenses, que presionan a Washington para cerrar un acuerdo antes de que acabe este año. Al menos cinco grandes empresas del sector en EE.UU. (American Airlines, United, JetBlue, Southwest y Delta) ya han mostrado su interés de viajar hacia la Isla.
“La parte cubana insistió como tema prioritario en la necesidad del levantamiento del bloqueo”, cuya eliminación “es esencial para la normalización de las relaciones”, indicó la Cancillería cubana en el comunicado.
También reclamó la solución de temas como “la ocupación ilegal de una porción del territorio cubano por la Base Naval en Guantánamo, y la continuidad de las transmisiones radiales y televisivas ilegales de Estados Unidos hacia Cuba, y de los programas de desestabilización y subversión del orden constitucional cubano”.
La comisión bilateral revisó hoy “los avances en prioridades como los asuntos regulatorios, las telecomunicaciones, los reclamos (de compensación económica), la protección medioambiental, el tráfico de personas, los derechos humanos, la migración y la aplicación de la ley”, según un comunicado del Departamento de Estado.
Las delegaciones “programaron otros diálogos que continuarán próximamente acerca de la emigración y la trata de personas”, hablaron sobre posibles visitas de funcionarios de ambos países y de la posibilidad de “expandir la cooperación” al área de salud, de acuerdo con el comunicado de Cuba.
El encuentro se desarrolló en un clima “constructivo”, según la Cancillería cubana, y “respetuoso, cooperativo y productivo”, en palabras del Departamento de Estado.
La delegación cubana estuvo encabezada por la directora general para Estados Unidos en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Josefina Vidal; y la estadounidense por el subsecretario adjunto para Sudamérica y Cuba, Alex Lee.
Agencies/EFE/Excerpts/Internetphotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.