– INSIDE CUBA Today: News Brief . + CUBA POR DENTRO Hoy: Noticias Breves.

Produccion-queso_CYMIMA20170411_0008_13

Private livestock and the state.
Each farmer is obliged to sell most of his meat and milk production to companies and state centers. In 2015 the purchase price of this fresh milk went from 2.40 CUP per liter to 4.50, less than half of the 10 CUPs sold in the informal market.

Private producers are prohibited from selling to other individuals milk or any dairy product they produce on their own. However, many homes and palates throughout the island are nourished by this artisanal food, made and transported under absolute discretion.

The patrols that monitor the area are mainly focused on the traffic of shrimp, fish, cheese and beef. From time to time a passenger bus is stopped in the middle of the road and the troops proceed to check each luggage. The police are able to detect that particular smell that emanates from dairy products.

Artemisa-carbonero-Joaquin-Diaz-edad_CYMIMA20170209_0013_13
Government actions on high prices and housing shortages.
Cuba announced on Tuesday new regulations for the housing sector on the island, one of the most depressed and with prohibitive prices for the average Cuban, who can now buy houses without finishing or legalize homes built without the established documentation.

The regulations, published on Tuesday in the Official Gazette of the Republic, are due to the need to adjust the new policies of the Cuban Government to the “current circumstances”, a process that is part of the reforms promoted by President Raul Castro in his eagerness Of “updating the Cuban economic model”.

The regulations emphasize the sale “of 16,887 social housing in a single operation” to citizens of the Island who can pay the value of transfer of the property and finish it within five years, during which period must be authorized and legalized households.

Failure to meet the deadline, the property will return to the state, which will return to the beneficiary the money paid so far, explains Granma in an extensive article.

septimo-perceptible-registrado-Isla-CC_CYMIMA20170411_0015_16
Earthquake in the eastern region.
An earthquake measuring 3.9 degrees on the Richter scale was detected Tuesday in the Caimanera, Guantanamo and Santiago de Cuba municipalities in the south-east of the island, with no reports of damage to people or materials, reported the Center National Seismological Investigations (Cenais).

The tremor was located 70 kilometers southwest of Caimanera and 34 kilometers deep, at coordinates 19,400 north latitude and 75,424 west longitude, said Cenais quoted by the state-run Cuban News Agency.

This is the seventh tremor perceptible recorded in the island in 2017, and in that period the largest magnitude has been that occurred on January 17 in the eastern town of Uvero with a magnitude of 5.8 Richter, followed Of a replica of 3.5.

logo

Cuba por dentro Hoy: Noticias Breves.

Del Ganadero Privado y el Estado.
Cada ganadero está obligado a vender la mayor parte de su producción de carne y leche a las empresas y centros estatales. En 2015 el precio de compra de esta leche fresca pasó de 2,40 CUP por litro a 4,50, menos de la mitad de los 10 CUP a los que se comercializa en el mercado informal.

Produccion-queso_CYMIMA20170411_0008_13

Los productores privados tienen prohibido vender a otros particulares la leche o cualquier producto lácteo que elaboren por su cuenta. Sin embargo, muchos hogares y paladares a lo largo de la Isla se nutren de este alimento artesanal, hecho y transportado bajo absoluta discreción.

Las patrullas que vigilan la zona se centran fundamentalmente en el tráfico de camarones, pescado, queso y carne de res. De vez en cuando un ómnibus de pasajeros es detenido en mitad del camino y los efectivos proceden a revisar cada equipaje. Los policías son hábiles en detectar ese olor particular que emana de los productos lácteos.

Artemisa-carbonero-Joaquin-Diaz-edad_CYMIMA20170209_0013_13

Acciones del gobierno sobre los altos precios y el déficit habitacional.
Cuba anunció este martes nuevas regulaciones para el sector de la vivienda en la Isla, uno de los más deprimidos y con precios prohibitivos para el cubano medio, que ahora podrá adquirir casas sin terminar o legalizar viviendas construidas sin la documentación establecida.

Las regulaciones, publicadas este martes en la Gaceta Oficial de la República, se deben a la necesidad de ajustar las nuevas políticas del Gobierno cubano a las “circunstancias actuales”, proceso que forma parte de las reformas impulsadas por el presidente Raúl Castro en su afán de “actualizar el modelo económico cubano”.

En las normativas destaca la venta “por una única vez” de 16.887 viviendas sociales en ejecución a ciudadanos de la Isla que puedan pagar el valor de transferencia del inmueble y lo terminen dentro de cinco años, periodo en el que se deberán habilitar y legalizar las viviendas.

De no cumplirse el plazo, el inmueble regresará al Estado, que devolverá al beneficiado el dinero pagado hasta el momento, explica Granma en un extenso artículo.

septimo-perceptible-registrado-Isla-CC_CYMIMA20170411_0015_16

Temblor de tierra en la región oriental.
Un seísmo de 3,9 grados de magnitud en la escala de Richter fue percibido este martes en los municipios Caimanera, Guantánamo y Santiago de Cuba, en la zona suroriental de la isla, sin que se reportaran daños a personas ni materiales, informó el Centro Nacional de Investigaciones Sismológicas (Cenais).

El temblor fue localizado a 70 kilómetros al suroeste de Caimanera y a 34 kilómetros de profundidad, en las coordenadas 19.400 de latitud norte y menos 75.424 de longitud oeste, precisó el Cenais citado por la estatal Agencia Cubana de Noticias.

Se trata del séptimo temblor perceptible registrado en la Isla en lo que va de 2017, y en ese periodo el de mayor magnitud ha sido el ocurrido el 17 de enero en la localidad oriental del Uvero con una magnitud de 5,8 grados Richter, seguido de una réplica de 3,5.

Agencies/14ymedio/Habana/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

malecon-habanero_7

TheCubanHistory.com Comments

comments