THE CASTRO BROTHERS ARE NOT “RELEVANT” TO THE FUTURE OF CUBA, ACCORDING TO ALAN GROSS.
American Alan Gross believes that the Castro brothers no longer hold the reins of power in Cuba or are relevant to the future of the island, and is looking forward to visiting the country where he was imprisoned for five years as “a pawn, a prisoner of two governments “feuding for decades.
In an interview with EFE, the US contractor whose imprisonment in Cuba complicated the rapprochement between the two countries, he said that the Cuban government is “fractured into different fractions trying desperately to hold on to its share of a cake disintegrating.”
“The Castro are already not (really) in power. They are not relevant for the future of Cuba,” said Gross, 66, from the apartment in Washington where he lives since shortly after his release on December 17, 2014, the day of the announcement of the thaw between the US and Cuba.
The Cuban president Fidel Castro, he added, “is not a young man, his time is limited and their days are over.”
“He is the past. Cuba can not afford to live in the past, and knows” continued Gross, to whom President Raul Castro has “completely over, as if I was his brother.”
Gross, a specialist in electronics hired by US to install equipment that would allow internet access to a small Jewish community in Cuba, was arrested in 2009 and sentenced in 2011 to 15 years in prison for what the Cuban government described as “acts against the territorial integrity of the state”.
“It went to Cuba to do any intelligence work. I went to Cuba to improve the way people connect to the Internet, as do 3,000 million people every day,” Gross defended.
“I was a pawn. A prisoner of two governments” that are equally “guilty of the result of 54 years of bitter relationship,” he added.
Gross, a strong advocate of closer bilateral process, radiates positive energy and does not seem bitter about what happened, convinced that it is better “focus on the next five years than in the last five.”
If I could go, “visit some friends,” would he frequented Jewish synagogue in Havana and go first to a beach on the island; but what I want to “thank” in person to the mother of one of his cellmates that every week, he sent a pudding he had ever tested.
In addition, he is convinced that the US will raise “inevitably” the embargo because “most Americans want” and “at this point, is really insignificant,” which does not block the ability of Cuba to trade with the world.
Agencies / EFE / Excerpts / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA TODAY/HOY.
LOS CASTRO NO SON “RELEVANTES” PARA EL FUTURO DE CUBA, SEGÚN ALAN GROSS.
El estadounidense Alan Gross cree que los hermanos Castro ya no tienen las riendas del poder en Cuba ni son relevantes para el futuro de la isla, y está deseando volver a visitar el país donde estuvo encarcelado durante cinco años como “un peón, un prisionero de dos Gobiernos” enemistados durante décadas.
En una entrevista con Efe, el contratista estadounidense, cuyo encarcelamiento en Cuba complicó el acercamiento entre ambos países, opinó que el Gobierno cubano está “fracturado en distintas fracciones que tratan desesperadamente de aferrarse a su porción de un pastel que se desintegra”.
“Los Castro ya no están (realmente) en el poder. No son relevantes para el futuro de Cuba”, aseguró Gross, de 66 años, desde el apartamento en Washington donde vive desde poco después de su liberación el 17 de diciembre de 2014, el mismo día del anuncio del deshielo entre Estados Unidos y Cuba.
El expresidente cubano Fidel Castro, añadió, “no es un hombre joven, su tiempo es limitado y sus días se han acabado”.
“Él es el pasado. Cuba no puede permitirse vivir en el pasado, y lo sabe”, continuó Gross, para quien el presidente Raúl Castro no tiene “completamente el control, como sí lo tuvo su hermano”.
Gross, un especialista en electrónica contratado por EE.UU. para instalar equipos que permitieran el acceso a internet a una pequeña comunidad judía en Cuba, fue detenido en 2009 y condenado en 2011 a 15 años de prisión por lo que el Gobierno cubano describió como “acciones contra la integridad territorial del Estado”.
“No fui a Cuba a hacer ningún trabajo de inteligencia. Fui a Cuba para mejorar la forma en que la gente se conecta a internet, como hacen otros 3.000 millones de personas cada día”, defendió Gross.
“Fui un peón. Un prisionero de dos Gobiernos” que son igualmente “culpables del resultado de 54 años de relación amarga”, agregó.
Gross, un ferviente defensor del proceso de acercamiento bilateral, irradia energía positiva y no parece amargado por lo que le ocurrió, convencido de que es mejor “centrarse en los próximos cinco años que en los últimos cinco”.
Si pudiera volver, “visitaría a algunos amigos”, volvería a la sinagoga judía que frecuentaba en La Habana e iría por primera vez a una playa en la isla; pero lo que más desea es “dar las gracias” en persona a la madre de uno de sus compañeros de celda que, cada semana, le enviaba un pudin que él siempre acababa probando.
Además, está convencido de que EE.UU. levantará “inevitablemente” el embargo, porque “la mayoría de estadounidenses lo quiere” y “a estas alturas, es algo realmente insignificante”, que no bloquea la capacidad de Cuba de comerciar con el mundo.
Agencies/EFE/Excerpts/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
The Cuban History,Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.