U.S. AND CUBA: Towards a Thaw. Historic Visit.

This is a visit and an historic opportunity. “These are the first words of US President after landing at the airport of Havana, on the first trip by a US president in 88 years. The trip is a new milestone thaw initiated by the Governments 15 months ago.

Obama ended his first day in Cuba with a walk and a family dinner in Old Havana. US President addressed the Cubans with a new wink barely arrived in Havana. “What ball, Cuba?” He said on Twitter, in a local slang expression itself. In his meeting with the staff of the US Embassy Cuba and their families, the US president expressed his hope that when they grow up “look like something natural that a US president is in Cuba”.

the tour of the part of town known as Old Havana that had planned to Obama with his wife, Michelle, his two daughters, Malia and Sasha, and her mother, Marian Robinson, who accompany him on this trip was also modified. “USA, USA” Despite the bad weather, many Cubans waited patiently for Obama in the rain at the Cathedral Square and celebrated their arrival. “USA, USA” sounded the passage of Obama, his wife Michelle and daughters Sasha and Malia.Bajo heavy rain and protected by umbrellas, the presidential family came to the Cathedral Square, where Obama paused to greet some of the citizens who were waiting for them in the surrounding buildings while his wife, Michelle, walked clutching the arm of her mother, Marian Robinson.Dentro of the cathedral were received in private by the Cuban cardinal and archbishop of Havana, Jaime Ortega. then the presidential motorcade was introduced through the narrow streets of Old Havana and Centro Habana, where hundreds of residents took photos from balconies and doors and welcomed them with applause and cheers.

 The Obamas dined privately in the ‘palate’ (as they are called in Cuba to private restaurants) ‘San Cristobal’ located in Central Habana.La family will spend the night at the residence of US ambassador to Cuba and Monday Obama you will have a full agenda, including a meeting with Cuban president Raul Castro, and participation in a forum with US businessmen and ‘self-employed’ (entrepreneurs) of the island. An entourage of 800 people Never since the Bay of Pigs, the United States had sent so many people to Cuba.

In 1961, in Playa Giron (which is what Cubans call the Bay of Pigs) were 1,500 exiles landed militants trying to overthrow Fidel Castro. Yesterday, in Havana, the US did not send exiles, but directly to President Barack Obama, who landed on Sunday afternoon for a three-day visit with an entourage of 800 people, including members of his cabinet, advisors, legislators of the two parties, businessmen, and even the Spanish chef José Andrés. Add up the 1,500 foreign journalists from 90 media and the two transport aircraft C-17 US Air Force landing in the city earlier in the week with all safety equipment and communications of US President and the conquest of Havana is complete. It is clear that the dollar has joined together, let no one separate dialéctico.De materialism fact, this invasion has caused his own legion of displaced tourists.

“In the next 12 months will go 250,000 Americans to Cuba tourists. Figuring that each spend between 1,000 and 1,250 dollars (890 to 1,100 euros), they will be more income than you get Cuba for the export of sugar cane” he has declared WORLD Jose Oro, in 1991, when he was director of the Ministry of Basic Industry of Cuba (and had formed in the USSR and Poland, among other countries), requested political asylum in the US, where he lives since. Today, gold is president of OROMAX, a company intended to “facilitate understanding of foreign investors of the Cuban economy,” as he explains.

In the coming days, the presidents of American hotel chains Marriott and Starwood announced agreements to invest in Cuba. Last week, AT & T phone rivals Verizon and Sprint joined to offer phone service and Internet in a country that has only begun to have wifi in the last year, and under US pressure. They reach investors, diplomats … and the Rolling Stones.

But this Easter come not only businesses, politicians and diplomats Americans to Cuba. On Holy Thursday night landing four prominent leaders of imperialism: Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood and Charlie Watts. That is, the Rolling Stones. They leave Saturday morning, after giving a free concert at the Sports City. Has been told WORLD the British group from nearby sources, Jagger asked one of his managers: “Why can not touch in the Plaza of the Revolution?” The answer, apparently, was: “Because neither Castro nor are your last name Pope” And is that there are still classes. Cuba opens. But only the economy. The policy remains the same. That seems to be the goal of the Obama administration. Example, Vietnam. economic openness and strategic alliance. In the Vietnamese case against China; in the case of Cuba, Venezuela and to mediate in the peace process in Colombia. And moving to the background of human rights.

Human rights, in the background.

It’s something that was very clear yesterday, a day that “Obama” was also the most repeated word in the Gandhi park, next to the Catholic church of Santa Rita, in Havana’s Miramar. But it was not in a context of liberalization. Unlike. The Ladies in White attended on time to your appointment every Sunday, up to 53 of them marched in the stretch they have allowed the state: five blocks of relative freedom. The peaceful rally ‘All march’ protest yesterday met number 46. At the end of the march, he showed that the Cuban government does not want to leave a bed of roses at the feet of his guest, Barack Obama. Police intervened and arrested force several dozen women and some of the activists who support them.

Monday, have begun to release the detainees. “It was brutal, we got it all!” Cried yesterday activist Antonio González Rodiles represiva.Las action after images of white women loaded to force that made them famous in half the world, were repeated just as the Air Force one began its flight between the two selective and habitual capitales.Táctica that is usually repeated Sunday after Sunday, but this time it did before the eyes of the international press and a large group of government supporters, who appeared the nothing. Repudiation rally, are called in the revolution, and he repeated for decades similar slogans, from “This street is Fidel” to “The Revolution, for today and forever.” “We are happy but not quite with the Obama visit, “he said Berta Soler, leader of the Ladies in White, minutes before his arrest. “We want Obama energetically condemn human rights violations and a clear message to the people of Cuba,” said the activist, whom the US president sent a letter last week.

With similar words, Antonio González Rodiles, creator of State of Sats, said: “Our campaign is for the freedom of the people of Cuba”. Soler and Rodiles up the ‘hard core’ of dissent. Both are invited to meet with Obama to be held tomorrow morning at the US embassy, ​​but have not yet decided whether to attend. “Our interest is to go and talk,” confessed Rodiles to the world, before being arrested. “But first we want to see how he reacts to everything that goes happening, each of his words contains a very strong symbolism” he said.

Obama deepens the differences between dissidents.

Among those arrested are political activists express Danilo Maldonado, graffiti artist known as ‘The Sixth’. Newcomer to Havana from Guatemala, Maldonado challenged Obama to toughen its policy with the government of Raul Castro. The sixth was arrested in December 2014 after carrying out an activity in the Plaza of the Revolution, which came walking two pigs. In the back of one of them he painted the word Fidel. In the other, Raul. He stayed nearly a year in prisión.Otro artist, Gorki Águila, leader of the punk band Porno Para Ricardo, also joined the protest. “You have to come every Sunday, not to beat us and put us prisoners,” he prophesied the musician without success. The group marched confirms all the more radical wing within the Cuban dissidence, which is not ready for a dialogue at any price with the revolution or with Obama. On the other side are the moderados.La Obama visit has deepened the differences between dissident groups, including opposing positions as there are so many people in the democratic stronghold. And almost always in constant solitude, both outside and within the island, where the state imposed on them the label of “mercenaries in the pay of the Empire”.

On one side, those who perceive the moments of change and want to take a conciliatory speech that has risen unceremoniously to the wave of Obama. At the head of the Social Democrat Manuel Cuesta Morua (Arco Progresista), Catholic Dagoberto Valdes, activist Elizardo Sánchez (Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation), the political prisoner Jose Daniel Ferrer (Patriotic Union of Cuba) and several characters key Cuban civil society, such as blogger Yoani Sánchez.En the other, those who consider immoral and a simple business approach that legitimizes any Castroism. They are hard Soler, Rodiles, also including Guillermo Farinas, Sakharov Prize and known for his hunger strikes. And nearby, with its own demanding posture, Rosa María Payá, emerging dissident and founder of the movement Cuba Decide. “This visit will be historic to the extent that citizens can feel accompanied by the administration of one of the most powerful democracies in the world. That is a visit to the Cuban people and not the Cuban regime of the generals, “Payá said the newspaper and web of tHE WORLD.

Elmundo / Pablo Pardo / Daniel Lozano, La Havana / InternetPhotos/ Excerpts / YouTube
THE CUBAN HISTORY, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

CUBA PHOTOS.

EEUU Y CUBA: Hacia un Deshielo. Visita Histórica.

Esta es una visita y una oportunidad histórica”. Son las primeras palabras del presidente de EEUU, tras aterrizar en el aeropuerto de La Habana, en el primer viaje de un mandatario estadounidense en 88 años. El viaje es un nuevo hito del deshielo iniciado por los Gobiernos hace 15 meses.

Obama cerró su primer día en Cuba con un paseo y una cena en familia en La Habana Vieja. El presidente estadounidense se dirigió a los cubanos con un nuevo guiño apenas llegó a La Habana. “¿Qué bolá, Cuba?”, afirmaba en Twitter, en una expresión propia del argot local. En su encuentro con el personal de la Embajada de Estados Unidos Cuba y sus familias, el presidente estadounidense expresó su deseo de que cuando éstos crezcan “vean como algo natural que un presidente de Estados Unidos esté en Cuba”.

También se modificó el recorrido por la parte de la ciudad conocida como la Habana Vieja que tenía previsto realizar Obama junto a su esposa, Michelle, sus dos hijas, Malia y Sasha, y su suegra, Marian Robinson, quienes le acompañan en este viaje.”USA, USA”Pese al mal tiempo, muchos cubanos esperaron a los Obama pacientemente bajo la lluvia en la Plaza de la Catedral y celebraron su llegada. “USA, USA”, se oyó al paso de Obama, su esposa Michelle y sus hijas Sasha y Malia.Bajo una intensa lluvia y protegidos por paraguas, la familia presidencial llegó a la Plaza de la Catedral, donde Obama se detuvo brevemente a saludar a algunos de los ciudadanos que les esperaban en los edificios aledaños mientras su esposa, Michelle, caminaba agarrada del brazo de su madre, Marian Robinson.Dentro de la catedral fueron recibidos en privado por el cardenal cubano y arzobispo de La Habana, Jaime Ortega.Después, la comitiva presidencial se introdujo por las estrechas calles de Habana Vieja y Centro Habana, donde cientos de vecinos hicieron fotos desde balcones y puertas, y les recibieron con aplausos y vítores.

La familia Obama cenó en privado en el ‘paladar’ (como se llama en Cuba a los restaurantes privados) ‘San Cristóbal’, ubicado en Centro Habana.La familia pasará la noche en la residencia del embajador estadounidense en Cuba y para este lunes Obama tendrá una agenda repleta, que incluirá un encuentro con el mandatario cubano, Raúl Castro, y la participación en un foro con empresarios estadounidenses y ‘cuentapropistas’ (emprendedores) de la isla. Un séquito de 800 personas Nunca, desde Bahía Cochinos, Estados Unidos había mandado tanta gente a Cuba.

En 1961, en Playa Girón (que es como los cubanos llaman a Bahía Cochinos) fueron 1.500 los militantes exiliados que desembarcaron para tratar de derrocar a Fidel Castro. Ayer, en La Habana, EEUU no mandó exiliados, sino directamente al presidente, Barack Obama, que aterrizó en la tarde del domingo para una visita de tres días con un séquito de 800 personas, incluyendo a los miembros de su gabinete, asesores, legisladores de los dos partidos, empresarios, y hasta el chef español José Andrés. Súmense los 1.500 periodistas extranjeros de 90 medios de comunicación y los dos aviones de transporte C-17 la Fuerza Aérea de EEUU que aterrizaron en la ciudad a principios de semana con todos los equipos de seguridad y comunicaciones del presidente estadounidense, y la conquista de La Habana es total. Está claro que lo que el dólar ha unido, que no lo separe el materialismo dialéctico.De hecho, esta invasión ha provocado a su propia legión de desplazados: los turistas.

“En los próximos 12 meses acudirán 250.000 turistas estadounidenses a Cuba. Calculando que cada uno gaste entre 1.000 y 1.250 dólares (de 890 a 1.100 euros), van a ser más ingresos que los que obtiene Cuba por la exportación de caña de azúcar”, ha declarado a EL MUNDO José Oro, que en 1991, cuando era director del Ministerio de Industria Básica de Cuba (y se había formado en la URSS y Polonia, entre otros países), pidió asilo político en EEUU, donde vive desde entonces. Hoy, Oro es presidente de Oromax, una empresa destinada a “facilitar el conocimiento de los inversores extranjeros de la economía cubana”, según él mismo explica.

En los próximos días, los presidentes de las cadenas hoteleras estadounidenses Marriott y Starwood anunciarán acuerdos para invertir en Cuba. La semana pasada, la telefónica AT&T se sumó a sus rivales Verizon y Sprint para ofrecer servicio telefónico y de internet en un país que solo ha empezado a tener wifi en el último año, y bajo presión de Estados Unidos. Llegan inversores, diplomáticos…y los Rolling Stones.

Pero esta Semana Santa no sólo llegan empresas, políticos y diplomáticos estadounidenses a Cuba. El Jueves Santo por la noche aterrizan otros cuatro destacados líderes del imperialismo: Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood y Charlie Watts. O sea, los Rolling Stones. Se van el sábado por la mañana, después de dar un concierto gratuito en la Ciudad Deportiva. Según ha podido saber EL MUNDO de fuentes cercanas al grupo británico, Jagger preguntó a uno de sus managers: “¿Por qué no podemos tocar en la Plaza de la Revolución?” La respuesta, aparentemente, fue: “Porque ni te apellidas Castro ni eres el Papa”.Y es que todavía hay clases. Cuba se abre. Pero solo la economía. La política sigue igual. Ése parece ser el objetivo del Gobierno de Obama. El ejemplo, Vietnam. Apertura económica y alianza estratégica. En el caso vietnamita, contra China; en el de Cuba, para mediar con Venezuela y en el proceso de paz en Colombia. Y desplazamiento a un segundo plano de los derechos humanos.

Los derechos humanos, en un segundo plano.

Es algo que quedó muy claro ayer, un día en el que “Obama” también fue la palabra más repetida en el parque Gandhi, junto a la iglesia católica de Santa Rita, en el Miramar habanero. Pero no fue en un contexto de liberalización. Al contrario. Las Damas de Blanco acudieron puntuales a su cita de todos los domingos, hasta 53 de ellas desfilaron en el trecho que les tiene permitido el estado: cinco calles de libertad relativa. La concentración pacífica ‘Todos Marchamos’ cumplía ayer su protesta número 46. Al acabar la marcha, el gobierno cubano demostró que tampoco quiere dejar un camino de rosas a los pies de su invitado, Barack Obama. La Policía intervino con fuerza y arrestó a varias decenas de las mujeres y a algunos de los activistas que las apoyan.

Este lunes, han comenzado a liberar a los detenidos. “¡Fue brutal, nos dieron con todo!”, clamaba ayer el activista Antonio González Rodiles tras la acción represiva.Las imágenes de las mujeres de blanco cargadas a la fuerza, que las han hecho famosas en medio mundo, se repitieron justo cuando el Air Force One iniciaba su vuelo entre las dos capitales.Táctica selectiva y habitual que se suele repetir un domingo tras otro, pero que en esta ocasión se hizo ante los ojos de la prensa internacional y con un nutrido grupo de seguidores gubernamentales, que apareció de la nada. Mitin de repudio, se denominan en la revolución, y en él se repiten desde hace décadas parecidas consignas, desde “Esta calle es de Fidel” hasta “La Revolución, por hoy y por siempre”.”Estamos contentas pero no del todo con la visita de Obama”, recalcó Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, minutos antes de su detención. “Queremos que Obama condene con energía las violaciones de derechos humanos y dé un mensaje claro al pueblo de Cuba”, añadió la activista, a la que el presidente estadounidense se dirigió por carta la semana pasada.

Con palabras parecidas, Antonio González Rodiles, creador de Estado de Sats, declaraba: “Nuestra campaña es por la libertad del pueblo de Cuba”. Soler y Rodiles componen el ‘núcleo duro’ de la disidencia. Ambos están invitados al encuentro con Obama que se celebrará mañana por la mañana en la embajada norteamericana, pero todavía no han decidido si acudirán. “Nuestro interés es ir y poder hablar”, confesó Rodiles a EL MUNDO, antes de ser detenido. “Pero primero queremos ver cómo reacciona ante todo lo que vaya sucediendo, cada una de sus palabras contiene un simbolismo muy fuerte”, puntualizó.

Obama profundiza las diferencias entre disidentes.

Entre los activistas detenidos está el expreso político Danilo Maldonado, grafitero conocido como ‘El Sexto’. Recién llegado a La Habana desde Guatemala, Maldonado retó a que Obama endurezca su política con el gobierno de Raúl Castro. El Sexto fue detenido en diciembre de 2014 tras realizar una actividad en la Plaza de la Revolución, a la que llegó paseando dos cerditos. En el lomo de uno de ellos pintó la palabra Fidel. En el otro, Raúl. Permaneció casi un año en prisión.Otro artista, Gorki Águila, líder de la banda punk Porno Para Ricardo, también se sumó a la protesta. “Ustedes tendrían que venir todos los domingos, para que no nos golpeen y nos metan presos”, profetizó el músico sin ningún éxito. El grupo Todos Marchamos confirma el ala más radical dentro de la disidencia cubana, la que no está dispuesta a un diálogo a cualquier precio con la Revolución ni con Obama. En la otra acera están los moderados.La visita de Obama ha profundizado las diferencias entre los grupos disidentes, entre los que hay tantas posturas opositoras como personas en el reducto democrático. Y casi siempre en soledad constante, tanto fuera como dentro de la isla, donde el Estado les impuso la etiqueta de “mercenarios a sueldo del Imperio”.

A un lado, aquellos que perciben los momentos de cambio y los quieren aprovechar con un discurso conciliador que se ha subido sin contemplaciones a la ola de Obama. A la cabeza el socialdemócrata Manuel Cuesta Morúa (Arco Progresista), el católico Dagoberto Valdés, el activista Elizardo Sánchez (Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional), el expreso político José Daniel Ferrer (Unión Patriótica de Cuba) y varios personajes clave de la sociedad civil cubana, como la bloguera Yoani Sánchez.En el otro, los que consideran inmoral y un simple negocio cualquier acercamiento que legitime el castrismo. Son los duros Soler, Rodiles, incluso también Guillermo Fariñas, premio Sajarov y conocido por sus huelgas de hambre. Y cercana, con su propia postura exigente, Rosa María Payá, disidente emergente y fundadora del movimiento Cuba Decide.”Esta visita será histórica en la medida que los ciudadanos puedan sentirse acompañados por la administración de una de las democracias más poderosas del mundo. Que sea una visita al pueblo cubano y no al régimen cubano de los generales”, explicó Payá al periodico y Web de EL MUNDO.

Agencies/ElMundo/Pablo Pardo/Daniel Lozano, La Havana//InternetPhotos/ Excerpts/YouTube
THE CUBAN HISTORY, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments