COCKFIGHTING RUNS IN THE VEINS OF ALL CUBANS. VIDEO.
“It’s the sort of place that families would go on a Sunday afternoon,” Washington Post photographer Sarah L. Voisin told In Sight, referring to a government sanctioned cockfighting ring on the outskirts of Havana. “This sport clearly runs in the veins in of Cubans,” she said.
Part restaurant, part farm, part cockfighting ring, La Finca Alcona is one of a handful of state-run venues permitted to partake in the bloody sport. While the fights are sanctioned, betting on them is is strictly forbidden, — gambling in Cuba has been illegal since Castro’s 1959 revolution. And at La Finca Alcona, security guards act as bouncers throughout the arena to try and prevent spectators from gambling Voisin said, but sometimes it does happen.
To get your bird in the ring is a lengthy process Voisin said. First you have to see a veterinarian who inspects the bird, then the bird is weighed, registered and given a division. And before the fight, competitors attach spurs and wax on to their legs.
Inside the crowded venue, birds are are seen everywhere Voisin said. “People walk around with their birds, birds tied up like dogs in a backyard, and other are just waiting their turn” she said. But competitors can take a break, “If you wanted to go eat,” Voisin said, ” you can check you bird in like a piece of luggage.”
While families enjoy the restaurant, outside of the muddy ring spectators scream, shout and jump out their seats with excitement as the birds rip into one another. Spectators of all different socioeconomic backgrounds are as Voisin describes “mesmerized by it.” But “you can’t get too emotional in there,” she said. Security guards quickly suppress any excitement or “emotional outbursts” that might result in a fight Voisin said.
Cockfighting is one of the most popular sports in Cuba. Voisin describes a part of the county’s love affair with birds. “It’s like a past time,” Voisin said, “the same way some people like to crochet a blanket.”
Agencies/The WashingtonPost/ Nick Kirkpatrick/VoisinPhotos/YouTube.
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: Bahía de la Habana.
LAS PELEAS DE GALLOS CORRE EN LAS VENAS DE LOS CUBANOS.VIDEO.
“Es el tipo de lugar que las familias un domingo por la tarde”, fotógrafo del Washington Post Sarah L. Voisin dijo en vista, refiriéndose a un gobierno sancionado de gallos en las afueras de la Habana. “Este deporte claramente corre en las venas de los cubanos”, dijo.
Restaurante parte de granja parte, parte de gallos, La Finca Alcona es uno de los pocos lugares estatales autorizados a participar en el deporte sangriento. Mientras que las luchas sean sancionadas, apostar por ellos es estrictamente prohibido, — juegos de azar en Cuba ha sido ilegal desde la revolución de Castro en 1959. Y en La Finca Alcona, guardias de seguridad actúan como gorilas en la arena para tratar de impedir el juego Voisin espectadores, dijo, pero a veces sucede.
Para obtener su pájaro en el ring es un proceso largo, dijo Voisin. Primero tienes que ver a un veterinario que inspecciona el pájaro y el pájaro es pesado, registrado y dado una división. Y antes de la pelea, competidores colocar espuelas y cera en las piernas.
Dentro de la sala llena de gente, las aves son se ven por todas partes, dijo Voisin. “Gente camina alrededor con sus pájaros, pájaros ataron como perros en un patio trasero, y otros esperando su turno”, dijo. Pero los competidores pueden tomar un descanso, “Si usted quería ir a comer,” Voisin dijo, “usted puede registrar aves como una pieza de equipaje.”
Mientras que familias disfrutan del restaurante, fuera del anillo fangoso espectadores grito, gritan y saltan de sus asientos con entusiasmo como el rip de pájaros en uno otro. Espectadores de todos los orígenes socioeconómicos diferentes son como Voisin describe “hipnotizado por él.” Pero “no consigue demasiado emocional ahí,” dijo. Guardias de seguridad reprimir rápidamente cualquier emoción o “arrebatos emocionales” que podrían resultar en una pelea, dijo Voisin.
Las peleas de gallos es uno de los deportes más populares en Cuba. Voisin describe una parte de historia de amor del Condado con los pájaros. “Es como un tiempo pasado”, dijo Voisin, «del mismo modo algunas personas como a ganchillo una manta.”
Agencias/el WashingtonPost / Nick Kirkpatrick/VoisinPhotos/YouTube.
LA HISTORIA DE CUBA, HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.