– UNITED STATES REMOVES Sanctions on Companies & Individuals Trading with Cuba. (II) – EEUU ELIMINA SANCIONES a Empresas e Individuos que Negocian con Cuba.

UNITED STATES REMOVES SANCTIONS ON COMPANIES & INDIVIDUALS TRADING WITH CUBA.

uscubatrade-1024x323

The Office of Control of foreign assets (OFAC according to its acronym in English), belonging to the Department of the Treasury, eliminated 28 entities and Cuban individuals from the list of sanctioned which is prohibited from doing business with the United States.

The Treasury Department today withdrew its sanctions list almost thirty individuals and companies that negotiated or acted as commercial intermediaries of the Government of Cuba, in the process of normalization of relations between Washington and Havana, in 2014.

These include Caribsugar, based in London; Nippon-Caribbean, in Tokyo; Corporación Argentina de Ingeniería y Arquitectura, in Buenos Aires; Curef Metal, Rotterdam; Exporter of the Caribbean, in the city of Mexico; and seafood of Farallon, Panama.

ye_2015_news_quiz-jpeg-0043f_c0-0-2582-1505_s885x516

Among people the announcement mentioned Panamanians Alejandro Abood Angelini and Carlos Alfonso González, Mexicans Carlos Domínguez, Vinales tours; Wilfred Eggleton and Guadalupe Ortiz, Cubanatur, and Daniel García, Proarte, among others.

According to the EFE news agency, most of the companies and individuals were living in various countries of Latin America including Mexico, Argentina, Panama, but there are also some based in Japan, the United Kingdom and the Netherlands.

These entities were engaged in trade in a variety of sectors, from agriculture, tourism, industrial and services, among others.

In recent weeks, Cuba and United States have accelerated the signing of conventions and bilateral visits to advance to the maximum in the defrosting process until you reach the White House Republican President-elect Donald Trump, openly contrary to the policy of outgoing President Barack Obama approach.

donaldtrumpexploratory19993-1

In December 2014, Obama and the Cuban ruler Raúl Castro announced the restoration of diplomatic relations after more than 50 years frozen.

Since then, Obama has softened the embargo through a series of executive measures that allowed, among other things, the restoration of commercial flights and investments in sectors such as technology, but the full lifting of the embargo is in the hands of Congress, Republican majority opposed to doing so.

Agencies/MartiNews/Internet Photos/Arnold Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

FOLLOW US ON TWITTER AND FACEBOOK. THECUBANHISTORY.COM

EEUU ELIMINAN SANCIONES A EMPRESAS E INDIVIDUOS QUE NEGOCIAN CON CUBA.

La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC según sus siglas en inglés), perteneciente al Departamento del Tesoro, eliminó a 28 entidades e individuos cubanos de la lista de sancionados a los que se prohíbe hacer negocios con Estados Unidos.

El Departamento del Tesoro retiró hoy de su lista de sanciones a casi una treintena de individuos y empresas que negociaban o actuaban como intermediarios comerciales del gobierno de Cuba, en el proceso de normalización de relaciones entre Washington y La Habana, iniciado en 2014.

us-cuba-relations

Entre ellas figuran Caribsugar, con sede en Londres; Nippon-Caribbean, en Tokio; Corporación Argentina de Ingeniería y Arquitectura, en Buenos Aires; Curef Metal, en Rotterdam; Exportadora del Caribe, en Ciudad de México; y Mariscos de Farallón, en Panamá.

Entre las personas el anuncio menciona a los panameños Alejandro Abood Angelini y Carlos Alfonso González, a los mexicanos Carlos Domínguez, de Viñales Tours; Wilfred Eggleton y Guadalupe Ortiz, de Cubanatur, y Daniel García, de Proarte, entre otros.

Según la agencia de noticias EFE, la mayoría de las empresas e individuos estaban radicados en diversos países latinoamericanos como México, Argentina, Panamá, pero también hay algunos con sede en Japón, Reino Unido y Holanda.

Estas entidades se dedicaban al comercio de una gran variedad de sectores, desde el agropecuario, al turístico, industrial y servicios, entre otros.

En las últimas semanas, Cuba y Estados Unidos han acelerado la firma de convenios y visitas bilaterales para avanzar al máximo en el proceso de deshielo antes de que llegue a la Casa Blanca el republicano presidente electo Donald Trump, abiertamente contrario a la política de acercamiento del presidente saliente Barack Obama.

ye_2015_news_quiz-jpeg-0043f_c0-0-2582-1505_s885x516

En diciembre de 2014, Obama y el gobernante cubano Raúl Castro anunciaron el restablecimiento de las relaciones diplomáticas tras más de 50 años congeladas.

Desde entonces, Obama ha suavizado el embargo mediante una serie de medidas ejecutivas que han permitido, entre otras cosas, el restablecimiento de los vuelos comerciales y las inversiones en sectores como el tecnológico, pero el levantamiento completo del embargo está en manos del Congreso, de mayoría republicana opuesta a hacerlo.

Agencies/MartiNews/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

THE HISTORY. CULTURE AND LEGACY OF THE CUBAN PEOPLE.

THE HISTORY. CULTURE AND LEGACY OF THE PEOPLE OF CUBA.

TheCubanHistory.com Comments

comments