FOUR U.S. CONSERVATIVE States Support Opening to Cuba. + Cuatro Estados Conservadores de los EEUU Apoyan Apertura con Cuba.FOUR U.S. CONSERVATIVE POLITICAL STATES SUPPORT OPENING TO CUBA.
Majorities in the “heartland” states of Ohio, Iowa, Indiana and Tennessee say they are in favor of ending the U.S. economic embargo against Cuba and scrapping restrictions on travel to the island, according to a survey made public Tuesday by the Atlantic Council.
Despite being states with a conservative political bent and with Republican governors who openly criticize the actions of President Barack Obama, support for these normalization measures with Cuba stands at as much as 58 percent.
Sixty percent of the people surveyed said they feel that the opening to Cuba would be beneficial for the agricultural sector, 67 percent say they are in favor of ending all travel restrictions and 68 percent say that the United States did the right thing by reestablishing diplomatic relations with Havana.
This, the survey emphasized, within the context of Obama’s 30-or-so percent approval rating in these states and the rejection of his policies by more than 60 percent of the citizens in Indiana, Iowa, Ohio and Tennessee.
The survey was conducted Oct. 15-18 among 600 likely voters in the four states and has an error margin of 4 percent.
A White House official A. Schechter added that “You would be hard-pressed to find any other Obama administration policy with this much Republican support.”
In September, in a new move, the government eased the restrictions on travel to, doing business with, sending remittances and providing telecommunications services to Cuba.
Obama repeatedly has come out in favor of lifting the embargo on the communist island, something that can only be done by Congress, which currently is controlled by a Republican majority and where lawmakers are resistant to such a move.
The historic process of rapprochement begun in December 2014 led to the reestablishment of diplomatic relations, which had been broken in 1961, with the reopening last July of embassies in Washington and Havana.
One of the main sources of pressure to lift the trade embargo comes from the U.S. business community, which says that it is losing a business opportunity in a market of 11 million people just 150 km (some 90 mi.) off the Florida coast.
Agencies/EFE/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: Por las Calles de la Habana.
CUATRO ESTADOS CONSERVADORES DE LOS ESTADOS UNIDOS APOYAN APERTURA CON CUBA.
La mayoría de los estadounidenses de cuatro estados agrícolas como Ohio, Iowa, Indiana y Tennessee, se muestran a favor de la supresión del embargo y la prohibición de viajes a Cuba, según una encuesta publicada hoy por el centro de estudios Atlantic Council.
Pese a tratarse de estados de tendencia conservadora y estados con gobernadores republicanos, y que critican abiertamente la gestión del presidente Barack Obama, el apoyo a estas medidas de normalización con Cuba alcanza el 58 %.
El 60 % de los consultados consideró que esta apertura sería beneficiosa para la industria agrícola, el 67 % se mostró a favor de la supresión de todas las restricciones de viaje y el 68 % apuntó que EE.UU. hizo lo correcto a la hora de restablecer relaciones diplomáticas con La Habana.
Todo ello, subrayó la encuesta, en el contexto de apenas un 30 % de visión favorable de Cuba y de rechazo a las políticas de Obama en más de un 60 % por parte los ciudadanos de Indiana, Iowa, Ohio y Tennessee.
Especialmente simbólicos son Iowa y Ohio, dos estados considerados fundamentales de cara a la victoria en las próximas elecciones presidenciales, que tendrán lugar en noviembre de 2016 y donde se escogerá el sucesor del demócrata Barack Obama.
La encuesta fue llevada a cabo entre el 15 y el 18 de octubre a 600 probables votantes en estos cuatro estados, y cuenta con un margen de error del 4 %.
Según un funcionario de la Casa Blanca, A.Schechter este agregó que “es difícil encontrar otra política dentro de la Administración Obama que cuente con tanto apoyo republicano”.
El pasado mes de septiembre, en un nuevo paso, el Gobierno flexibilizó las restricciones para viajar, hacer negocios, enviar remesas y prestar servicios de telecomunicaciones en Cuba.
Obama se ha mostrado repetidamente a favor de levantar el embargo, algo que solo puede hacer el Congreso, actualmente de mayoría republicana, aunque los legisladores se han mostrado reacios al respecto.
El proceso histórico de acercamiento iniciado en diciembre de 2014 ha llevado al restablecimiento de las relaciones diplomáticas, rotas desde 1961, con la reapertura en julio de las respectivas embajadas en Washington y La Habana.
Uno de los focos de la presión para suprimir el embargo comercial proviene la comunidad empresarial, que considera que se está perdiendo una oportunidad de negocios en un mercado de 11 millones de habitantes a escasos 150 kilómetros de las costas de Florida.
En este sentido, Bill Lane, director Gobierno Global y Asuntos Corporativos del fabricante industrial Caterpillar aseguró que están a favor del levantamiento del embargo porque desean “vender a Cuba” y están “perdiendo la ventaja geográfica” a favor de empresas españolas, chinas o brasileñas.
“Con el embargo pensábamos que estábamos aislando Cuba, pero quienes nos estábamos aislando éramos nosotros mismos”, remarcó Lane, quien apuntó que el sector agrícola y ganadero es uno de los más interesados.
A mediados de septiembre, Obama renovó por un año más la llamada Ley de Comercio con el Enemigo, que sustenta el embargo económico impuesto a Cuba hace más de medio siglo, para poder seguir manteniendo su autoridad ejecutiva para relajar sanciones a la isla en el proceso de normalización bilateral.
Agencies/EFE/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.