– IN MEMORIAM: Federico García Lorca, The Poet who Loved Cuba. + IN MEMORIAM: Federico García Lorca, el Poeta que Amó a Cuba.

Born on 5 June 1898 in Fuente Vaqueros, a small village in the Vega de Granada, fell the poet murdered with just 38 years of age on the fateful night of 18 to August 19, 1936, between the villages of Viznar and Alfacar, at full maturity of his creative genius and when predicted you an even more splendid future. In Memoriam 80 years after that day.

lorcahabanamontaje02

The theatrical, Flemish and refined interpretation of women put voice Thursday morning to verses by Federico García Lorca in the park that bears his name to remember the 80 anniversary of his assassination, an act that has spoiled the rest of the repressed and recalled their intangible legacy.

The park designed in Alfacar (Granada) to honor Federico García Lorca, located in the environment in which the playwright murdered now eighty years ago, has served one more year to remember with a floral offering to the author of Yerma and the rest of the victims.

He monolith that reminds to this Granada universal and to which as he were killed in the repression has been the point of home of a traditional tribute that this year has assigned the role to them women for offer the polyhedral image of the poet, the musician, the playwright, the neighboring.

“This island is a paradise.” Cuba. “If I lose, that I seek in Andalusia or in Cuba”, wrote to his parents
The Moon looked great tonight and the women, who had much prominence in the life and work of Lorca, have joined a tribute in which has become to look any Republican flag scenario guarded by verses of the lorquiano Park.

federicogarcialorca-1

He poet Granada spent in Cuba several months in the spring of 1930, where arrived after a trip by United States made amid a crisis personal and during which wrote his book posthumous poet in New York that includes texts written in the island. Lorca spent a season in the Havana and toured subsequently Santiago, pine forest of the River, Viñales, Cienfuegos and Varadero.

Love for Cuba, where he spent, according to his own words, the best days of his life, reflected in several letters written to his family. In one of them, addressed to his parents, told: “this island is a paradise. Cuba. “If I lose, that I seek in Andalusia or in Cuba”.

The President of the provincial Council of Granada, administration which organizes this lorquiano tribute, Jose trains, stressed the bet sharp to defend the victims of Francoism and remember, after four years of the program “Federico lives” earlier stage playwright “did not die out”.

“His murder was part of a process, and was accompanied by thousands of similar executions,” recalled trains, which has emphasized the need to rescue the memory of all victims of the Civil War “in the name of democracy, dignity and justice”.

MAR-7-Lorca-HYC11

Close to 1,000 people have participated in this event, designed to recover the spirit of its beginnings in 1986 and that relatives of the victims and associations still have remembered that “Federico are many things and we all have a piece of it in our homes, our libraries, our hearts”.

“We continue with more strength which never giving space and giving voice to the commitment of this land with Federico García Lorca and with all those who, like him, fell under the fire of intolerance, ignorance and brutality”, has sentenced trains.

Francisco Parejo Perez, great-grandson and grandson of reprisals, has emphasized on behalf of the victims that such acts are not “a rematch, give a little dignity to the families”, especially to those who were silent for years out of fear.

749943639

Las intervenciones institucionales han cedido el testigo al programa “Voces de mujeres a Federico” en el que la cantante Nerea Cordero, la cantaora Esther Crisol y la actriz Gema Matarraz han recuperado “al Federico femenino”.

“Federico son muchas cosas y todos tenemos un trocito de él en nuestras casas, nuestras bibliotecas, nuestros corazones”

La música, la palabra y el texto se han fusionado para recordar las lunas de Lorca, los veinte años del disco Omega del fallecido Enrique Morente y el “Pequeño vals vienés” que versionó Leonard Cohen, un espectáculo para “luchar contra el olvido”.

La actriz Gema Matarranz y el saxo de Arturo Cid, la cantaora Esther Crisol con los acordes del guitarrista Alfredo Mesa y la cantante Nerea Cordero y el acompañamiento al piano de Javier Galiana han recordado la muerte y el legado de un poeta que sigue vivo.

El actor cubano Andy Garcia deposita una ofrenda floral en memoria de Federico. (1997)

El actor cubano Andy Garcia deposita una ofrenda floral en memoria de Federico. (1997)

Este 80 aniversario del asesinato de Federico García Lorca se conmemora aún con la incógnita sobre el lugar en el que reposan sus restos, que la Junta de Andalucía buscó sin éxito en 2009 cerca del parque en el que han vuelto a resonar sus versos.

Mientras, la asociación cultural Regreso con honor, que ha asumido la continuidad del proyecto de búsqueda de fosas comunes de la Guerra Civil en los terrenos de Alfacar, iniciará en septiembre una nueva fase de búsqueda para dar luz a una de las incógnitas del legado lorquiano.

Agencies/El País/María Ruiz (EFE)/14ymedio, La Habana/InternetPhotos/Excerpt.
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

logo-5

IN MEMORIAM: GARCÍA LORCA, EL POETA QUE AMÓ A CUBA.

Nacido el 5 de junio de 1898 en Fuente Vaqueros, un pequeño pueblo de la Vega de Granada, cayó asesinado el poeta con apenas 38 años de edad en la fatídica noche del 18 al 19 de agosto de 1936, entre las localidades de Víznar y Alfacar, en plena madurez de su genio creativo y cuando se le auguraba un futuro aún más espléndido. In Memoriam a 80 años de aquel dia.

lorcahabanamontaje02

La interpretación teatralizada, flamencas y afinada de mujeres pusieron la madrugada del jueves voz a los versos de Federico García Lorca en el parque que lleva su nombre para recordar el ochenta aniversario de su asesinato, un acto que ha mimado al resto de los represaliados y que ha recordado su legado inmaterial.

El parque diseñado en Alfacar (Granada) para honrar a Federico García Lorca, ubicado en el entorno en el que el dramaturgo fue asesinado hace ahora ochenta años, ha servido un año más para recordar con una ofrenda floral al autor de Yerma y al resto de las víctimas.

El monolito que recuerda a este granadino universal y a los que como él fueron asesinados en la represión ha sido el punto de inicio de un tradicional homenaje que este año ha cedido el protagonismo a las mujeres para ofrecer la poliédrica imagen del poeta, el músico, el dramaturgo, el vecino.

“Esta isla es un paraíso. Cuba. Si me pierdo, que me busquen en Andalucía o en Cuba”, escribió a sus padres
La luna lució enorme esta noche y las mujeres, que tanto protagonismo tuvieron en la vida y la obra de Lorca, se han sumado a un homenaje en el que ha vuelto a asomar alguna bandera republicana ante el escenario custodiado por versos del parque lorquiano.

federicogarcialorca-1

El poeta granadino pasó en Cuba varios meses en la primavera de 1930, donde llegó tras un viaje por Estados Unidos realizado en medio de una crisis personal y durante el que escribió su libro póstumo Poeta en Nueva York que incluye textos escritos en la Isla. Lorca pasó una temporada en La Habana y recorrió posteriormente Santiago, Pinar del Río, Viñales, Cienfuegos y Varadero.

El amor por Cuba, donde pasó, según sus propias palabras, los mejores días de su vida, lo plasmó en varias cartas escritas a su familia. En una de ellas, dirigida a sus padres, contaba: “Esta isla es un paraíso. Cuba. Si me pierdo, que me busquen en Andalucía o en Cuba”.

El presidente de la Diputación de Granada, administración que organiza este tributo lorquiano, José Entrena, subrayó la apuesta tajante por defender a las víctimas del franquismo y recordar, tras los cuatro años del programa “Federico vive” de la etapa anterior que el dramaturgo “no murió sin más”.

“Su asesinato formaba parte de un proceso y estuvo acompañada de miles y miles de ejecuciones similares”, ha recordado Entrena, que ha recalcado la necesidad de rescatar la memoria de todas las víctimas de la Guerra Civil “en nombre de la democracia, de la dignidad y de la justicia”.

MAR-7-Lorca-HYC11

Cerca de un millar de personas han participado en este acto, diseñado para recuperar el espíritu de sus inicios en 1986 y en el que familiares de las víctimas y asociaciones memorialistas han recordado que “Federico son muchas cosas y todos tenemos un trocito de él en nuestras casas, nuestras bibliotecas, nuestros corazones”.

“Continuemos con más fuerza que nunca dando espacio y dando voz al compromiso de esta tierra con Federico García Lorca y con todos los que, como él, cayeron bajo el fuego de la intolerancia, de la ignorancia y de la brutalidad”, ha sentenciado Entrena.

Francisco Parejo Pérez, bisnieto y nieto de represaliados, ha recalcado en nombre de las víctimas que este tipo de actos no son “una revancha, dan un poco de dignidad a las familias”, especialmente a los que callaron durante años por miedo.

749943639

Las intervenciones institucionales han cedido el testigo al programa “Voces de mujeres a Federico” en el que la cantante Nerea Cordero, la cantaora Esther Crisol y la actriz Gema Matarraz han recuperado “al Federico femenino”.

“Federico son muchas cosas y todos tenemos un trocito de él en nuestras casas, nuestras bibliotecas, nuestros corazones”

La música, la palabra y el texto se han fusionado para recordar las lunas de Lorca, los veinte años del disco Omega del fallecido Enrique Morente y el “Pequeño vals vienés” que versionó Leonard Cohen, un espectáculo para “luchar contra el olvido”.

La actriz Gema Matarranz y el saxo de Arturo Cid, la cantaora Esther Crisol con los acordes del guitarrista Alfredo Mesa y la cantante Nerea Cordero y el acompañamiento al piano de Javier Galiana han recordado la muerte y el legado de un poeta que sigue vivo.

El actor cubano Andy Garcia deposita una ofrenda floral en memoria de Federico. (1997)

El actor cubano Andy Garcia deposita una ofrenda floral en memoria de Federico. (1997)

Este 80 aniversario del asesinato de Federico García Lorca se conmemora aún con la incógnita sobre el lugar en el que reposan sus restos, que la Junta de Andalucía buscó sin éxito en 2009 cerca del parque en el que han vuelto a resonar sus versos.

Mientras, la asociación cultural Regreso con honor, que ha asumido la continuidad del proyecto de búsqueda de fosas comunes de la Guerra Civil en los terrenos de Alfacar, iniciará en septiembre una nueva fase de búsqueda para dar luz a una de las incógnitas del legado lorquiano.

Agencies/El País/María Ruiz (EFE)/14ymedio, La Habana/InternetPhotos/Extractos.
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

a_Santiago-de-Cuba-Sierr-a

TheCubanHistory.com Comments

comments