– OBAMA WANTS TO MAKE SURE with Cuba, there are no way back. + OBAMA QUIERE ASEGURARSE con Cuba, que no hay marcha atrás.

OBAMA WANTS TO MAKE SURE WITH CUBA, THERE ARE NO WAY BACK.

441286_1280x720

Obama wants to make sure there is no way back with Cuba. The historic trip to the island will leave clear that he is “in favor” of Cubans.

The US president, Barack Obama, wants to make his historic trip to Havana next month there will be no turning back from rapprochement with Cuba and, in turn, send the message that it is “in favor” the Cuban people.

The visit made Obama and his wife, Michelle, in Havana on 21 and 22 March comes “at a particularly good time,” said Efe former Ambassador Melvyn Levitsky, now a professor of international politics at the University of Michigan.

Levitsky said that it has signed, this week, the civil aviation agreement that will allow a regular connection of commercial flights between the two countries is expected from autumn and a potential of 110 daily connections back and forth.

150118120620-us-and-cuban-flags-in-havana-large-169

In the same vein, the president of the Inter-American Dialogue Center, Michael Shifter, told Efe that seems logical that Obama wants to do and visit to Cuba, in order to “maximize the remaining time in office” to deepen the bilateral approach as far as possible.

“There is no issue around the legacy of Obama have much support in the United States,” said Shifter on normalization with Cuba, a bet that, in his opinion, “he went well politically.”

Shifter believes, moreover, that Obama “will not have to mince words” and will be “very clear” during his visit to the island on the need for improvements in respect for human rights.

Obama himself, announcing the trip in his Twitter account, predicted that there are still “differences” with the Cuban government and that he will address “directly”, while the White House has confirmed that the president will meet with dissidents and members civil society.

Levitsky and Shifter agreed that Obama’s visit may have some “impact” on the situation of human rights in Cuba.

Even Levitsky said there may be “some movement” by the Cuban authorities on the eve of Obama’s visit, citing the release of political prisoners.

images (2)

Welcome to Obama by the Cubans “will be very warm, very enthusiastically,” and that, to some extent, can help encourage certain “openness,” according to Shifter.

Cubans generally have the impression that Obama “wants to do something good for the Cuban people,” he told Efe anthropologist and writer Ruth Behar, who knows the island because, despite living in the United States since childhood, he was born there and visit frequently.

According to Behar, the fact that Obama go to Cuba “is a way of saying that is for the Cuban people” and not vice versa, as claimed by one of the biggest critics of the bilateral normalization, the Republican candidate for the House white and Senator Marco Rubio.

Rubio and fellow presidential candidate Ted Cruz, both of Cuban origin, have criticized Obama’s trip to the island, like the Cuban exile community in the United States, which sees it as a concession to the government of Raul Castro and believes it will contribute to legitimize its image internationally.

According to Shifter, it was the policy of previous US administrations “punish and isolate” Cuba which “legitimized” the Castro regime.

In short, as he wrote this week Ted Piccone, an expert on Cuba at Brookings, Obama’s visit to the island, “which in itself is a positive step, it should be measured by the concrete results of the next nine months “.

Obama, who will become the first US president to visit Cuba in 88 years, said for his part on Thursday told reporters that, at least, the trip will be “fun”.

Agencies / EFE / Internet Photos / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY / HOLLYWOOD.
Aroldo Varona, Editor.

CUBA HOY/TODAY:  Vista de las costas de Cuba.

CUBA HOY/TODAY: Vista de las costas de Cuba.

OBAMA QUIERE ASEGURARSE CON CUBA, QUE NO HAY MARCHA ATRÁS.

Obama no quiere que haya vuelta a atrás con Cuba. El histórico viaje a la isla permitirá dejar claro que está “a favor” de los cubanos.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, quiere asegurarse con su histórico viaje del mes próximo a La Habana de que no habrá vuelta atrás en el acercamiento con Cuba y, a la vez, enviar el mensaje de que está “a favor” del pueblo cubano.

441286_1280x720

La visita que realizarán Obama y su esposa, Michelle, a La Habana el 21 y 22 de marzo llega “en un momento particularmente bueno”, sostuvo a Efe el exembajador Melvyn Levitsky, actualmente profesor de política internacional en la Universidad de Michigan.

Levitsky recordó que se acaba de firmar, esta semana, el acuerdo sobre aviación civil que permitirá una conexión regular de vuelos comerciales entre ambos países, previsiblemente a partir del otoño y con un potencial de 110 conexiones diarias de ida y vuelta.

En la misma línea, el presidente del centro de estudios Diálogo Interamericano, Michael Shifter, dijo a Efe que le parece lógico que Obama quiera hacer ya la visita a Cuba, con el objetivo de “aprovechar al máximo el tiempo que le queda de mandato” para profundizar hasta donde sea posible el acercamiento bilateral.

“No hay otro tema en todo el legado de Obama que tenga tanto apoyo dentro de Estados Unidos”, comentó Shifter sobre la normalización con Cuba, una apuesta que, a su juicio, “le ha salido muy bien políticamente”.

Shifter cree, por otro lado, que Obama “no va a tener pelos en la lengua” y va a ser “muy claro” durante su visita a la isla sobre la necesidad de mejoras en el respeto a los derechos humanos.

El propio Obama, al anunciar el viaje en su cuenta de Twitter, anticipó que todavía existen “diferencias” con el Gobierno cubano y que él las abordará “directamente”, mientras que la Casa Blanca ha confirmado que el presidente se reunirá con disidentes y miembros de la sociedad civil.

Levitsky y Shifter coincidieron en que la visita de Obama puede tener cierto “impacto” en la situación de los derechos humanos en Cuba.

150118120620-us-and-cuban-flags-in-havana-large-169

Incluso, Levitsky afirmó que es posible que haya “algún movimiento” por parte de las autoridades cubanas en vísperas de la visita de Obama y mencionó la liberación de presos políticos.

La recepción a Obama por parte de los cubanos “va a ser muy calurosa, con mucho entusiasmo”, y eso, en alguna medida, puede ayudar a incentivar cierta “apertura”, según Shifter.

Los cubanos, en general, tienen la impresión de que Obama “quiere hacer algo bueno para el pueblo cubano”, comentó a Efe la antropóloga y escritora Ruth Behar, que conoce bien la isla porque, pese a que vive en Estados Unidos desde niña, nació allí y la visita con frecuencia.

En opinión de Behar, el hecho de que Obama vaya a Cuba “es una manera de decir que está a favor del pueblo cubano” y no al contrario, como afirma uno de los mayores críticos de la normalización bilateral, el aspirante republicano a la Casa Blanca y senador Marco Rubio.

Rubio y el también candidato presidencial Ted Cruz, ambos de origen cubano, han criticado el viaje de Obama a la isla, al igual que el exilio cubano en EE.UU., que lo considera una concesión al Gobierno de Raúl Castro y cree que contribuirá a legitimar su imagen a nivel internacional.

images (2)

En opinión de Shifter, fue la política de anteriores administraciones estadounidenses de “castigar y aislar” a Cuba la que “legitimó” al régimen de los Castro.

En suma, como escribió esta semana Ted Piccone, un experto en Cuba en el centro de estudios Brookings, la visita de Obama a la isla, “que por sí misma es un paso positivo, debería medirse por los resultados concretos de los próximos nueves meses”.

Obama, que se convertirá en el primer presidente estadounidense en ejercicio que visita Cuba en 88 años, aseguró por su parte el pasado jueves ante los periodistas que, al menos, el viaje será “divertido”.

Agencies/EFE/Internet Photos/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY/ HOLLYWOOD.
Aroldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments