CUBA: BRIEF FROM THE NATION TODAY.
Cuba and Russia sign an agreement to create its first industrial joint venture.
The Governments of Cuba and Russia signed Tuesday an agreement to create a joint venture for the production of batteries, the first business in the industrial sector which undertake both countries together and to operate at the beginning of 2017.
The agreement was signed in Havana by Cuban Vice Minister of industries, José Gaspar Álvarez, and his Russian counterpart, Georgiy Kalamanov, within the 6TH session of the Working Group of the Ministry of industries, according to the Cuban information agency.
Rusia y Cuba intentan restablecer la estrecha cooperación que mantenían antes de la desintegración de la URSS. (Kremlin)
It’s an economic and scientific-technical collaboration agreement designed to advance in putting up this joint venture, which will be added to other projects bilateral “successfully”, said the Cuban Vice Minister.
Kalamanov also participated on Monday in the opening of the 34 international fair of Havana (Fihav 2016), where businessmen from both countries will study new possibilities for business and options to expand bilateral and commercial cooperation to other sectors.
At the fair both sides signed two other conventions aimed to modernize the sugar industry and airport services in Cuba.
THECUBANHISTORY.COM
The company Cleber (tractors) was excluded from projects approved in the area of Mariel.
American tractors Cleber manufacturing company has been excluded from the approved projects to be installed in the special area of development of the Mariel (ZEDM), attraction of foreign investment in Cuba, because it does not comply with the standards of innovation which requires that business center.
“Once has been evaluated (Cleber) proposal from the technological point of view, concluded that it is not the type of investment we want to attract in the area”, explained in statements to Efe ZEDM, Ana Teresa Igarza CEO.
ZEDM, a project still under construction of a merchant, terminal container port and a large business centre, is one of the main stakes of Cuba to boost the national economy with the attracting of foreign investment, job creation and promotion of exports.
(EFE/14ymedio/Internet Photos/Excerpts)
Arnold Varona, Editor. TheCubanHistory.com
CUBA PHOTOS.
WWW.THECUBANHISTORY.COM
BREVES DEL PANORAMA CUBANO HOY…
Cuba y Rusia firman un convenio para crear su primera empresa mixta industrial.
Los gobiernos de Cuba y Rusia firmaron este martes un convenio con el fin de crear una empresa mixta para la producción de baterías acumuladoras, el primer negocio en el sector industrial que emprenden ambos países de forma conjunta y que operará a principios de 2017.
El acuerdo fue suscrito en La Habana por el viceministro cubano de Industrias, José Gaspar Álvarez, y su homólogo ruso, Georgiy Kalamanov, dentro de la VI sesión del Grupo de trabajo del Ministerio de Industrias, según la Agencia Cubana de Información.
Rusia y Cuba intentan restablecer la estrecha cooperación que mantenían antes de la desintegración de la URSS. (Kremlin)
Se trata de un convenio de colaboración económico-comercial y científico-técnica orientado a avanzar en la puesta en marcha de esa empresa conjunta, que se sumará a otros proyectos bilaterales “encaminados exitosamente”, señaló el viceministro cubano.
Kalamanov también participó el lunes en la apertura de la 34 Feria Internacional de La Habana (Fihav 2016), donde empresarios de ambos países estudiarán nuevas posibilidades de negocio y opciones para ampliar la cooperación bilateral y comercial a otros sectores.
En la feria ambas partes firmaron otros dos convenios orientados a modernizar la industria azucarera y los servicios aeroportuarios de Cuba.
THECUBANHISTORY.COM
La Empresa Cleber (Tractores) fue excluida de proyectos aprobados en la Zona de Mariel.
La empresa estadounidense de fabricación de tractores Cleber ha sido excluida de los proyectos aprobados para instalarse en la Zona Especial de Desarrollo del Mariel (ZEDM), foco de atracción de inversión extranjera en Cuba, porque no cumple con los estándares de innovación que exige ese centro empresarial.
“Una vez que ha sido evaluada la propuesta (de Cleber) desde el punto de vista tecnológico, se concluyó que no es el tipo de inversión que nosotros queremos atraer en la zona”, explicó en declaraciones a Efe la directora general de la ZEDM, Ana Teresa Igarza.
La ZEDM, un proyecto todavía en construcción de un puerto mercante, terminal de contenedores y un gran centro empresarial, es uno de las principales apuestas de Cuba para impulsar la economía nacional con la captación de inversión foránea, generación de empleo y fomento de exportaciones.
THECUBANHISTORY.COM
(EFE/14ymedio/Internet Photos/Excerpts)
Arnoldo Varona, Editor. TheCubanHistory.com
CUBA PHOTOS.