The Smithsonian Institute cancelled an ambitious plan to show the Cuban culture in the Mall of Washington during Folklife Festival of 2017, because the negotiators could not agree with the authorities of the island about the contract that will govern all the aspects of the event, said this Saturday The Washington Post.
After exhaustive arrangements on the part of Cuban and American academicians who began more than one decade ago, and who culminated in efforts of last hour to write an understanding memorandum again during the last spring, the document stayed without signing at the end of last month.
“The Smithsonian and Cuba could not have finished a clear plan for the next summer”, said Michael Atwood Mason, the director of the Center Smithsonian of Folk art and Cultural heritage, on September 22, to its Cuban counterpart, Gladys Collazo Usallán, the president of the National Council of Cultural heritage.
“Since now we have less than nine months up to the festival, already it is not feasible to think of producing a memorable program for the festival of 2017”, pointed out Freemason, according to the Washington Post.
The officials of Cuba, those of a higher level in the government that Collazo, never answered to the final version of the contract, said Linda St. Thomas, spokesman in chief of the Smithsonian.
Collazo in Havana, and the officials of the Embassy of Cuba in Washington, did not answer to comments requests, he said the Washington Post.
But this is not the first problem that arises in the called cultural exchanges between both countries encouraged by the administration Obama.
In last August, when the Art museum of the Bronx was thinking about how to extend its scope beyond the city of New York with a new building, a politics of free admission and ambitious projects of international attraction, including several projects in Cuba, it happened that in case of the island it was too much background, worrying the local authorities for its plan of spending $ 2.5 millions on creating a reply of a sculpture of José Martí, the Cuban revolutionary leader, and a works of art exchange with Havana.
In a big shake, in which two senior officials resigned along with another four members of the council of administration, the authorities criticized to the institution arguing that some of these projects in Cuba have betrayed its local mission.
David J. Skorton, Secretary of the Institute Smithsonian, during its visit to Cuba in last April.
“It is the first time that the American Government is going to provide financial support for this exchange”, said Jane Chu, the president of the National Foundation for the Arts of the United States, during the visit to the island of an American delegation of which David J was part. Skorton, Secretary of the Institute Smithsonian.
“We am alarmed by the gravity of these problems, and by the absence of an impartial mechanism for its resolution”, said Laura Blanco of that time, the president of the meeting of the Museum of the Bronx, and Mary Beth Mandanas, the vice-president, in a message of e-mail in which they notified its resignation to the rest of the meeting.
The United States has financed the exchange of visits of Cuban and American artists of the spectacle as part of the process of approach between two countries, as informed in last April from Havana a North American high official.
Agencies/MartiNews/Internet Photos / extract / Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
WWW.THECUBANHISTORY.COM
CANCELA EL INSTITUTO SMITHSONIAN AMBICIOSO PROYECTO POR FALTA DE APOYO CUBANO.
El Instituto Smithsonian canceló un ambicioso plan para mostrar la cultura cubana en el Mall de Washington durante el Folklife Festival de 2017, porque los negociadores no pudieron ponerse de acuerdo con las autoridades de la isla sobre el contrato que regirá todos los aspectos del evento, dijo este sábado The Washington Post.
Después de exhaustivos preparativos por parte de académicos cubanos y estadounidenses que comenzaron hace más de una década, y que culminaron en esfuerzos de última hora para volver a redactar un memorando de entendimiento durante la pasada primavera, el documento quedó sin firmar a finales del mes pasado.
“El Smithsonian y Cuba no han podido finalizar un plan claro para el próximo verano”, dijo Michael Atwood Mason, director del Centro Smithsonian de Arte Popular y Patrimonio Cultural, el 22 de septiembre, a su homólogo cubano, Gladys Collazo Usallán, presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural.
“Puesto que ahora tenemos menos de nueve meses hasta el festival, ya no es factible pensar en producir un programa memorable para el festival de 2017”, señaló Mason, según el Washington Post.
Los funcionarios de Cuba, los de un nivel más alto en el gobierno que Collazo, nunca respondieron a la versión final del contrato, dijo Linda St. Thomas, portavoz en jefe del Smithsonian.
Collazo en La Habana, y los funcionarios de la Embajada de Cuba en Washington, no respondieron a solicitudes de comentarios, dijo el Washington Post.
Pero este no es el primer problema que surge en los llamados intercambios culturales entre ambos países alentados por la administración Obama.
En agosto pasado, cuando el Museo de Arte del Bronx buscaba ampliar su alcance más allá de la ciudad de New York con un nuevo edificio, una política de libre admisión y ambiciosos proyectos de atractivo internacional, incluyendo varios proyectos en Cuba, ocurrió que en el caso de la isla fue demasiado lejos, preocupando a las autoridades locales por su plan de gastar $ 2.5 millones en crear una réplica de una escultura de José Martí, el líder revolucionario cubano, y un intercambio de obras de arte con La Habana.
En una gran sacudida, en que renunciaron dos altos funcionarios junto a otros cuatro miembros del consejo de administración, las autoridades criticaron a la institución argumentando que algunos de esos proyectos en Cuba han traicionado su misión local.
David J. Skorton, Secretario del Instituto Smithsonian, durante su visita a Cuba en abril pasado.
“Es la primera vez que el Gobierno estadounidense va a proveer apoyo financiero para este intercambio”, dijo Jane Chu, presidenta de la Fundación Nacional para las Artes de Estados Unidos, durante la visita a la isla de una delegación estadounidense de la que formó parte David J. Skorton, Secretario del Instituto Smithsonian.
“Estamos alarmados por la gravedad de estos problemas, y por la falta de un mecanismo imparcial para su resolución”, dijeron entonces Laura Blanco, la presidenta de la junta del Museo del Bronx, y Mary Beth Mandanas, la vicepresidenta, en un mensaje de correo electrónico en el que notificaron su renuncia al resto de la junta.
Estados Unidos ha financiado el intercambio de visitas de artistas del espectáculo cubanos y estadounidenses como parte del proceso de acercamiento entre los dos países, según informó en abril pasado desde La Habana una alta funcionaria norteamericana.
Agencies/MartiNews/Internet Photos/Extractos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA HOY/TODAY.