– DONALD TRUMP Faces Clash with American Businesses over Cuba. + AMENAZA DE DONALD TRUMP a Cuba Choca con Intereses Norteamericanos.

DONALD TRUMP FACES CLASH WITH AMERICAN BUSINESSES OVER CUBA.

First  regular commercial flight to Cuba.

First regular commercial flight to Cuba.

President-elect says Havana must negotiate better deal with US over detente.

Donald Trump has threatened to abandon US efforts to restore trade and diplomatic ties with Cuba unless Havana makes new concessions, setting the stage for a clash with a US business community eager to exploit the opening up of the island economy.

“If Cuba is unwilling to make a better deal for the Cuban people, the Cuban/American people and the US as a whole, I will terminate deal,” Mr Trump tweeted on Monday, responding to a debate set off by the death on Friday of former Cuban leader Fidel Castro.

Mr Trump’s threat to unwind years of work by President Barack Obama to restore normal relations with Cuba drew a plea from business leaders for the president-elect to take a more considered view.

download-1

“We’ve now gotten to a point where we have an embassy and we have commercial flights that are starting [and] US companies managing hotels [in Cuba]. To unwind all of that and go back to the Cold War would be a shame,” former commerce secretary and Kellogg chief executive Carlos Gutierrez told the Financial Times.

With the backing of powerful agricultural and business lobbies, Mr Obama has been pushing since 2014 for a resumption of normal relations with Cuba and in March became the first American president to visit the island in almost a century.

In a sign of the changes under way, air carriers JetBlue and American Airlines on Monday flew their first regularly scheduled flights between New York and Havana.

There has also been a procession of business delegations to Havana, with a trip organised by the US Chamber of Commerce earlier this month including representatives from companies such as American Airlines, Dow and GE.

But with Republicans in Congress continuing to resist calls for an end to a 55-year-old trade embargo, Mr Obama’s efforts to normalise relations with Cuba have depended on tweaks to regulations and executive orders he can implement without congressional approval.

Carlos Gutierrez.

Carlos Gutierrez.

This could be quite an opportunity for someone who came out of business — our first businessman president — to be able to promote the benefits of free enterprise in a country like Cuba declared Carlos Gutierrez, former US commerce secretary.

Mr Gutierrez said the result of this month’s election, which saw influential Cuban-American legislators, such as Marco Rubio, re-elected, meant that resistance to lifting an embargo was likely to only grow stronger. And that meant that Mr Trump would hold the key for a business community that wants the US to continue its efforts to open up the Cuban market.

“It will depend on the executive to take the lead and right now the president-elect seems to be taking the lead from those members of Congress who have advised him to take a very hard line and to just go back to where we were … five years ago,” said Mr Gutierrez, a Republican who was born in Havana and chairs the US-Cuba Business Council, which lobbies for stronger commercial ties.

“This could be quite an opportunity for someone who came out of business — our first businessman president — to be able to promote the benefits of free enterprise in a country like Cuba.”

Those calls for Mr Trump not to act rashly were echoed on Monday by farm groups who see Cuba as an untapped market.

According to David Salmonsen, senior director of congressional relations at the Farm Bureau, the US’s largest agricultural lobby group, US farmers export just $200m annually to Cuba under a humanitarian exception written into the embargo almost a decade ago.

But Cuba represents a $2bn market, he said, and US farmers were losing out to the EU, Canada and other competitors because of bans on export credit financing and other restrictions.

18137783_304

Doug Keesling, a Kansas farmer who grows wheat, corn and other grains and is a member of the US Ag Coalition for Cuba, said Mr Trump’s potential opposition would only make what was already an uphill political battle more difficult.

But he remained hopeful that Mr Trump’s business background would help him see the opportunity in Cuba. “I think he wants what’s best for America and he will try to negotiate a deal that’s best.”

Pedro Freyre, chairman of the international practice at Akerman, a law firm in Miami, said that Mr Trump faced clashing demands from powerful political constituencies.

While he now appeared to be playing to Cuban-American Republicans in the wake of Castro’s death, the reality was that as president he would need the backing of business and from farm states that he won in this month’s election.

“There is a political cost if he says to US business interests that he is just going to change the law,” he said. “Is he really going to kill a number of big business deals just in order to satisfy some Cuban-American voters?”

“Trump is a real estate developer. It is in his nature to look to make new deals in Cuba.”

Agencies/FinancialTimes/S.Donnan/G.Dyer/Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOOD.

FOLLOW US ON TWITTER AND FACEBOOK. THECUBANHISTORY.COM

briefcase-48AMENAZA A CUBA DE DONALD TRUMP CHOCA CON INTERESES DE NEGOCIOS NORTEAMERICANOS.

El presidente electo dice que La Habana debe negociar un mejor trato con EEUU sobre la distensión.

Donald Trump ha amenazado con abandonar los esfuerzos de Estados Unidos para restablecer el comercio y los lazos diplomáticos con Cuba, a menos que la Habana haga nuevas concesiones, preparando el escenario para un enfrentamiento con una comunidad empresarial estadounidense deseosa de explotar la apertura de la economía de la isla.

Yesterday fue el primer vuelo comercial de aeronave norteamericana a Cuba en 58 years.

Yesterday fue el primer vuelo comercial de aeronave norteamericana a Cuba en 58 years.

“Si Cuba no está dispuesto a hacer un mejor trato para el pueblo cubano, el pueblo cubano / estadounidense y los Estados Unidos en su conjunto, pondré fin al trato”, dijo Trump el lunes, respondiendo a un debate marcado por la muerte el viernes Del ex líder cubano Fidel Castro.

La amenaza del señor Trump de deshacer los años de trabajo del presidente Barack Obama para restablecer las relaciones normales con Cuba atrajo una súplica de los líderes empresariales para que el presidente electo tome una opinión más considerada.

“Ahora hemos llegado a un punto en el que tenemos una embajada y tenemos vuelos comerciales que están comenzando [y] las compañías estadounidenses que gestionan hoteles [en Cuba]. Para despejar todo eso y volver a la Guerra Fría sería una vergüenza “, dijo el ex secretario de comercio y director ejecutivo de Kellogg, Carlos Gutiérrez, al Financial Times.

Con el respaldo de poderosos lobbies agrícolas y empresariales, Obama ha estado presionando desde 2014 por una reanudación de las relaciones normales con Cuba y en marzo se convirtió en el primer presidente estadounidense en visitar la isla en casi un siglo.

En señal de los cambios en curso, los transportistas aéreos JetBlue y American Airlines lanzaron el lunes sus primeros vuelos regulares entre Nueva York y La Habana.

También ha habido una procesión de delegaciones de negocios a La Habana, con un viaje organizado por la Cámara de Comercio de Estados Unidos a principios de este mes incluyendo representantes de compañías como American Airlines, Dow y GE.

Carlos Gutierrez. GOP antiguo ministro de comercio que apoya relaciones con Cuba.

Carlos Gutierrez. GOP antiguo ministro de comercio que apoya relaciones con Cuba.

Pero con los republicanos en el Congreso que continúan resistiéndose a los llamamientos para poner fin a un embargo comercial de 55 años, los esfuerzos de Obama para normalizar las relaciones con Cuba han dependido de los reglamentos y las órdenes ejecutivas que puede implementar sin la aprobación del Congreso.

Esta podría ser una oportunidad para alguien que salió del negocio, nuestro primer presidente de negocios, para poder promover los beneficios de la libre empresa en un país como Cuba declaró Carlos Gutiérrez, ex secretario de Comercio de Estados Unidos.

Gutiérrez dijo que el resultado de las elecciones de este mes, que vio a legisladores cubano-americanos influyentes, como Marco Rubio, reelegido, significó que la resistencia a levantar un embargo probablemente sólo se fortaleciera. Y eso significaba que el Sr. Trump tendría la llave para una comunidad de negocios que quiere que los EE.UU. continúen sus esfuerzos para abrir el mercado cubano.

download-1

“Dependerá del ejecutivo tomar la iniciativa y ahora mismo el presidente electo parece estar tomando la iniciativa de aquellos miembros del Congreso que le han aconsejado que tome una línea muy dura y que simplemente regrese a donde estábamos … cinco Hace años “, dijo Gutiérrez, republicano que nació en La Habana y preside el Consejo Empresarial Estados Unidos-Cuba, que hace presión para fortalecer los lazos comerciales.

“Esto podría ser una oportunidad para alguien que salió del negocio, nuestro primer presidente de negocios, para poder promover los beneficios de la libre empresa en un país como Cuba”.

Los llamados a que Trump no actúe precipitadamente se hicieron eco el lunes por grupos de agricultores que ven a Cuba como un mercado sin explotar.

Según David Salmonsen, director senior de relaciones congresistas en el Buró Agropecuario, el mayor grupo de lobbyes agrícolas de Estados Unidos, los agricultores estadounidenses exportan sólo 200 millones de dólares anualmente a Cuba bajo una excepción humanitaria escrita en el embargo hace casi una década.

Pero Cuba representa un mercado de US $ 2.000mn, dijo, y los agricultores estadounidenses estaban perdiendo a la UE, Canadá y otros competidores debido a las prohibiciones de financiación del crédito a la exportación y otras restricciones.

18137783_304

Doug Keesling, un granjero de Kansas que cultiva trigo, maíz y otros granos y es miembro de la Coalición Ag para Cuba, dijo que la potencial oposición del Sr. Trump sólo haría más difícil una difícil batalla política.

Sin embargo, mantuvo la esperanza de que los antecedentes empresariales del Sr. Trump le ayudarán a ver la oportunidad en Cuba. “Creo que quiere lo que es mejor para Estados Unidos y tratará de negociar un acuerdo que sea el mejor”.

Pedro Freyre, presidente de la práctica internacional en Akerman, un bufete de abogados en Miami, dijo que el Sr. Trump enfrentó demandas de enfrentamientos de poderosos grupos políticos.

Mientras que ahora parecía estar jugando a los republicanos cubano-americanos a raíz de la muerte de Castro, la realidad era que como presidente necesitaría el respaldo de los negocios y de los estados agrícolas que ganó en las elecciones de este mes.

“Hay un costo político si él dice a los intereses empresariales de Estados Unidos que va a cambiar la ley”, dijo. “¿Realmente va a matar una serie de grandes negocios sólo para satisfacer a algunos votantes cubano-americanos?”

“Trump es un desarrollador inmobiliario. Es en su naturaleza buscar hacer nuevos negocios en Cuba “.

Agencies/FinancialTimes/S.Donnan/G.Dyer/Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOOD.

CUBA PHOTOS.

CUBA PHOTOS.

TheCubanHistory.com Comments

comments