John Kavulich.
John Kavulich, president of the US-Cuba Trade and Economic Council, said Thursday that former President Barack Obama will remain in history as the “last lifesaver of the Cuban revolution” and the regime’s biggest “disruptor.”
In an interview with Efe, Kavulich said that the Cuban government is still “benefiting” from the 12 billion dollars that the Obama administration (2009-2017) opened with the island for two years, but that this nation is now More subject to “accountability.”
“Obama is going to remain in history as the last of the lifeguards of the Cuban revolution, because there were no more personalities (governments) available to save Cuba,” he said.
The President of the Council, which brings together US companies interested in increasing trade with the island, said that Obama opened an opportunity for Cubans to see “more than the Cuban government wanted them to see” thanks to the internet and increased commercial activity .
The business leader said that with all the criticism that Obama has been able to confront with that approach with Cuba, he must be credited with provoking a great “rupture in the Government of Cuba”.
With all the criticism that Obama has been able to confront because of his rapprochement with Cuba, he must be credited with provoking a great “rupture in the Government of Cuba.”
He noted that about five years ago the island’s regime had “the power to control the narrative because there was always someone who was going to rescue it, but that no longer exists.”
“Yes, the Cuban government likes more visitors, more money, but Obama also unleashed a focus on the independence of Cubans,” Kavulich said.
He added that the process was an inspiration of freedom for the youth and the subject began to be covered by the media and discussed in political circles like never before.
On the other hand, Kavulich described as a “big mistake” that neither country prepared for a government of Donald Trump, winner of the November election in the US.
In that sense, the business leader criticized, among other things, that Obama should have pushed more entrepreneurs to do more business with Cuba, noting that only about 40 US companies maintain that exchange.
Kavulich described as a “big mistake” that neither country prepared for a government of Donald Trump
“In the business community he (Obama) could do more and decided not to, but in the overall impact of the process created a break,” he said.
“President Obama laid the foundations, positive and negative, and Trump will have the opportunity to build on them, but he will only be able to build what the Cuban government allows, just as he did with the Obama administration,” he said.
He explained that the Republican will have the option of “digging deeper into what Obama did and did not do” in his thaw process with Cuba, which the Democrat started at the end of 2014.
Kavulich said that Trump will have “an extraordinary opportunity in Cuba” if he chooses.
The expert said that he will do so “because President Trump loves the image of being forceful, influential, powerful and able to negotiate, and Cuba is going to present tremendous opportunities for him, that is going to be incredibly attractive.”
On the other hand, he said that the Republican will be in a “unique position” in February 2018 when President Raul Castro will relinquish power to Vice President Miguel Díaz-Canel.
Trump “will be there for the transition and for more than two years of the government of Diaz-Canel, that is an extraordinary opportunity because in addition Cuba will not have another life-saver, be it a country or a leader of some country”, he concluded. Kavulich.
Agencies / EFE / Internet Photos / Arnoldo Varona / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
FOLLOW US ON TWITTER AND FACEBOOK. THECUBANHISTORY.COM
(OPINIÓN) “OBAMA FUE EL ÚLTIMO SALVAVIDAS DE LA REVOLUCIÓN CUBANA”: (EEUU)John Kavulich.
John Kavulich, presidente del Consejo Comercial y Económico EE UU-Cuba, dijo este jueves que el expresidente Barack Obama quedará en la historia como el “último salvavidas de la revolución cubana” y el mayor “quebrantador” del régimen.
En entrevista con Efe, Kavulich señaló que el Gobierno cubano aún se está “beneficiando” de los 12.000 millones de dólares que dejó durante dos años el proceso de apertura del Gobierno Obama (2009-2017) con la isla, pero que esta nación ahora está más sometida a la “rendición de cuentas”.
“Obama va a quedar en la historia como el último de los salvavidas de la revolución cubana, porque ya no había más personalidades (gobiernos) disponibles para salvar Cuba”, precisó.
El presidente del Consejo, que reúne a compañías estadounidenses interesadas en aumentar el comercio con la isla, manifestó que Obama abrió una oportunidad para que los cubanos vieran “más de lo que el Gobierno cubano quería que vieran” gracias a internet y una mayor actividad comercial.
El líder empresarial indicó que con todas las críticas que ha podido afrontar Obama por ese acercamiento con Cuba, se le debe acreditar que provocó una gran “ruptura en el Gobierno de Cuba”.
Con todas las críticas que ha podido afrontar Obama por ese acercamiento con Cuba, se le debe acreditar que provocó una gran “ruptura en el Gobierno de Cuba”.
Señaló que hace unos cinco años el régimen de la Isla tenía “el poder de controlar la narrativa porque siempre había alguien que lo iba a rescatar, pero eso ya no existe”.
“Sí, al Gobierno cubano le gustan más visitantes, más dinero, pero Obama también desató un enfoque hacia la independencia de los cubanos”, manifestó Kavulich.
john s. kavulich, presidente de la Comision de la U.S./Cuba Trade. (2002).
Agregó que el proceso representó una inspiración de libertad para la juventud y el tema comenzó a ser cubierto por los medios de comunicación y discutido en círculos políticos como nunca antes.
Por otro lado, Kavulich describió como un “gran error” que ninguno de los dos países se preparasen para un gobierno de Donald Trump, ganador en las elecciones de noviembre pasado en EE UU.
En ese sentido, el dirigente empresarial criticó, entre otras cosas, que Obama ha debido impulsar más al empresariado a la hora de hacer más negocios con Cuba, al indicar que solo unas 40 empresas estadounidenses mantienen ese intercambio.
Kavulich describió como un “gran error” que ninguno de los dos países se preparasen para un gobierno de Donald Trump
“En la comunidad empresarial él (Obama) pudo hacer más y decidió no hacerlo, pero en el impacto general del proceso creó una ruptura”, matizó.
“El presidente Obama sentó las bases, en lo positivo y negativo, y Trump tendrá la posibilidad de construir sobre ellas, pero solo podrá construir lo que el Gobierno cubano le permita, al igual que lo hizo con el Gobierno de Obama”, señaló.
Explicó que el republicano tendrá la opción de “escarbar más profundo en lo que hizo y no hizo Obama” en su proceso de deshielo con Cuba, que el demócrata inició a finales de 2014.
Kavulich señaló que Trump tendrá “una oportunidad extraordinaria en Cuba” si así lo decide.
El experto indicó que sí lo hará “porque el presidente Trump ama la imagen de ser contundente, influyente, poderoso y de poder negociar, y Cuba va a presentar tremendas oportunidades para él, eso va a ser increíblemente atractivo”.
Por otro lado, señaló que el republicano estará en “una posición única” en febrero de 2018 cuando el presidente Raúl Castro ceda el poder, previsiblemente, al vicepresidente Miguel Díaz-Canel.
Trump “va a estar allí para la transición y para más de dos años de gobierno de Díaz-Canel, eso es una oportunidad extraordinaria porque además Cuba no va a tener otro salvavidas, ya sea un país o un líder de algún país”, concluyó Kavulich.
Agencies/EFE/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
