THE CUBAN BABALAWOS UNITED FORETELL WHAT WILL HAPPEN IN 2016.
“The Letter of the Year” released today in Havana by the Cuban Babalawos predict a 2016 during which the global migration crisis will worsen and there will be social unrest, but otherwise will increase foreign investment and will be a better understanding between countries.
It is the first time come to light such omens in unity, following the meeting held this December 31 all the priests of Santeria, in a ceremony held in the Cuban capital.
.. According to the EFE report, Cuban priests said that the coming year will be governed by the sign of Ogbe Yono and recommended that dialogue be used as “an important tool in conflict resolution” and “favorable agreements” established on immigration policy. Moreover, Ogbe Yono predicts danger of war and to prevent a possible “lack of control in the economic efforts” and a “dangerous rise in terrorist acts”, said the priest Lazaro Cuesta, vice president of the Yoruba Association of Cuba.
This is because in 2016 the presiding deity is Oggún, one warrior orishas, symbolizing violence, masculinity, youth, danger iron, fire and weapons. A Oggún accompanying this year Oshun, queen of freshwater in the world, who personifies love and fertility, and is syncretized with Our Lady of Charity, Cuba’s patron saint.
The letter also warned that special attention should be paid to the occurrence of epidemics, ensure the “sanitation districts and marginal sites” and take care of digestive, neurological diseases and poisoning. Cuesta said that the sign Ogbe Yono and ruled during the years 1994, 1999 and 2002, so that should be taken as a ‘reference’ progress and errors of these periods.
The gandido (greedy) enlarge the belly and shrinks his head, Patience makes you king, the money in the world is found and the world we left and when we have war with our own head, always we lose, were some sayings related to the sign of the year.
Since 1986, the Organising Committee for the Letter of the Year “Miguel Febles Padrón” meets in Havana every December 31 in a ceremony at the Ifa priests seek to define the guidelines that will govern the next cycle to guide and advise the population.
The Yoruba Association of Cuba began publishing its letter separately from a decade ago until the 20th of June the Commission members decided to join the ruling organization in a controversial step criticized by some Santeria.
Lazaro Cuesta, one of the “Babalawos” Founding of the Commission and now director of the Yoruba Association, defended before announcing the prediction for 2016 saying that only “doing his duty” to contribute “to the unity of the Cuban Santeria” .
Many of the religious present greeted this initiative to promote “unity rather than to differences in spirit” and hailed the decision, including John Stone, president of the subsidiary of the Yoruba Association in California, United States. “I came to witness the work here is done, that serves as a stimulus to continue,” he told those present.
Agencies / DDC / EFE / InternetPhotos / Extracts / TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
LOS BABALAOS CUBANOS UNIDOS PREDICEN LO QUE SUCEDERÁ EN 2016.
“La Letra del Año” dada a conocer hoy en La Habana por los babalaos cubanos predicen un 2016 durante el cual se agravará la crisis migratoria mundial y habrá estallidos sociales, aunque por otra parte aumentará la inversión extranjera y se producirá un mayor entendimiento entre países.
Es la primera vez que salen a la luz tales augurios de forma unida, tras la reunión que sostuvieron este 31 de diciembre todos los sacerdotes de la santería, en ceremonia celebrada en la capital cubana.
.. Según el reporte de EFE, los sacerdotes cubanos afirmaron que el año que entra estará regido por el signo de Ogbe Yono y recomendaron que se utilice el diálogo como “herramienta importante en la solución de los conflictos” y se establezcan “acuerdos favorables” en política migratoria. Por otra parte, Ogbe Yono augura peligro de guerras y previene ante un posible “descontrol en las gestiones económicas” y un “peligroso aumento de actos terroristas”, dijo hoy el sacerdote Lázaro Cuesta, vicepresidente de la Asociación Yoruba de Cuba.
Esto se debe a que en 2016 la deidad regente será Oggún, uno de los orishas guerreros, que simboliza la violencia, la virilidad, la juventud, el peligro por hierro, el fuego y las armas. A Oggún lo acompaña este año Oshún, la reina de las aguas dulces del mundo, que personifica el amor y la fertilidad, y se sincretiza con la Virgen de la Caridad del Cobre, santa patrona de la Isla.
La Letra advirtió también de que se debe prestar especial atención a la aparición de epidemias, garantizar el “saneamiento de barrios y sitios marginales” y cuidarse de enfermedades digestivas, neurológicas e intoxicaciones. Cuesta destacó que el signo Ogbe Yono ya rigió durante los años 1994, 1999 y 2002, por lo que se deben tomar como “referencia” los avances y errores de estos periodos.
El gandido (goloso) agranda el vientre y achica su cabeza, La paciencia te hace Rey, El dinero en el mundo lo encontramos y en el mundo lo dejamos y Cuando tenemos guerra con nuestra propia cabeza, siempre salimos vencidos, fueron algunos de los refranes relacionados con el signo del año.
Desde 1986, la Comisión Organizadora de la Letra del Año “Miguel Febles Padrón” se reúne en La Habana cada 31 de diciembre en una ceremonia en la que los sacerdotes de Ifá buscan definir las directrices que regirán el ciclo entrante para guiar y aconsejar a la población.
La Asociación Yoruba de Cuba comenzó a publicar su Letra por separado desde hace aproximadamente una década, hasta que el pasado 20 de junio miembros de la Comisión decidieron integrarse en la organización oficialista, en un polémico paso criticado por algunos santeros.
Lázaro Cuesta, uno de los “babalawos” fundadores de la Comisión y ahora directivo de la Asociación Yoruba, se defendió antes de anunciar la predicción para 2016 diciendo que solo “cumple con su deber” de contribuir “a la unidad de los santeros cubanos”.
Muchos de los religiosos presentes saludaron esta iniciativa de favorecer “a la unidad en lugar de a las discrepancias de espíritu” y saludaron la decisión, entre ellos Juan Piedra, presidente de la filial de la Asociación Yoruba en California, Estados Unidos. “He venido para ser testigo de la labor que aquí se hace, que nos sirve de estímulo para continuar”, dijo a los presentes.
Agencies/DDC/EFE/InternetPhotos/Extractos/TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.