T-MOBILE CUSTOMERS NEW SERVICES TO CUBA.
T-Mobile offers roaming and cheap calls to Cuba
The T-Mobile telecommunications company made public Monday a trade agreement with the telecommunications company of Cuba (ETECSA) to offer direct telephone connection and roaming, in a new step in the normalization of relations between the US and the Latin American country. T-Mobile customers can use mobile phones in Cuba starting this summer.
According to the press release of the company, with this new agreement, T-Mobile will offer service cheaper for calls from the U.S. to Cuba, as well as for travellers U.S. visit in Cuba to access connection internet, text messages and calls from this summer.
“The historical opening of Cuba is an opportunity for us to take action, and here we are. We have more customers than any other vendor Cuban, so connect them with your family and friends in Cuba is a message heard loud and clear”, said John Legere, President of T-Mobile in the press release.
The agreement means that T-Mobile customers can make and receive calls in the network of Etecsa with their own mobile phones; through the “roaming” or direct dial roaming service. The cost of the minute to Cuba will be 60 cents, according to the international calling plan.
In a statement, the operator says with this type of roaming, “offering a more economical option to users who want to make calls to friends and relatives in Cuba”. This mode also applies to American tourists who travel to Cuba during the summer and using your cellular plan.
After the re-establishment of relations between Washington and Havana announced in December 2014, the U.S. Government gave green light to the operations of telecommunications companies in Cuba.
Verizon was the first in September 2015, and shortly after joined Sprint, so T-Mobile becomes the third to offer these services of telecommunications in the Caribbean island. However, for now, any American companies can supply these services to the 11 million Cubans who live on the island.
Benefits
Thanks to this Alliance, calls from a landline phone in Cuba will have a cost of US$ 0.60 per minute. Regarding the use of cell plan a line of T-Mobile in – data, messages and minutes – Cuba, the operator did not give details.
According to T-Mobile, the cost per minute from a landline will be 65 per cent cheaper than it currently costs. Verizon, for its part, charges US$ 2.99 per call minute and US$ 2.05 per megabyte of data while your customer is roaming in the island. Sprint did not know the prices it will charge for the use of its services in Cuba.
Agencies/MartiNews/CNET/InternetPhotos/Excerpts/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Arnold Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: Bahía de la Habana.
NUEVOS SERVICIOS PARA CLIENTES DE T-MOBILE EN Cuba.
La compañía de telecomunicaciones T-Mobile hizo público este lunes un acuerdo comercial con la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) para ofrecer servicios de conexión telefónica directa e itinerancia, en un nuevo paso en la normalización de las relaciones entre EEUU y el país latinoamericano. Los clientes de T-Mobile podrán utilizar los teléfonos móviles en Cuba a partir de este verano.
Según la nota de prensa de la empresa, con este nuevo acuerdo, T-Mobile ofrecerá un servicio más barato para las llamadas desde EEUU a Cuba, así como para los viajeros estadounidense de visita en Cuba para acceder a conexión de internet, mensajes de texto y llamadas a partir de este verano.
“La histórica apertura de Cuba es una oportunidad para nosotros para tomar medidas, y aquí estamos. Tenemos más clientes de origen cubano que cualquier otro proveedor, así que conectarles con su familia y amigos en Cuba es un mensaje que escuchamos alto y claro”, señaló John Legere, presidente de T-Mobile en la nota de prensa.
El acuerdo implica que los clientes de T-Mobile podrán realizar y recibir llamadas en la red de Etecsa con sus propios teléfonos móviles; a través del “roaming” o servicio de itinerancia directo. El costo del minuto a Cuba será de 60 centavos, según el plan de llamadas internacionales.
A través de un comunicado, la operadora dice que con esta modalidad de roaming, “ofrece una opción más económica a sus usuarios que quieran realizar llamadas a amigos y familiares en Cuba”. Esta modalidad también aplica para los turistas norteamericanos que viajen a Cuba durante el verano y que utilicen su plan celular.
Tras el restablecimiento de relaciones entre Washington y La Habana anunciado en diciembre de 2014, el Gobierno estadounidense dio luz verde a las operaciones de empresas de telecomunicaciones en Cuba.
Verizon fue la primera en septiembre de 2015, y poco después se unió Sprint, por lo que T-Mobile se convierte en la tercera en ofrecer estos servicios de telecomunicaciones en la isla caribeña. No obstante, por ahora, ninguna de las compañías estadounidenses puede suministrar estos servicios a los 11 millones de cubanos que viven en la isla.
Beneficios
Gracias a esta alianza, las llamadas desde un teléfono fijo a teléfono en Cuba tendrán un costo de US$0.60 por minuto. Con respecto al uso del plan celular de una línea de T-Mobile en Cuba –datos, mensajes y minutos–, la operadora no dio detalles.
Según T-Mobile, el costo por minuto desde una línea fija será 65 por ciento más económico de lo que cuesta actualmente. Verizon, por su parte, cobra US$2.99 el minuto por llamada y US$2.05 por megabyte de datos mientras su cliente esté haciendo roaming en la isla. Sprint no dio a conocer los precios que cobrará por el consumo de sus servicios en Cuba.
Agencies/MartiNews/CNET/InternetPhotos/Excerpts/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.