– ANDY GARCÍA FILM “Hemingway & Fuentes”, a Dream Coming True. (Photos). + LA PELÍCULA “Hemingway & Fuentes” de Andy García, un Sueño Hecho Realidad. (Fotos).

janedoe_embed-3 After Andy García decided to write a screenplay about the 20 years Hemingway spent with his Cuban fishing captain, Gregorio Fuentes (the model for the character Santiago in The Old Man and the Sea), he soon realized that “the boat is a character in the movie,” he says. The original ‘Pilar’, a 38-foot Wheeler Playmate that provided Hemingway with the adventures inspiring his Pulitzer Prize–winning novel, currently sits in the Museo Hemingway Finca Vigía in Havana, Cuba. So Garcia knew he would need a replica for filming.

Hemingway "Pilar" in exhibition in Cuba.

Hemingway “Pilar” in exhibition in Cuba.

As he worked on the script, titled Hemingway & Fuentes, with Hemingway’s niece Hilary as coauthor, Garcia turned to his old friend Mike Fernández (also a serious Hemingway fan) for assistance. They decided to employ a team of boat restorers to create a stand-in for the ‘Pilar’. Three years and almost $1 million later, the two have a vessel that’s the spitting image of what Fernandez calls “the most famous fishing boat there is.” XXX

The name Ernest Hemingway prompts a wide range of reactions, with the legends surrounding the man almost more famous than his esteemed works of literature. Yet one aspect of this complex author’s persona likely comes closest to the truth: His heart belonged to the sea. And en esta oportunidad, thanks to actor Andy Garcia and healthcare mogul Mike Fernández, the vessel upon which Hemingway bestowed most of his affection—his fishing boat, ‘Pilar’ came to the Miami International Boat Show. Sort of.

.. The first step, according to Garcia, was to “find a Wheeler Playmate.” They located one in upstate New York, but it was in poor condition. “She’s an 85-year-old lady of the sea,” says Fernandez, founder of the Coral Gables–based MBF Healthcare Partners. To refurbish it, they pored over detailed photos, studied documents from the Wheeler company, and even contacted the Wheeler family for guidance. Says Garcia, “You want to make it as authentic as possible within the context of what you have access to.”

Replica of "Pilar" (Put together for Fernandez/Garcia for the film "Hemingway & Fuentes" (Docked in Key West)

Replica of “Pilar” (Put together for Fernandez/Garcia for the film “Hemingway & Fuentes” (Docked in Key West)

They added a flying bridge and a fighting chair (Garcia found one on eBay), replaced the decks, bought a 1931 Ford steering wheel (the type Hemingway used as the boat’s wheel) from a museum, and installed plumbing fixtures that “have been manufactured for the past 50 or 60 years and really haven’t changed,” Garcia says.

The process was laborious and their attention to detail uncompromising. A large part of what makes the boat so special—but also so difficult to maintain—is the fact that it’s wooden. “There is a certain sensuality to a boat that’s made out of wood,” says Garcia, “the way it sounds, the way it travels, the way it embraces the sea.” He tips his hat to Fernandez for continuing to maintain it so well: “It takes a particular type of owner to handle a boat like this.”

..But the two men agree that the true star of this endeavor was the boat itself. “I can go on ‘Pilar’ or on my other boat around Europe,” Fernandez says, pointing to his yacht, “and ‘Pilar’ will attract more people. It’s a conversation piece.”

Mike Fernandez and 'Pilar' this year in Miami International Boat Show.

Mike Fernandez and ‘Pilar’ this year in Miami International Boat Show.

“We could have bought a real big boat for what we spent on this one,” says Mike Fernandez, seen on the flying bridge of the Pilar, the vessel he refurbished with his friend Andy Garcia.

Restoring the vessel was more than just a technical achievement, however; it also aroused some profound emotions. “Being Cuban myself, I have a deep connection to the culture and to the history of that island,” says Garcia. “And also being a fisherman and a lover of the sea and a lover of Hemingway’s work, especially The Old Man and the Sea, all that stuff is intertwined and is the reason why I want to make the film.”

For Fernandez, one of the most successful Cuban- American businessmen in the world, the venture has also been quite personal. He recalls how his first encounter with The Old Man and the Sea reminded him of his childhood in Cuba. “When I first read the book,” he says, “it brought me back to that time as a kid when I was shirtless lying on the roof and listening to Hemingway on a homemade radio. I knew there was an emotional connection to a happier time when I was little.”

While Hemingway & Fuentes is still in development, the new Pilar is “ready for her close-up,” Garcia jokes. Jon Voight is attached to portray Hemingway, while Garcia will direct and play the role of Fuentes. In the meantime, Fernandez plans to take the boat on the same inaugural voyage as the original made—from Miami to Key West—this summer. While Hemingway may have never set foot on this ‘Pilar’, his spirit is present, and the boat’s journey is one for the books.

Writer Ernest Hemingway befriends boat captain, Gregorio Fuentes, who inspires him to pen the famous tale "The Old Man and the Sea."

Writer Ernest Hemingway befriends boat captain, Gregorio Fuentes, who inspires him to pen the famous tale “The Old Man and the Sea.”

The Film ‘Hemingway & Fuentes’ Directed by Andy Garcia and Hilary Hemingway, niece of Ernest Hemingway will bring Andy as Fuentes the sole companion of the writer in his years as Sea Wolf in the coast of Cuba.

Produced by Mark Amin, as executive producer and Andy Garcia, Todd Olsson, Edward Walson and Cami Winikoff in an Emmanuel Kadosh Production and design by Waldemar Kalinowski.

hemingway_and_fuentes_cast

“Hemingway & Fuentes” is a dream that’s becoming a reality in the next few months.

Agencies/Ocean Drive/Excerpts/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

WWW.THE CUBANHISTORY.COM

WWW.THE CUBANHISTORY.COM

janedoe_embed-3 Después que Andy García decidió escribir un guión sobre los 20 años que Hemingway estuvo con su capitán de pesca cubano, Gregorio Fuentes (que es verdadero modelo para el carácter ‘Santiago’ en “El Viejo y el Mar”), es que se dió cuenta “el barco tambien por si mismo un personaje en la misma película”, dijo. El barco original ‘Pilar’ de 38 pies de un motor Wheeler que acompañó a Ernest Hemingway en las aventuras que inspiran a su premiada novela Pulitzer actualmente se encuentra en exhibición en el Museo Hemingway de la Finca ‘Vigía’ en La Habana, Cuba. Por tanto García sabía que necesitaría una réplica de ese barco para el rodaje de la película.

Hemingway "Pilar" in exhibition in Cuba.

Hemingway “Pilar” in exhibition in Cuba.

Mientras trabajaba en el guión de Hemingway & Fuentes titulado, con Hilary Hemingway, sobrina de Ernest Hemingway que trabaja como coautora, Garcia fue en busca de su viejo amigo Mike Fernández (también un verdadero admirador de Hemingway) para que lo ayudara en el proyecto. Decidieron emplear un equipo de restauradores del barco para crear uno tan parecido al ‘Pilar’ como fuera necesario. Después de tres años y casi $1 millón de dólares más tarde, los dos tienen un buque que es el vivo retrato de lo que Fernández llama “el barco de pesca más famoso que existe”.

El nombre Ernest Hemingway levanta una amplia gama de reacciones favorables, con las leyendas que rodean al hombre casi tan o más famoso que sus trabajos premiados de literatura. Aún mas cuando el aspecto del personaje de este autor debe ser llevado lo mas cerca posible al verdadero personaje: Su corazón pertenecía al mar. Y ahora, gracias al actor Andy García y el magnate cubano-americano fundador de compañías de asistencia médica Mike Fernández en la Florida, el buque en el cual Hemingway otorgó la mayor parte de su afecto — su barco de pesca, el ‘Pilar’ hizo una visita al show Internacional de Botes en Miami. Bueno, una réplica del verdadero “Pilar”.

.. El primer paso, según García, debía “encontrar a un barco similar al Wheeler que era el ‘Pilar’. Localizaron uno en Upstate Nueva York, pero estaba en muy mal estado. “Era una duena del mar de 85 años”, dice Fernández, el fundador de las compañías de Asistencia médica MBF situados en Coral Gables en la Florida. Para restaurarlo, estudiaron minuciosamente fotos detalladas, documentos semejantes de compañía Wheeler, y hasta se pusieron en contacto con la familia Wheeler para recibir consejos. García insistia, “Quiero hacerlo lo más auténtico posible dentro del contexto que se tiene al alcance”.

Replica of "Pilar" (Put together for Fernandez/Garcia for the film "Hemingway & Fuentes" (Docked in Key West)

Replica of “Pilar” (Put together for Fernandez/Garcia for the film “Hemingway & Fuentes” (Docked in Key West)

Añadieron un puente volante y una todavía en bellas condiciones silla de pesquería (Garcia encontró una en eBay), sustituyeron las cubiertas, compraron un volante de barco Ford de 1931 (el tipo que Hemingway usaba como timón del barco) de un museo e instalaron tubos de adornos que “se siguen siendo los mismos que los fabricados durante los 50 o 60 años pasados y realmente nada han cambiado”, dice García.

El proceso era laborioso y su atención al detalle era intransigente. Una gran parte de lo que hace el barco tan especial — sino también tan difícil de mantener — es el hecho que es de madera. “Hay cierta sensualidad a un barco que está hecho de madera”, dice García, “el modo que suena, el modo que viaja, el modo que abraza el mar”. Él se quita el sombrero en honor a Fernández por haber hecho el esfuerzo por mantenerlo tan bien: “Toma un tipo particular de dueño para manejar un barco como este”.

.. Pero los dos hombres están de acuerdo que la estrella verdadera de este esfuerzo era el propio barco. “Puedo continuar a Pilar o en mi otro barco en Europa”, dice Fernández, señalando a su yate, “y además ‘Pilar’ atraerá la atención de más personas. Es una pieza de lo que hay mucho que hablar”.

Mike Fernandez and 'Pilar' this year in Miami International Boat Show.

Mike Fernandez and ‘Pilar’ this year in Miami International Boat Show.

“Podríamos haber comprado un verdadero barco grande para lo que gastamos para éste”, dice Mike Fernández, visto en el puente volante de Pilar, el buque que restauró con su amigo Andy Garcia.

Restaurar el buque era más que sólo un logro técnico, sin embargo; también despertó algunas emociones profundas. “Siendo cubano yo mismo, tengo una conexión profunda con la cultura y con la historia de esa isla”, dice Garcia. “Y también siendo un pescador y un amante del mar y un amante del trabajo de Hemingway, sobre todo “El Viejo y el Mar”, toda esa materia se entrelazan y es la razón por qué quiero hacer la película”.

Para Fernández, uno de los cubano-americanos más afortunado hombre de negocios americanos en el mundo, la empresa también ha sido completamente personal. Recuerda cómo su primer encuentro con ‘El Viejo y el Mar’ le recordó de su infancia en Cuba. “Cuando primero leí el libro”, dice, “me devolvió a ese tiempo como un niño cuando era un descamisado subido en el tejado y que escuchaba a Hemingway por una radio casera. Sabía que había una conexión emocional de cuando yo era un niño”.

Mientras ‘Hemingway & Fuentes’ todavía está en el desarrollo, la nueva Pilar está “lista para su primer plano”, bromea García. Jon Voight se ata para retratar a Hemingway, mientras García dirigirá y desempeñará el papel de Fuentes. Entretanto, Fernández planea tomar el barco en su mismo viaje inaugural que el original tuvo hecho — de Miami a la Cayo Hueso — este verano. Mientras Hemingway nunca puede haber puesto el pie en esta Pilar, su espíritu está presente, y el viaje del barco es para los libros.

Writer Ernest Hemingway befriends boat captain, Gregorio Fuentes, who inspires him to pen the famous tale "The Old Man and the Sea."

Writer Ernest Hemingway befriends boat captain, Gregorio Fuentes, who inspires him to pen the famous tale “The Old Man and the Sea.”

La Película ‘Hemingway & Fuentes’ Directed por Andy Garcia and Hilary Hemingway, sobrina de Ernest Hemingway, traerá a Andy como Fuentes el único compañero del escritor en sus años como Lobo de Mar en las costas de Cuba.

Producido por Mark Amin, como productor ejecutivo y Andy Garcia, Todd Olsson, Edward Walson y Cami Winikoff en una Producción de Emmanuel Kadosh y diseño por Waldemar Kalinowski el film completa un ejemplar elenco.

hemingway_and_fuentes_cast

“Hemingway & Fuentes” es un sueño que se hará realidad en los próximos meses.

Agencies/Ocean Drive/Excerpts/Internet Photos/YouTube/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

consejos-para-viajar-a-cuba

TheCubanHistory.com Comments

comments