RUSSIA WILL SEND TO CUBA LOCOMOTIVES, HEAVY EQUIPMENT.
The Russian Agency of assurance of exports (EXIAR), the company the railways of Cuba (FC) and the Russian group Sinara in the setting of the SPIEF signed an agreement on the supply to Cuba’s locomotives and equipment for the modernization of a deposit, reported the Press Office of EXIAR.
The EXIAR will grant a loan of 190 million euros to the Cuban company for the purchase of products of the Sinara group: 60 new locomotives TGM8 and 15 locomotives TGM4.
The contract stipulates also perform 75 old locomotives repair and supply Russian equipment for the modernization of tank locomotives “Swamp” of Havana.
Cuba spare parts for Russian-made locomotives TGM Park, are also sent as well as studies will be organized for the staff serving these machines.
Agencies/Sputnik/Internet photos/Arnoldo Varona / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY / HOLLYWOOD.
RUSIA ENVIARÁ A CUBA LOCOMOTORAS, EQUIPOS PESADOS.
La agencia rusa de aseguramiento de exportaciones (EXIAR), la empresa Los Ferrocarriles de Cuba (FC) y el grupo ruso Sinara firmaron en el marco del SPIEF un acuerdo sobre el suministro a Cuba de locomotoras y equipamiento para la modernización de un depósito, informó la oficina de prensa de EXIAR.
La EXIAR concederá un crédito de 190 millones de euros a la empresa cubana FC para la adquisición de productos del grupo Sinara: 60 locomotoras nuevas TGM8 y 15 locomotoras TGM4.
El contrato estipula asimismo efectuar la reparación de 75 locomotoras viejas y suministrar equipamiento ruso para la modernización del depósito de locomotoras “La Ciénaga” de La Habana.
A Cuba se enviarán también piezas de repuesto de fabricación rusa para el parque de locomotoras TGM, así como se organizarán estudios para el personal que atiende estas máquinas.
Agencies/Sputnik/Internet photos/Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY/ HOLLYWOOD.