Inside Cuba* WHERE is the Ousted Carlos Lage, Former Vice President of the Cuban Government ?. + QUE HACE EL DESTITUIDO Carlos Lage, Ex-Vicepresidente del Gobierno Cubano ?.

WHERE IS THE OUSTED CARLOS LAGE, FORMER VICE PRESIDENT OF THE CUBAN GOVERNMENT?.
By Zunilda Mata, La Habana, Cuba.

El presidente Raúl Castro con Carlos Lage, entonces vicepresidente del Gobierno, cuando todo era aún complicidad. (EFE)

El presidente Raúl Castro con Carlos Lage, entonces vicepresidente del Gobierno, cuando todo era aún complicidad. (EFE)

Every evening comes out with its portfolio of local purge where their fate of denigrated. Carlos Lage, former Vice President of the Council of State, working in the campaign against the Aedes aegypti in the polyclinic April 19, in the Havana municipality of Plaza. Seven years ago it was away from his office and accused by Fidel Castro of being addicted to “the honey of power”, but today is an employee of the Ministry of public health and avoids talking about his past.

With 64 years, Lage hardly practiced Pediatrics in which specialized after studying medicine. His work as Chair of the University students Federation (FEU) and the subsequent responsibility as Secretary general of the Union of young communists (UJC) did not leave him time to care for patients. After his political fall, in 2009, it went through several minor administrative charges that he has had little contact with the public.

Currently, the also former Secretary of the Council of Ministers works in the Department of hygiene and epidemiology of a polyclinic which often receives visits from foreign delegations. More than once, he encountered in the hallways with former colleagues and diplomats who paid him homage when rumors pointed to him as the possible first Vice-Chairman.

Off the island, the Vice President was seen as a civilian figure with which a future transition could negotiate.

The name of Lage was among the successors mentioned in the proclamation that Fidel Castro announced his departure from power by health problems and which was read in the national media on July 31, 2006. In the point six of that text is you allocated the functions as “drive main of the program of the revolution energy” and the management of its funds. Off the island, the Vice President was seen as a civilian figure with which a future transition could negotiate.

download

Between 1993 and 2009, from high office, Lage represented the island in several Ibero-American summits, in speeches to the United Nations and the takeover of countless Presidents. Popular humor then baptized him as “the administrator of the asylum”, to show some good sense in the midst of political delusions that marked those moments in Cuba.

Rather than promote him to the position of Senior Vice President, in February 2008 Raúl Castro appointed in office to the Orthodox José Ramón Machado Ventura. Instead, February 2008, Raúl Castro named in the charge the Orthodox José Ramón Machado Ventura, thus sending a clear signal of strengthening of the historical power generation and moving to possible reformers. A reflection posted by Fidel Castro confirmed the fall in disgrace, when he accused Lage and Foreign Minister Felipe Pérez Roque have played an “unworthy role”.

Now, every morning, the benjamin away from power imparts guidelines to workers in the campaign against the mosquito that transmits dengue and chikungunya. The rest of the day receives complaints from residents of Nuevo Vedado on performance of crop-dusters and the health personnel linked to inspections.

Lage relationships with the rest of the workers of the policlinico are cordial, they explained this diary to several of his colleagues. Few dare to remind you of the times that was enough to order his to appoint a director or an administrator to remove. Often, after hours, gives bottle to a colleague in his Lada color red wine, a replacement of which retained their time in power.

LagePRoque-display

In the corridors of the health center call “the jabita man”, alluding an orientation that put an end to a bag with products such as SOAP, detergent and frozen chicken that was distributed among health personnel.

In the corridors of the health center called “the jabita man”, in allusion to an orientation that put an end to a bag with products such as SOAP, detergent and frozen chicken that was distributed at the beginning of this century among health personnel. Sarcastically, current co-workers remind him that clipping.

Even in the games of dominoes which regularly organizes in his house and invites the other workers of the polyclinic, Lage speaks of that March 3, 2009, when Raúl Castro dismissed him from his post as Vice President. He was also given low from the Central Committee of the Communist Party and his position as Deputy in the National Assembly of people’s power.

“Does not even mention his previous life,” says an employee of the laboratory from April 19 to 14ymedio. “At the beginning they had a clearly visible surveillance operation,” says the employee, but “with the time it has been falling”.

An attempt to obtain statements from the own Lage did not receive any response. “That man knows that silence is that keeps it alive,” said his colleague.

Agencies/14ymedio/Zunilda Mata, the Habana/Excerpts/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.

CUBA HOY/TODAY.

CUBA HOY/TODAY.

QUE HACE EL DESTITUIDO CARLOS LAGE, EX-VICEPRESIDENTE DEL GOBIERNO ?
Por Zunilda Mata, La Habana, Cuba.

El presidente Raúl Castro con Carlos Lage, entonces vicepresidente del Gobierno, cuando todo era aún complicidad. (EFE)

El presidente Raúl Castro con Carlos Lage, entonces vicepresidente del Gobierno, cuando todo era aún complicidad. (EFE)

Cada tarde sale con su portafolio del local donde purga su suerte de defenestrado. Carlos Lage, otrora vicepresidente del Consejo de Estado, trabaja en la campaña contra el mosquito Aedes aegypti en el policlínico 19 de Abril, en el municipio habanero de Plaza. Hace siete años fue apartado de su cargo y acusado por Fidel Castro de ser adicto a “las mieles del poder”, pero hoy es un empleado del ministerio de Salud Pública y evita hablar de su pasado.

Con 64 años, Lage apenas ejerció la pediatría en la que se especializó tras estudiar medicina. Su actividad como presidente de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU) y la posterior responsabilidad como secretario general de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) no le dejaron tiempo para atender pacientes. Tras su caída política, en 2009, pasó por varios cargos administrativos menores en los que ha tenido poco contacto con el público.

En la actualidad, el también exsecretario del Consejo de Ministros labora en el Departamento de Higiene y Epidemiología de un policlínico que con frecuencia recibe visitas de delegaciones extranjeras. Más de una vez, se ha tropezado en los pasillos con antiguos colegas y diplomáticos que le rendían pleitesía cuando los rumores lo señalaban como el posible primer vicepresidente.

Fuera de la Isla, el vicepresidente era visto como una figura civil con la que se podría negociar una futura transición.

El nombre de Lage estuvo entre los sucesores mencionados en la proclama con la que Fidel Castro anunció su alejamiento del poder por problemas de salud y que fue leída en los medios nacionales el 31 de julio de 2006. En el punto seis de aquel texto se le asignaban las funciones como “impulsor principal del programa de la revolución energética” y la gestión de sus fondos. Fuera de la Isla, el vicepresidente era visto como una figura civil con la que se podría negociar una futura transición.

download

Entre 1993 y 2009, desde su alto cargo, Lage representó a la Isla en varias Cumbres Iberoamericanas, en discursos ante las Naciones Unidas y en la toma de posesión de innumerables presidentes. El humor popular lo bautizó entonces como “el administrador del manicomio”, por mostrar cierta sensatez en medio de los delirios políticos que caracterizaron esos momentos en Cuba.

En lugar de ascenderle a la posición de primer vicepresidente, en febrero de 2008 Raúl Castro nombró en el cargo al ortodoxo José Ramón Machado Ventura. En su lugar, Febrero de 2008, Raúl Castro nombró en el cargo al ortodoxo José Ramón Machado Ventura, enviando así una clara señal de reforzamiento de la generación histórica en el poder y apartando a los posibles reformistas. Una reflexión publicada por Fidel Castro confirmó la caída en desgracia, cuando acusó a Lage y al canciller Felipe Pérez Roque de haber jugado un “papel indigno”.

Ahora, cada mañana, el benjamín apartado del poder imparte las orientaciones a los trabajadores de la campaña contra el mosquito que transmite el dengue y el chikungunya. El resto del día recibe las quejas de los vecinos de Nuevo Vedado sobre la actuación de los fumigadores y del personal sanitario vinculado a las inspecciones.

Las relaciones de Lage con el resto de los trabajadores del policlínico son cordiales, según explicaron a este diario varios de sus colegas. Pocos se atreven a recordarle los tiempos en que bastaba una orden suya para nombrar un director o remover a un administrador. Con frecuencia, tras la jornada laboral, le da botella a algún colega en su Lada color rojo vino, un reemplazo del que conservaba de sus tiempos en el poder.

LagePRoque-display

En los pasillos del centro de salud le llaman “el hombre de la jabita”, en alusión a una orientación suya que puso fin a una bolsa con productos como jabón, pollo congelado y detergente que se distribuía entre personal de la salud.

En los pasillos del centro de salud le llaman “el hombre de la jabita”, en alusión a una orientación suya que a principios de este siglo puso fin a una bolsa con productos como jabón, pollo congelado y detergente que se distribuía entre personal de la salud. Con sorna, sus actuales compañeros de trabajo le recuerdan aquel recorte.

Ni siquiera en las partidas de dominó que con regularidad organiza en su casa y a las que invita a otros trabajadores del policlínico, Lage habla de aquel 3 de marzo de 2009, cuando Raúl Castro lo destituyó de su cargo como vicepresidente. También fue dado de baja del Comité Central del Partido Comunista y de su puesto de diputado en la Asamblea Nacional del Poder Popular.

“No quiere ni mencionar su vida anterior”, comenta a 14ymedio una empleada del laboratorio del 19 de Abril. “Al principio tenían un operativo de vigilancia bien visible”, asegura la empleada, pero “con el tiempo ha ido disminuyendo”.

Un intento de obtener declaraciones del propio Lage no recibió ninguna respuesta. “Ese hombre sabe que el silencio es el que lo mantiene con vida”, comenta su colega.

Agencies/14ymedio/Zunilda Mata, La Habana/Extractos/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.

WWW.THECUBANHISTORY.COM

WWW.THECUBANHISTORY.COM

TheCubanHistory.com Comments

comments