SPORTS: ALFREDO DESPAIGNE Stands Out in the Japanese Baseball League. + DEPORTES: ALFREDO DESPAIGNE Sobresale en la Liga de Béisbol Japonesa.While 27 Cubans have played in the major leagues this year, from the torpedo boat Aledmys Díaz until the left-handed pitcher Ariel Miranda, who achieved his first victory on 9 August, Cuban eight are playing in Asia, proving its quality in the professional Japanese baseball league.
Official contract with the Cuban Federation of baseball are there granmense Slugger Alfredo Despaigne, the talented gardener avileño José Adolis García, and the island of youth Hector Mendoza Launcher.
Meanwhile, individually, other five compatriots are also employed, but without having nothing to do with the authorities of the island. They are Barbaro Canizares (SoftBank), Dayan Viciedo (Chunichi), Leslie Anderson (Yomiuri), Félix Pérez (Rakuten), and veteran pitcher lefty 39-year-old Raúl Valdés.
Alfredo Despaigne…
The gunboat Cuban Alfredo Despaigne is not only the most complete batsman and producer of all the Cubans who are playing in the highest level of the Japanese professional League, but it also heads several of the most important offensive categories of the Pacific League in his first 103 games played.
Despaigne’s 11 seasons, and 30 years recorded 252 home runs with a frequency each 13.54, the best among all active athletes in the playground baseball.
Also owner and Lord of all more weighted statistical departments as Slugging (. 650), ISO (. 301)-the only batter that overcomes the barrier of the. 300-, 42.4% of extra bases, PAHO (1.109), wOBA (. 465).
As you can see, in Cuba, their stats have been terrifying, but in Japan with the Chiba Lotte Marines, the feats that has totalled continue to thicken the lines of each weekly headband.
Despaigne saw action on 103 commitments last year, which adds to close this Wednesday night. But in this campaign has produced 12 more runs (74 for 62) and, with one home run fewer (17 by 18), has struck 23 Doublets, five more than in 2015.
Its 14 unstoppable more (115 by 91) say to them clear that Despaigne has made them settings relevant in the home, with 43 passports, lowering to 71 punches, 18 less that those 89 of the tournament earlier.
His average has risen (.258 by. 289) from one year to another considerably and more put the ball in play has been the sweet spot of the offensive of the gardener who plays with the Granma Alazanes in Cuba.
Agencies / Luis A. Fernandez, the Habana/Internet Photos/Excerpts/Arnold Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLY
DEPORTES: ALFREDO DESPAIGNE SOBRESALE EN LA LIGA DE BÉISBOL JAPONESA.
Mientras 27 cubanos han jugado este año en las Grandes Ligas, desde el torpedero Aledmys Díaz hasta el lanzador zurdo Ariel Miranda, quien alcanzó su primera victoria el pasado 9 de agosto, otros ocho cubanos están jugando en Asia, probando su calidad en la Liga Japonesa de Béisbol profesional.
Por contrato oficial con la Federación Cubana de Béisbol se encuentran allí el toletero granmense Alfredo Despaigne, el talentoso jardinero avileño José Adolis García, y el lanzador de la Isla de la Juventud Héctor Mendoza.
Mientras, de manera individual, otros cinco compatriotas están también contratados, pero sin tener nada que ver con las autoridades de la Isla. Ellos son Bárbaro Cañizares (SoftBank), Dayan Viciedo (Chunichi), Leslie Anderson (Yomiuri), Félix Pérez (Rakuten), y el veterano lanzador zurdo de 39 años Raúl Valdés.
Alfredo Despaigne..
El cañonero cubano Alfredo Despaigne no es solo el bateador más completo y productor de todos los cubanos que están jugando en el más alto nivel de la Liga Profesional Nipona, sino que también encabeza varias de las categorías ofensivas más importantes de la Liga del Pacífico en sus primeros 103 partidos jugados.
Despaigne, de 30 años y 11 temporadas, registra 252 cuadrangulares con una frecuencia cada 13.54, la mejor entre todos los atletas activos en el béisbol del patio.
Además, es dueño y señor de todos los departamentos estadísticos más ponderados como Slugging (.650), ISO (.301) —el único bateador que supera la barrera de los .300—, 42.4% de extra bases, OPS (1.109) y wOBA (.465).
Como ven, en Cuba sus numeritos han sido aterradores, pero en Japón, con los Chiba Lotte Marines, las hazañas que ha totalizado no dejan de engrosar las líneas de cada cintillo semanal.
Despaigne vio acción en 103 compromisos el pasado año, los mismos que suma al cerrar la noche de este miércoles. Pero en esta campaña ha producido 12 carreras más (74 por 62) y, con un jonrón menos (17 por 18), ha sonado 23 dobletes, cinco más que en 2015.
Sus 14 imparables más (115 por 91) dicen a las claras que Despaigne ha hecho los ajustes pertinentes en el home, con 43 pasaportes, rebajando a 71 ponches, 18 menos que los 89 del torneo anterior.
Su promedio ha levantado (.258 por .289) de un año a otro considerablemente y poner más la bola en juego ha sido el punto dulce de la ofensiva del jardinero que juega con los Alazanes de Granma en Cuba.
Agencies/Luis A. Fernandez, La Habana/Internet Photos/Excerpts/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA HOY/TODAY: Caminando por las Calles de la Habana.