CUBA INCREASES ITS PRESSURE TO THE U.S. FOR ACTION IN AGRICULTURE FIELD COMMERCE.
Cuba wants to hold a dialogue “between farmers” with the United States to raise the bilateral cooperation, which are still an obstacle “credit restraints” imposed by the trade embargo, said Thursday in Washington the Minister of agriculture on the island, Gustavo Rodríguez Rollero.
“The most practical way to stimulate cooperation is the language of farmers,” said Rodriguez Rollero at a Conference in the United States Chamber of Commerce, as part of an official visit.
The Cuban Minister, whose visit comes after the one made by his colleague of trade, Rodrigo Malmierca, in February, one of the problems is “the difficulty to access credit facilities” when it comes to doing business with the United States, citing as an example that Cuba must pay in advance all transactions.
On the other hand, Rodriguez Rollero stressed the need for Cuba to raise their agricultural production significantly due to the expected rise in the flow of tourists, as he pointed to the recent arrival of the first cruise from Florida to the island in more than 50 years.
“We import 2,000 million dollars on food, but we want to produce at least 50%,” he said in a talk with the former Secretary of Commerce of United States Carlos Gutierrez, of Cuban origin.
In particular, placed most promising opportunities sectors such as tobacco, beekeeping, and organic agriculture.
The trip comes at the invitation of the Secretary of agriculture U.S., Tom Vilsack, who will accompany the Cuban Minister tomorrow Friday at Iowa State, the largest producer of corn, soybeans and eggs of USA
“I want that he knows that Iowa is a place that represents an economy of agriculture diversified, similar to that he wants to help his country develop,” Vilsack said in an interview with the journal of Iowa Des Moines Register.
There Rodriguez Rollero will visit Dupont Pioneer, an organic farm in Polk City, attached to the University of Iowa State.
By 2015, U.S. agricultural exports to Cuba reached 170 million dollars, with the chicken to hold almost half; and the rest in soybeans, derived from soy flour or oil and rice, according to the Economic Council and the US commercial. USA-Cuba.
Likewise, U.S. Secretary explained that he hopes that the process of normalization of relations between Washington and Havana started in December 2014 runs out eventually with the trade embargo, something that only the Congress can do.
“I think that as we establish these connections the political argument to remove the embargo will be strengthened and finally we reach a point where there will be numbers appropriate to overcome resistance in Congress,” said Vilsack.
Since the re-establishment of relations between Cuba and the United States, the Government of us President, Barack Obama, has taken several steps to mitigate the trade embargo since 1962, something that only can be revoked by the Congress, controlled by Republicans and which are firmly opposed to deleting it.
Agencies / trade/InternetPhotos/Arnold Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA PHOTOS.
CUBA PHOTOS. Por las calles de la Habana.
CUBA AUMENTA SU PRESIÓN A EEUU TRATANDO DE ELEVAR SU PRODUCCIÓN AGRÍCOLA.
Cuba quiere sostener un diálogo “entre agricultores” con Estados Unidos para elevar la cooperación bilateral, para lo cual todavía son un obstáculo las “limitaciones crediticias” que impone el embargo comercial, afirmó este jueves en Washington el ministro de Agricultura de la isla, Gustavo Rodríguez Rollero.
“La forma más práctica para estimular la cooperación es el lenguaje de agricultores”, señaló Rodríguez Rollero en una conferencia en la Cámara de Comercio de Estados Unidos, como parte de una visita oficial.
Para el ministro cubano, cuya visita se produce después de la realizada por su colega de Comercio, Rodrigo Malmierca, en febrero, uno de los problemas existentes es “la dificultad para acceder a facilidades crediticias” a la hora de hacer negocios con Estados Unidos, al citar como ejemplo que Cuba debe pagar por adelantado todas las transacciones.
Por otro lado, Rodríguez Rollero recalcó la necesidad de Cuba de elevar su producción agrícola notablemente debido al esperado auge en el flujo de turistas, como ha apuntado la reciente llegada del primer crucero procedente de Florida a la isla en más de 50 años.
“Importamos 2.000 millones de dólares en alimentos, pero queremos producir al menos el 50%”, dijo en una charla con el exsecretario de Comercio de EE.UU. Carlos Gutiérrez, de origen cubano.
En concreto, situó como sectores de oportunidades más prometedores los del tabaco, apicultura y agricultura orgánica.
CUBA PRODUCTION.
U.S. PRODUCCION.
El viaje se produce a invitación del secretario de Agricultura estadounidense, Tom Vilsack, quien acompañará al ministro cubano mañana viernes al estado de Iowa, el mayor productor de maíz, soja y huevos de EE.UU.
“Quiero que él conozca que Iowa es un lugar que representa una economía de agricultura diversificada, similar a la que él quiere ayudar a desarrollar en su país”, afirmó Vilsack en una entrevista con el diario de Iowa Des Moines Register.
Allí Rodríguez Rollero visitará Dupont Pioneer, una granja orgánica en Polk City, adscrita a la universidad de Iowa State.
En 2015, las exportaciones agropecuarias estadounidenses a Cuba alcanzaron los 170 millones de dólares, con el pollo acaparando casi la mitad; y el resto en soja, derivados de soja como la harina o aceite y arroz, de acuerdo con el Consejo Económico y Comercial EE.UU.-Cuba.
Asimismo, el secretario estadounidense explicó que espera que el proceso de normalización de relaciones entre Washington y La Habana comenzado en diciembre de 2014 acabe eventualmente con el embargo comercial, algo que solo puede hacer el Congreso.
“Creo que a medida que establecemos estas conexiones el argumento político para eliminar el embargo se fortalecerá y finalmente llegaremos a un punto en el que habrá números adecuados en el Congreso para superar la resistencia”, agregó Vilsack.
Desde el restablecimiento de relaciones entre Cuba y Estados Unidos, el gobierno del presidente estadounidense, Barack Obama, ha adoptado varias medidas para atenuar el embargo comercial vigente desde 1962, algo que solo puede ser revocado por el Congreso, controlado por los republicanos y que se muestran firmemente opuestos a suprimirlo.
Agencias/El Comercio/InternetPhotos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
