The new tax would cover 94 percent of businesses State of Cuba, deduct the percentage of his compensation to each worker.
Concerns and misunderstandings generates in Cuba the ad of that, since October, employees of companies state that win more than the equivalent to 100 dollars monthly must pay by first time taxes on income personal.
Although the issue has been explained in media, much of Cubans say not know exactly the details of the measure, which also implies a special contribution to the social security depending on the amount received by the worker.
El nuevo tributo abarcaría a 94 por ciento de las empresas estatales de Cuba, responsables de descontar a cada trabajador el porcentaje correspondiente de su remuneración. Credit: Jorge Luis Baños / IPS
“Now that started to gain a little more, comes this of them taxes that one nor understands.” “It only that is clear is that us removed money from the salary”, said annoying Eduardo Ortega, of a center of the polygraphy.
“You do need to explain a little more and that everyone know what’s up.” “By what I have said, the three percent not seems much”, says snow, receptionist of an entity productive where is applied the payment by results, that preferred not provide his last name.
He retired Jesus Martin sees the things from an optic different.
“People complain because he knows nothing of taxes and for many years they have not had to pay anything, just in case the tax on the circulation of some truck.” If they lived elsewhere know that tax not playing, because the short or in the long run, you trap”, said.
The Deputy Minister of finance and prices, Meisi Bolaños, explained that the new regulations establish:
-It personal of companies state that made payments additional to the salary Basic by them results obtained and by the distribution of utilities must pay taxes.
-Personal income tax shall be fixed when there are monthly fees from the 2,500 Cuban pesos (CUP), equivalent to $100.
-Is apply an assessment of three percent for those who perceive to 5,000 pesos and of five percent above that income.
-The calculations is will make according to the results business and remuneration generated to the closing of the month of September.
-The contribution special to it security social it will be those people that receive remuneration higher to them 500 pesos, with an amount of five percent.
According to data provided by the authorities, this new tax would cover 94 percent of State-owned enterprises of the country, to discount the figures for each worker, without having to deal with the paperwork.
Although the authorities of finance and prices point that these taxes, established by the new law of the system tax, are directed to “support the development economic of the country and them expenses public”, some questions of the population are related with the destination of the money.
In forums of web sites where is announced the measure, Internet users expressed interest by “know if the next budget and accountability of accounts to the ANPP (Assembly national of the power Popular, Parliament unicameral), will be more detailed in the explanation of the destination of them taxes”.
Besides a duty civic, indicate authorities, the payment of them tributes is an of them sources for the split of sectors as education, health, culture and sports, as well as them subsidies for people of low income that need repair their homes.
In Cuba pay taxes them workers private, of cooperative agricultural and not agricultural, artists, creators, personal of support of the sector cultural, designers, employees of companies foreign, owners of transport terrestrial and boats, and the companies and societies commercial obliged to the payment of the tax on utilities.
The law 113 of the system tax, approved in 2012 and that entered in force in 2013, established the application gradual and flexible of the tributes.
To beginning of 2016, were exonerated of the payment of taxes on income personal and of use of force of work them lease of lands, as a stimulus to the depressed production of food.
Then, officials reported that the largest percent of taxes the companies and State entities, pay them while those who work independently, artists and creators of the sector of cultural, their support staff and social communicators represent six percent of the total contributions to the Treasury.
Agencies / IPS / Internet Photos / Ivet Gonzalez / Estrella Gutierrez / Arnoldo Varona / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA POR DENTRO: IMPUESTOS A LOS SUELDOS DE LOS TRABAJADORES ESTATALES CAUSA INQUIETUD.
El nuevo tributo abarcaría a 94 por ciento de las empresas estatales de Cuba, responsables de descontar a cada trabajador el porcentaje correspondiente de su remuneración.
Inquietudes e incomprensiones genera en Cuba el anuncio de que, desde octubre, empleados de empresas estatales que ganen más del equivalente a 100 dólares mensuales deberán pagar por primera vez impuestos sobre ingresos personales.
Aunque el tema ha sido explicado en medios de comunicación, buena parte de los cubanos aseguran no saber con exactitud los pormenores de la medida, que implica también una contribución especial a la seguridad social en dependencia del monto percibido por el trabajador o la trabajadora.
El nuevo tributo abarcaría a 94 por ciento de las empresas estatales de Cuba, responsables de descontar a cada trabajador el porcentaje correspondiente de su remuneración. Crédito: Jorge Luis Baños/IPS
“Ahora que empezamos a ganar un poco más, viene esto de los impuestos que uno ni entiende. Lo único que queda claro es que nos quitarán dinero del salario”, señaló molesto Eduardo Ortega, de un centro de la poligrafía.
“Hace falta que expliquen un poco más y que cada cual sepa lo que le toca. Por lo que me han dicho, el tres por ciento no parece mucho”, dice Nieves, recepcionista de una entidad productiva donde se aplica el pago por resultados, que prefirió no brindar su apellido.
El jubilado Jesús Martín ve las cosas desde una óptica diferente.
“La gente se queja porque no sabe nada de impuestos y por muchos años no han tenido que pagar nada, si acaso el impuesto sobre la circulación de algún carro. Si vivieran en otro lado sabrían que con el fisco no se juega, porque a la corta o a la larga, te atrapan”, opinó.
La viceministra de Finanzas y Precios, Meisi Bolaños, explicó que las nuevas regulaciones establecen:
-El personal de empresas estatales que realizan pagos adicionales al salario básico por los resultados obtenidos y por la distribución de utilidades deberá pagar tributos.
-El impuesto sobre los ingresos personales se fijará cuando existan retribuciones mensuales a partir de los 2.500 pesos cubanos (CUP), cifra equivalente a 100 dólares.
-Se aplicará un gravamen de tres por ciento para quienes perciban hasta 5.000 pesos y de cinco por ciento por encima de ese ingreso.
-Los cálculos se harán según los resultados empresariales y remuneraciones generadas al cierre del mes de septiembre.
-La contribución especial a la seguridad social la realizarán aquellas personas que reciban remuneraciones superiores a los 500 pesos, con un importe de cinco por ciento.
De acuerdo con datos ofrecidos por las autoridades, este nuevo tributo abarcaría 94 por ciento de las empresas estatales del país, que se encargarán de descontar las cifras correspondientes a cada trabajador, sin que estos tengan que ocuparse de los trámites.
Aunque las autoridades de Finanzas y Precios señalan que estos impuestos, establecidos por la nueva Ley del Sistema Tributario, están dirigidos a “respaldar el desarrollo económico del país y los gastos públicos”, algunos cuestionamientos de la población están relacionados con el destino del dinero.
En foros de sitios web donde se anunció la medida, internautas manifestaron interés por “saber si el próximo presupuesto y rendición de cuentas ante la ANPP (Asamblea Nacional del Poder Popular, parlamento unicameral), será más detallado en la explicación del destino de los impuestos”.
Además de un deber cívico, indican autoridades, el pago de los tributos constituye una de las fuentes para las partidas de sectores como educación, salud, cultura y deportes, así como los subsidios para personas de bajos ingresos que necesiten reparar sus viviendas.
En Cuba pagan impuestos los trabajadores privados, de cooperativas agropecuarias y no agropecuarias, artistas, creadores, personal de apoyo del sector cultural, diseñadores, empleados de empresas extranjeras, propietarios de transporte terrestre y embarcaciones, y las empresas y sociedades mercantiles obligadas al pago del impuesto sobre utilidades.
La Ley 113 del Sistema Tributario, aprobada en 2012 y que entró en vigor en 2013, estableció la aplicación gradual y flexible de los tributos.
A inicios de 2016, quedaron exonerados del pago de impuestos sobre ingresos personales y de uso de fuerza de trabajo los usufructuarios de tierras, como un estímulo a la deprimida producción de alimentos.
Entonces, funcionarios informaron que el mayor por ciento de los impuestos los pagan las empresas y entidades estatales, mientras quienes trabajan de forma independiente, artistas y creadores del sector de la cultural, su personal de apoyo y comunicadores sociales representan seis por ciento del total de las contribuciones al fisco.
Agencies/IPS/Internet Photos/Ivet Gonzalez/Estrella Gutiérrez/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Cuba Hoy/ Today.