AUMENTA SALARIO MEDIO CUBANO A 29.6 DÓLARES MENSUAL.
El salario medio mensual en Cuba en el 2016 fue de 740 pesos cubanos (CUP), equivalentes a 29.6 dólares, aunque la cifra aumenta en sectores como el azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP (49.8 dólares), y cae en los de administración pública, defensa y seguridad social, con 510 CUP (20,4 dólares).
Las cifras pertenecen a la publicación Salario medio en cifras 2016, difundida este jueves en su página web por la Oficina Nacional de Estadística e Información de la Isla y que recoge el salario medio mensual por provincias desde 2007 y el salario medio mensual por clase de actividad económica desde 2014.
Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16,3 dólares) en 2007 a 740 CUP en 2016.
Por provincias, las que tienen mejores sueldos son Ciego de Ávila, Villa Clara y Matanzas
Por provincias, las que tienen mejores sueldos son Ciego de Ávila (816 CUP/32,6 dólares), Villa Clara (808 CUP/32,3 dólares) y Matanzas (806 CUP/32,2 dólares), mientras que los salarios más bajos se perciben en Guantánamo (633 CUP/25,3 dólares), Isla de la Juventud (655 CUP/26,2 dólares) y Santiago de Cuba (657 CUP/26,2 dólares).
Los sectores mejor pagados en la Isla son los de la industria azucarera (1.246 CUP/49,8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218 CUP/48,7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41,2 dólares) y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39,6 dólares).
Por contra, las actividades económicas con remuneraciones más bajas son las de “Otras actividades de servicios comunales, de asociaciones y personales” (503 CUP/20,1 dólares), administración pública, defensa y seguridad social (510 CUP/20,4 dólares), cultura y deporte (511 CUP/20,4 dólares) y educación (533 CUP/21,32 dólares).
Otra de las principales distorsiones en la economía cubana es la circulación simultánea de dos monedas que Gobierno reconoce como cambio necesario, pero por el momento la medida sigue pendiente y sin fecha.
LAS FIESTAS DE SAN JUAN EN CAMAGÜEY SE CELEBRAN CON ÉXITO ESTE AÑO.
La festividad, que se celebra este año entre el 24 y el 29 de junio, no ha logrado escapar a los problemas organizativos o al centralismo estatal.
Las fiestas del San Juan camagüeyano mantienen parte de sus tradiciones pero también tratan de adaptarse a los tiempos que corren. La festividad, que se celebra este año entre el 24 y el 29 de junio, no ha logrado escapar a los problemas organizativos o al centralismo estatal.
Ni tan ostentoso como el carnaval de La Habana ni tan divertido como el de Santiago de Cuba, el San Juan camagüeyano tuvo reputación de fiesta familiar repleta de tradiciones, pero en el último medio siglo las iniciativas individuales, gremiales o de barrio han sido desplazadas por la presencia estatal.
Los festejos populares son vistos ahora como un regalo de las autoridades locales al pueblo. Esa percepción alimentó el temor de que este año fueran suspendidos, debido a la compleja situación epidemiológica que atraviesa la capital provincial.
Los festejos populares son vistos ahora como un regalo de las autoridades locales al pueblo
La presencia de focos de mosquito de la especie Aedes Aegypti, y de numerosos casos de dengue, dispararon los rumores sobre la cancelación de los festejos, pero al final solo desembocaron en mayores controles sobre el sector por cuenta propia, en especial en la venta de alimentos.
MUERE EL GENERAL QUE CONTRIBUYÓ AL DERRIBO DE LAS AVIONETAS DE HERMANOS AL RESCATE.
Este miércoles falleció en La Habana el general de brigada Eduardo Delgado Rodríguez, quien supervisó las operaciones de inteligencia que supusieron el derribo de las avionetas de Hermanos al Rescate en 1996 y dirigió las labores de espionaje en Miami de la Red Avispa, encargada de infiltrar cinco espías cubanos en EE UU. Una escueta nota en la prensa oficial informó de su muerte sin precisar la causa del deceso.
El texto, aparecido en el diario Granma, analiza brevemente su biografía desde que se integró a “luchar contra el régimen de Fulgencio Batista” hasta su presencia como militar en territorio nicaragüense durante la década de los 80. Enumera también sus múltiples condecoraciones.
Sin embargo, el obituario publicado en el órgano oficial del Partido Comunista no menciona que Delgado se desempeñó como jefe de la Dirección General de Inteligencia del Ministerio del Interior (Minint) durante 20 años, un puesto al que ascendió tras su actuación durante el juicio de la Causa No. 1 en 1989.
Eduardo Delgado fue el encargado de dirigir las investigaciones contra el general de división Arnaldo Ochoa Sánchez y otros tres militares acusados por narcotráfico en 1989, quienes fueron condenados a muerte.
En aquel sonado proceso fueron condenados a muerte el general de división Arnaldo Ochoa Sánchez y otros tres militares bajo acusaciones de narcotráfico y abuso de poder. En ese momento Delgado ostentaba el grado de coronel y presidió las investigaciones del caso.
En 1994 fue ascendido a general de brigada y desde su cargo de jefe de inteligencia del Minint dirigió las acciones de la Red Avispa.
Delgado estuvo al frente de la operación que compiló la información para derribar las avionetas de Hermanos al Rescate el 24 de febrero de 1996. En 2013 fue sustituido al frente de la Dirección de Inteligencia y pasó a dirigir el Instituto Superior del Minint Eliseo Reyes Rodríguez.
ENGLISH articles follow those in Spanish – ARTICULOS en Inglés siguen a los de Español.
CUBAN MEDIUM WAGE INCREASES AT 29.6 DOLLARS MONTHLY
The average monthly salary in Cuba in 2016 was 740 Cuban pesos (CUP), equivalent to 29.6 dollars, although the number increases in sectors such as sugar, the best paid with 1,246 CUP (49.8 dollars), and falls in the administration Public, defense and social security, with 510 CUP ($ 20.4).
The figures belong to the publication Average Salary in 2016 figures, released on Thursday on its website by the National Office of Statistics and Information of the Island and which includes the average monthly salary by provinces since 2007 and the average monthly salary by activity type Since 2014.
According to the report, the average Cuban salary increased from 408 CUP ($ 16.3) in 2007 to 740 CUP in 2016.
By provinces, the ones that have better salaries are Ciego de Ávila, Villa Clara and Matanzas
The provinces with the highest salaries are Ciego de Ávila (816 CUP / 32.6 dollars), Villa Clara (808 CUP / 32.3 dollars) and Matanzas (806 CUP / 32.2 dollars), while the highest wages Guantánamo (633 CUP / 25.3 dollars), Isle of Youth (655 CUP / 26.2 dollars) and Santiago de Cuba (657 CUP / 26.2 dollars).
The highest paid sectors in the island are the sugar industry (1,246 CUP / 49.8 dollars), mining and quarrying (1,218 CUP / 48.7 dollars), financial intermediation (1,032 CUP / 41.2 dollars) ) And agriculture, livestock, forestry and fisheries (991 CUP / $ 39.6).
On the other hand, economic activities with lower wages are “Other communal services, associations and personal activities” (503 CUP / $ 20.1), public administration, defense and social security (510 CUP / $ 20.4 ), Culture and sport (511 CUP / $ 20.4) and education (533 CUP / $ 21.32).
Another of the main distortions in the Cuban economy is the simultaneous circulation of two currencies that the Government recognizes as necessary change, but for the moment the measure remains pending and undated.
THE FESTIVALS OF SAN JUAN IN CAMAGÜEY ARE CELEBRATED SUCCESSFULLY THIS YEAR.
The festival, celebrated this year between 24 and 29 June, has not managed to escape organizational problems or state centralism.
The celebrations of San Juan Camagüeyan maintain part of their traditions but also try to adapt to the times that run. The festival, celebrated this year between 24 and 29 June, has not managed to escape organizational problems or state centralism.
Neither as ostentatious as the carnival of Havana nor as much fun as that of Santiago de Cuba, San Juan Camagüeyano had a reputation as a family party full of traditions, but in the last half century individual, union or neighborhood initiatives have been displaced by The state presence.
The popular festivities are now seen as a gift from local authorities to the people. That perception fueled fears that this year would be suspended due to the complex epidemiological situation that crosses the provincial capital.
The popular festivities are now seen as a gift from the local authorities to the people
The presence of mosquitoes of the Aedes Aegypti species, and numerous cases of dengue, triggered rumors about the cancellation of the festivities, but in the end only led to greater controls on the sector on its own account, especially in the sale of foods.
DIES THE GENERAL THAT CONTRIBUTED TO THE DESTRUCTION AND DEATH OF ‘HERMANOS AL RESCATE’ IN 1996.
On Wednesday, Brigadier General Eduardo Delgado Rodriguez passed away in Havana, who supervised the intelligence operations that led to the demolition of the Hermanos al Rescate aircraft in 1996 and directed the espionage work in Miami of the Wasp Network, in charge of infiltrating five Cuban spies in the US A brief note in the official press reported his death without specifying the cause of the death.
The text, which appeared in Granma newspaper, briefly analyzes his biography since joining “fighting the regime of Fulgencio Batista” until his presence as a military man in Nicaraguan territory during the 1980s. He also lists his many decorations.
However, the obituary published in the official organ of the Communist Party does not mention that Delgado served as head of the General Directorate of Intelligence of the Ministry of the Interior (Minint) for 20 years, a post he ascended after his performance during the trial of Cause No. 1 in 1989.
Eduardo Delgado was in charge of conducting investigations against Major General Arnaldo Ochoa Sánchez and three other military personnel accused of drug trafficking in 1989, who were sentenced to death.
In that sound process were sentenced to death Major General Arnaldo Ochoa Sánchez and three other soldiers on charges of drug trafficking and abuse of power. At that moment Delgado had the degree of colonel and presided over the investigations of the case.
In 1994 he was promoted to brigadier general and from his position as head of intelligence of the Minint directed the actions of the Red Wasp.
Delgado was in charge of the operation that compiled the information to demolish the planes of Brothers to the Rescue the 24 of February of 1996. In 2013 it was replaced to the front of the Direction of Intelligence and happened to direct the Superior Institute of Minint Eliseo Reyes Rodríguez.
Agencies/14ymedio, La Habana/Sol García/Excerpts/Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA TODAY * HOY – CUBA LEGACY * SU PASADO – THE CUBAN HISTORY.