HALLIBURTON, AN U.S OIL COMPANY WILL HAVE TO PAY PENALTY FOR TRADING WITH CUBA.
US firm Halliburton, one of the largest contractors in the world of oil fields, invested through subsidiaries in the Cayman Islands in the company Cabinda Onshore South Block, Angola, of which the state-owned Cuba Petroleo is a shareholder, and will to pay a fine of 304 thousand 706 dollars.
According to the Office of Foreign Assets Control of the US Treasury, Halliburton exported goods and services to Cabinda in support for exploration and exploitation of oil and natural gas in one of its concessions in Angola.
While Cuba denounced the United States continues to apply with “rigor” economic, commercial and financial embargo on the island after news that Washington imposed a penalty to the American company Halliburton for violating the rules of that policy.
EU director general for the Ministry of Foreign Affairs of the island, Josefina Vidal, said in his Twitter account that the “blockade of Cuba continues to apply rigorously by EU, which imposes new fine, now a Halliburton”.
The Cuban Foreign Ministry reported Friday an official note in which it considers that the sanction applied to the oil corporation reaffirms the “strengthening of economic, commercial and financial persecution” against Cuban transactions and their “marked extraterritorial character.”
Stresses that this measure is “contrary” to the new approach to US policy toward Cuba and argues that sharpens the “chilling effect” on US and foreign entities interested in developing business with Cuba.
Also stresses the need to “remove the blockage in full” as essential for progress towards normalization of US-Cuba relations element.
In this regard, remember that since announcing the beginning of the restoration of diplomatic relations between the two countries, held on December 17, 2014, the US government has applied fines eight entities (five Americans and three foreign) for cumulative value of about two thousand 836 million dollars.
Cuba claims that the “blockade”, according to official data, has caused damages worth 833 thousand 755 million dollars since it came into force in 1962 and maintains that it is the “biggest obstacle” to achieve the normalization of relations with EU .
Agencies / Informador,Mx / Internet Photos / Extracts / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY / HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: La Habana y el Prado.
(Foto de Cecilia La Habanera.)
PETROLERA NORTEAMERICANA HALLIBURTON TENDRÁ QUE PAGAR MULTA POR COMERCIAR CON CUBA.
La empresa estadounidense Halliburton , uno de los mayores contratistas del mundo de campos petrolíferos, invirtió a través de subsidiarias en Islas Caimán en la empresa Cabinda Onshore South Block, de Angola, de la que la compañía estatal Cuba Petróleo es parte del accionariado, y tendrá que pagar una multa de 304 mil 706 dólares.
Según la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro estadounidense, Halliburton exportó bienes y servicios a Cabinda en apoyo a las actividades de exploración y explotación de petróleo y gas natural dentro de una de sus concesiones en Angola.
Al mismo tiempo que Cuba denunció hoy que Estados Unidos sigue aplicando con “rigor” el embargo económico, comercial y financiero sobre la isla tras conocerse que Washington aplicó una sanción a la compañía norteamericana Halliburton por violar las normas de esa política.
La directora general para EU del Ministerio de Relaciones Exteriores de la isla, Josefina Vidal, afirmó en su cuenta de Twitter que el “bloqueo a Cuba sigue aplicándose con rigor por EU, que impone nueva multa, ahora a Halliburton”.
La cancillería cubana divulgó este viernes una nota oficial en la que considera que la sanción aplicada a la corporación petrolera reafirma el “fortalecimiento de la persecución económica, comercial y financiera” contra las transacciones cubanas y su “marcado carácter extraterritorial”.
Resalta que esta medida es “contraria” al nuevo enfoque de la política de EU hacia Cuba y sostiene que agudiza el “efecto disuasivo” sobre las entidades estadounidenses y extranjeras interesadas en desarrollar negocios con Cuba.
Además insiste en la necesidad de “eliminar el bloqueo en su totalidad” como elemento esencial para avanzar hacia la normalización de las relaciones cubano-estadounidenses.
En ese sentido, recuerda que desde el anuncio del inicio del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países, realizado el 17 de diciembre de 2014, el Gobierno de Estados Unidos ha aplicado multas a ocho entidades (cinco estadounidenses y tres extranjeras) por un valor acumulado de unos dos mil 836 millones de dólares.
Cuba alega que el “bloqueo”, de acuerdo con datos oficiales, ha causado daños por unos 833 mil 755 millones de dólares desde que entró en vigor en 1962 y sostiene que es el “mayor escollo” para lograr la normalización de su relación con EU.
Agencies/Informador, Mx/Internet Photos/Extractos/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY/ HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.