JUANITA CASTRO, EXILED SISTER OF FIDEL WILL NOT GO TO CUBA.
Juanita Castro, one of the Sisters of the late Fidel Castro and exile in Miami (United States), said today that it regretted the death of the leader of the revolution, but that not it will come to Cuba for funerals, according to local media published.
Juanita Castro, hermana de Fidel.
“We have been separated for political reasons for many years, but feelings and family ties have remained with lot of pain on my part, but I regret the death of a close relative, is normal,” said Juanita Castro the Hispanic network Univision in a telephone interview.
He said he feels the same sadness that died when his brothers Ramón and Angelita, but has no plans to go to the island to the funeral ceremonies of Fidel Castro, who died Friday.
“51 years ago that I came to this exile in Miami as all Cubans who left to find a space where fighting for freedom of their country,” Castro told the Nuevo Herald newspaper.
Juanita y su hermano Fidel en Cuba. (1959)
“For decades I was faced with the current system in Cuba and also to who in exile unjustly not forgave my surname were Castro Ruz and ruthlessly attacked me.”
The exile, who said that today’s news reopened the wounds of the past, said that he can not rejoice with the death of any human being, much less with someone in your family.
“For decades I was faced with the current system in Cuba and also to who in exile unjustly not forgave my surname were Castro Ruz and ruthlessly attacked me,” said Juanita in a statement written for El Nuevo Herald.
Juanita Castro, who supported his brother in the revolution against Fulgencio Batista, said he feels the same sadness when his two brothers died.
La Familia Castro Ruz en Biran, Oriente, Cuba.
“I know that for exile, it will be a great celebration. that is a problem of conscience, I regret the death of my brother,”he added. “Sad is my situation, but one learns of the hits and one moves, and we accept the destiny of each person,” he said to detail that the three older brothers have already died with Fidel.
The father of Fidel Castro, Angel Castro, had six sons with Lina Ruz, Juanita, Angelita, Emma, Agustina, Raul and Ramon, and two with his first wife María Luisa Argota, Lidia and Pedro Emilio.
Agencies/EFE/Internet Photos/Arnoldo Varona / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
FOLLOW US ON TWITTER AND FACEBOOK. THECUBANHISTORY.COM
JUANITA CASTRO, HERMANA EXILIADA DE FIDEL NO IRÁ A CUBA.
Juanita Castro , una de las hermanas del fallecido Fidel Castro y exiliada en Miami (Estados Unidos), dijo hoy que lamenta la muerte del líder de la Revolución, pero que no acudirá a Cuba para los funerales, según publicaron medios locales.
Juanita Castro, hermana de Fidel.
“Hemos estado separados por razones políticas por muchos años, pero los sentimientos y los lazos familiares se han mantenido con mucho dolor de mi parte, pero lamento la muerte de un familiar cercano, es normal”, dijo hoy Juanita Castro a la cadena hispana Univisión en una entrevista telefónica.
Aseguró que siente la misma tristeza que cuando murieron sus hermanos Ramón y Angelita, pero que no tiene planes de acudir a la isla a las ceremonias fúnebres de Fidel Castro , quien murió este viernes.
Juanita y su hermano Fidel en Cuba. (1959)
“Hace 51 años que llegué a este exilio en Miami como todos los cubanos que salieron para encontrar un espacio donde luchar por la libertad de su país”, aseguró Castro al diario Nuevo Herald.
“Durante décadas me enfrenté al sistema vigente en Cuba y también a quienes en el exilio injustamente no perdonaron que mis apellidos fueran Castro Ruz y me atacaron despiadadamente”
La exiliada, quien manifestó que la noticia de hoy le reabrió las heridas del pasado, precisó que no se puede regocijar con la muerte de ningún ser humano, mucho menos con la de alguien de su familia.
“Durante décadas me enfrenté al sistema vigente en Cuba y también a quienes en el exilio injustamente no perdonaron que mis apellidos fueran Castro Ruz y me atacaron despiadadamente”, dijo Juanita en una declaración escrita para El Nuevo Herald.
Juanita Castro , quien apoyó a su hermano en la Revolución contra Fulgencio Batista, aseguró que siente la misma tristeza de cuando murieron sus dos hermanos.
La Familia Castro Ruz en Biran, Oriente, Cuba.
“Sé que para el exilio será una gran celebración; eso es un problema de conciencia, yo lamento la muerte de mi hermano”, agregó. “Es triste mi situación, pero uno aprende de los golpes y uno avanza, y aceptamos el destino de cada persona”, indicó al detallar que con Fidel ya han fallecido los tres hermanos mayores.
El padre de Fidel Castro , Ángel Castro , tuvo otros seis hijos con Lina Ruz, Juanita, Angelita, Emma, Agustina, Raúl y Ramón, y dos con su primera esposa María Luisa Argota, Lidia y Pedro Emilio.
Agencies/EFE/Internet Photos/Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA PHOTOS.