THE CUBAN EXODUS ON ITS WAY TO BREAK RECORDS THIS YEAR.
At least 10,000 people have left the island illegally so far this year (January / February), fearing the repeal of the Cuban Adjustment Act. The average annual output in recent times is around 40,000 per year.
A decade has passed since Wendy Guerra wrote ‘all go’. And despite the thaw with the US and the “socialist updates” Raul Castro, almost all are still going. “Cuba is the same closed society, its changes are cosmetic,” describes the own writer to THE WORLD. Even his book can be read on the island.
The exodus continues unabated. At least 10,000 people have illegally left the island between January and February this year, fearful mostly that the rapprochement with the ‘North’ cause the repeal of the Cuban Adjustment Act, which facilitates insertion of the Cuban emigrant in the US society. Just a Cuban sets foot on US territory for the law to be applied. The average annual output in recent times is around 40,000 per year.
Since 2011, thanks to the reforms of Raul Castro, migrants no longer lose their homes and their property, can return safely to the island and are no longer accused of traitors and contrarrevolucionarios.La government official theory he insists that ” Cubans are victims of the politicization of the immigration issue by the US government, the Cuban Adjustment Act and in particular the application of the so-called “dry-foot policy wet feet.”
poverty wages, dire economic conditions, unsustainable housing situation and absence of freedoms push a migration that has turned young Cuba in one of the oldest American countries. Another consequence is the decapitalization of professionals, eager to rebuild their lives in other lands. Even the famous Cuban doctors look for other horizons. The government stopped short opening immigration for these professionals in December, sparking protests in several hospitals. The reverse of the regime now requires them to “invent”, the great Cuban word, to try to leave the island. Feature in the guild that desertion was so great that in a small Havana hospital only two residents were. “I want to go me first to live in dignity, because with my monthly wage of $ 50 and helping in my house can not. And second because I want to decide my fate myself in freedom, “says Mireya, name invented by a doctor habanera 29 years. Mireya extols the initial revolutionary achievements in health and education, “but they are already many decades without progress.” He refuses to work in the social missions of Venezuela, where the physician receives $ 150 a month, plus another 100 who enter it in an account in Cuba. His pre-university classroom, consisting of 43 boys, only six in the country. “You name it and you stand where people talk about how you are trying to solve to go. It’s the buzzword”.
Yusniel Tamayo, Havana 36, lives in the “invention”. “I want to go for my children, for their future,” he says who does not believe in economic reforms: “Many grindstone, much blablabla”. Yusniel Tamayo and his “partner [friend]” Rodney Liven, 32, represent the heads and tails of the exodus. Rodney just arrived in Trinidad and Tobago after three failures. Last year he jumped into the sea on a raft with a dozen people and after spending $ 400.
The boat, built with a large metal tank and the engine of a Soviet Lada car, stopped working several miles from the coast when that “was the best, everybody was singing.” Rodney sold TV and DVD and a family loan ventured into other maritime outlet. Another failure, it was a scam. Desperation embargaba the two friends, who decided to sell almost everything: Rodney home ($ 2,500) and Yusniel your bike ($ 1,700).
They knew that the consulate of Ecuador was processing visas and invested all their money on the trip to Quito. They left on January 5 and a day later were back in Havana. “We were treated like dogs. We rejected even though the papers signed us the Ecuadorian consul itself. Of 61 people who were going on the plane TAME only three remained. We have reported here, but we know how things are in Cuba “explains indignantly Yusniel Tamayo. Rodney, with the money he had and the help of his father, had a new opportunity and now from Trinidad and Tobago, working “very hard” as a laborer. “But there is not much difference, brother. This is not the same, no police bothering you,” he says from his new country. The turn is now to Yusniel, seeking new outlets, “to where, where I feel free, where I can find a future for my children. And stay away from this life, every day struggling to eat.” The young habanero survives these days selling fish, “I can not understand is prohibited when we are a country surrounded by water.” The two friends love their country, even Rodney carries the flag tattooed with his heart. Yusniel exhibits another tattoo on his left arm: Camilo Cienfuegos, the mythical hero of Sierra Maestra died in a plane crash. “He really is true,” he concludes.
Agencies / El Mundo, Spain / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA PHOTOS.
CUBA HOY /TODAY: Por las calles de Baracoa, Oriente.
EL ÉXODO DE CUBANOS ESTE AÑO SEÑALAN POSIBLE RECORDS.
Al menos 10.000 personas han abandonado ilegalmente la isla en lo que va de año (Enero/Febrero), temerosos de la derogación de la Ley de Ajuste Cubano. La media anual de salidas en los últimos tiempos ronda las 40.000 por año.
Ha transcurrido una década desde que Wendy Guerra escribiera ‘Todos se van’. Y pese al deshielo con EEUU y las “actualizaciones socialistas” de Raúl Castro, casi todos se siguen yendo. “Cuba es la misma sociedad cerrada, sus cambios son cosméticos”, describe la propia escritora a EL MUNDO. Ni siquiera su libro se puede leer en la isla.
El éxodo continúa imparable. Al menos 10.000 personas han abandonado ilegalmente la isla entre enero y febrero de este año, temerosos en su gran mayoría de que el acercamiento con el ‘Norte’ provoque la derogación de la Ley de Ajuste Cubano, que facilita la inserción del emigrante cubano en la sociedad estadounidense. Basta con que un cubano ponga el pie en territorio de EEUU para que la ley sea aplicada. La media anual de salidas en los últimos tiempos ronda las 40.000 por año.
Desde 2011, gracias a una de las reformas de Raúl Castro, los emigrantes ya no pierden sus casas ni sus bienes, pueden regresar sin problemas a la isla y ya no son acusados de traidores y contrarrevolucionarios.La teoría oficial del Gobierno insiste en que “los cubanos son víctimas de la politización del tema migratorio por parte del Gobierno de EEUU, de la Ley de Ajuste Cubano y, en particular, de la aplicación de la llamada “política de pies secos-pies mojados”.
Salarios paupérrimos, condiciones económicas extremas, insostenible situación de la vivienda y ausencia de libertades empujan a una emigración que ha convertido a la joven Cuba en uno de los países más viejos de América. Otra consecuencia es la descapitalización de profesionales, ávidos de rehacer sus vidas en otras tierras. Hasta los famosos médicos cubanos buscan otros horizontes. El Gobierno frenó en seco la apertura migratoria para estos profesionales en diciembre, lo que provocó protestas en varios hospitales. La marcha atrás del régimen les obliga ahora a ‘inventar’, la gran palabra cubana, para intentar salir de la isla. Cuentan en el gremio que la deserción fue de tal calibre que en un pequeño hospital habanero sólo quedaron dos residentes.”Yo me quiero ir primero para vivir dignamente, porque con mi salario mensual de 50 dólares y ayudando en mi casa no se puede. Y segundo porque quiero decidir mi destino yo misma, en libertad”, subraya Mireya, nombre inventado por una médico habanera de 29 años. Mireya ensalza los iniciales logros revolucionarios en Salud y Educación, “pero ya son muchas décadas sin avances”. Se niega a trabajar en las misiones sociales de Venezuela, donde el médico recibe 150 dólares mensuales, más otros 100 que le ingresan en una cuenta en Cuba. De su aula preuniversitaria, compuesta por 43 jovencitos, sólo quedan seis en el país. “Tú te paras donde sea y la gente te habla de cómo está intentando resolver para irse. Es la palabra de moda”.
Yusniel Tamayo, habanero de 36 años, vive del “invento”. “Me quiero ir por mis hijos, por su futuro”, asegura quien no cree en las reformas económicas: “Mucha muela, mucho blablabla”. Yusniel Tamayo y su “socio [amigo]” Rodney Livén, de 32 años, representan la cara y la cruz del éxodo. Rodney acaba de llegar a Trinidad y Tobago después de tres fracasos. El año pasado se lanzó al mar en balsa con una docena de personas y tras gastar 400 dólares.
La embarcación, construida con un gran tanque de metal y el motor de un coche Lada soviético, dejó de funcionar a varias millas de la costa cuando aquello “era lo máximo, todos íbamos cantando”. Rodney vendió la tele y el DVD y con un préstamo familiar se aventuró en otra salida marítima. Otro fracaso, se trataba de un timo. La desesperación embargaba a los dos amigos, quienes decidieron venderlo casi todo: Rodney su casa (2.500 dólares) y Yusniel su moto (1.700 dólares).
Supieron que el consulado de Ecuador estaba tramitando visados e invirtieron todo su dinero en el viaje a Quito. Partieron el 5 de enero y un día después estaban de vuelta en La Habana. “Nos trataron como a perros. Nos rechazaron pese a que los papeles nos lo firmó la propia cónsul ecuatoriana. De 61 personas que íbamos en el avión de TAME sólo tres se quedaron. Lo hemos denunciado aquí, pero ya sabemos cómo son las cosas en Cuba”, explica indignado Yusniel Tamayo. Rodney, con el dinero que le quedaba y la ayuda de su suegro, tuvo una nueva oportunidad y ahora, desde Trinidad y Tobago, trabaja “muy duro” como obrero. “Pero hay mucha diferencia, hermano. Esto no es lo mismo, no hay policía que te moleste”, señala desde su nuevo país. El turno es ahora para Yusniel, que busca nuevas salidas, “a donde sea, a donde me sienta libre, a donde pueda buscar un futuro para mis hijos. Y alejarme de esta vida, todos los días luchando para poder comer”. El joven habanero sobrevive estos días vendiendo pescado, “no puedo entender que esté prohibido cuando somos un país rodeado de agua”. Los dos amigos aman a su país, incluso Rodney lleva tatuada la bandera junto a su corazón. Yusniel exhibe otro tatuaje en su brazo izquierdo: Camilo Cienfuegos, el mítico héroe de Sierra Maestra muerto en un accidente de avión. “Él sí es el verdadero”, concluye.
Agencies/El Mundo, Spain/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.