THE UNKNOWN CUBA: CAYO GRANMA (CAYO SMITH), SANTIAGO DE CUBA.VIDEOS.

It is a small fishing community on the coast of Santiago located on an islet located in the bay of Santiago de Cuba, near the entrance of the channel that links it to the Caribbean Sea.

Its maximum height is 9 m, it has a territorial extension of 2.2 km2 and borders, on the north with Punta Gorda, on the south with La Socapa, on the east with Ciudamar and on the west with Punta Caracoles, is a singularity in the Bay of Santiago de Cuba, due to the architectural characteristics, idiosyncrasy of the people, their customs, among other characteristics.

Like a giant snail, stopped in time at the entrance of the bay of Santiago, caresses the senses Cayo Granma (Cayo Smith) or only as it is called “The Cayo”. Marine environment at last, life is there sunny and quiet.

In each cove or jetty the dreams of that fisherman of last name Smith that according to the legend was perhaps the first one to arrive to baptize the place.

For its paths, ramps and stairways; By its only road of about a kilometer, that borders the whole island, can feel the lament of those Haitian immigrants who found here refuge, or the thundering of the cannons in the naval battle of Santiago de Cuba, that made the nearby waters Will enter the story.

This fishing community of the city of Santiago is linked, according to historians, with the existence of aboriginal settlements in the river channels of the Paradas, Gascón, Yarayó and Caimanes rivers, as well as other sites located in Churruca, La Estrella, Punta Caracoles And Níspero of the coastal littoral; From which it is deduced that these indigenous groups certainly penetrated the area.

Secondly, the following history of the town is closely related to the founding of the town of Santiago de Cuba and the consequent events associated with that process, such as the attacks of French and British corsairs and pirates in 1538, 1547 ; Which is supposed to have much to do with this place given its advantageous geographical position at the entrance of the bay, as it serves as a shelter for them. In this respect the references to the defense of the Santiagoists of these attacks during the second half of the XVII century are known.

In the unique architecture of its wooden dwellings-bungalow types-, L-shaped floors, sloping ceilings of zinc, spacious courtyards and decorated portals, is also the testimony of a Santiago bourgeoisie who, in search of expansion, in the pre-revolutionary era In your play area.

With a concentric circle of buildings, which ascend from the sea to climb 29 meters in height, Cayo Granma is living evidence of architectural, landscape and environmental values ​​that, beyond the geographical location, justify its status as a protected area of ​​the site Castillo del Morro San Pedro de la Roca, World Heritage Site.

However, despite its history and values, it was for years only a distant marine environment, prey to abandonment and the high level of deterioration of its buildings, to which the inexorable passage of time and incidences of climate, salinity And the presence of parasites such as the comtemen, had placed the heritage label in danger.

But there has been a lot to do and it has been done because of an international collaboration project that would establish the Office of the City Conservator with the Regional Ministry of Housing and Housing of the Junta de Andalucía to rehabilitate the area. This was the start of the first phase of a project that included Castillo San Pedro de la Roca, Socapa, Ciudamar, and Punta Gorda, where we built the Surtidor de Sueños community center and other coastal areas.

As an impact of the project integrator, Cayo Park today exhibits a new image. The level of satisfaction of the inhabitants grows, and could be greater, except for the concern that persists around when the project will end.

“In short, the project is integral, and involves many entities that we need to be able to move forward; But a certain conception that the patrimonial zone is solely responsibility of the Office of the City Conservative limits us much the work today, unfortunately.

“The fact that the area is declared a World Heritage Site presupposes a responsibility of the States Parties that this condition is maintained; In this case, that involves all the organisms that must intervene in the zone. The fact that the Office rehabilitates certain buildings does not mean that other entities can not assume their responsibilities. ” We have also received the collaboration of the local residents of the area, many of whom have been hired as rehabilitation assistants.

In the tourist aspect sometimes it happens that the guides discover to you unique places. Others, they send you to tourist traps. Let’s see what he has played today in Cayo Granma …

However, it is still a wonderful journey, although the most pressing issue raised by its residents and those who travel there is: When will Cayo be as it was again? And that all Cubans can return to their land without any pressure to enjoy their own country.

LA CUBA DESCONOCIDA: CAYO GRANMA (CAYO SMITH), SANTIAGO DE CUBA.VIDEOS.

Es una pequeña comunidad pesquera del litoral santiaguero ubicada en un islote localizado al interior de la bahía de Santiago de Cuba, cercano a la entrada del canal que la vincula al mar Caribe.

Su altura máxima es de 9 m, tiene una extensión territorial de 2.2 km2 y limita, por el norte con Punta Gorda, por el sur con La Socapa, por el este con Ciudamar y por el oeste con Punta Caracoles, es una singularidad en la bahía de Santiago de Cuba, debido a las características arquitectónicas, idiosincrasia de las personas, sus costumbres, entre otras características.

Como un caracol gigante, detenido en el tiempo a la entrada de la bahía santiaguera, acaricia los sentidos Cayo Granma (Cayo Smith) o solo como se le llama “El Cayo”. Entorno marino al fin, la vida es allí soleada y tranquila.

En cada ensenada o embarcadero flotan los sueños de aquel pescador de apellido Smith que, según la leyenda fue tal vez el primero en llegar para bautizar el lugar.

Por sus senderos, rampas y escalinatas; por su única calle de alrededor de un kilómetro, que bordea toda la isla, puede sentirse el lamento de aquellos inmigrantes haitianos que encontraron aquí refugio, o el tronar de los cañones en la batalla naval de Santiago de Cuba, que hizo que las aguas cercanas entraran en la historia.

Esta comunidad pesquera de la ciudad santiaguera, se vincula primero, según consideraciones de historiadores, con la existencia de asentamientos aborígenes en los cauces fluviales de los ríos Paradas, Gascón, Yarayó y Caimanes así como otros sitios ubicados en Churruca, La Estrella, Punta Caracoles y Níspero del litoral costero; de los cuales se deduce que esos grupos indígenas seguro incursionaron en la zona.

En segundo lugar, la historia siguiente de la localidad está estrechamente relacionada con la propia fundación de la villa de Santiago de Cuba y los consiguientes acontecimientos vinculados a ese proceso, como fueron por ejemplo los ataques de corsarios y piratas franceses e ingleses en 1538, 1547; de los que se supone que tuvo mucho que ver este sitio dada su aventajada posición geográfica a la entrada de la bahía, al servir de resguardo de los mismos. Al respecto se conocen las referencias a la defensa de los santiagueros de dichos ataques durante la segunda mitad del siglo XVII.

En la arquitectura singular de sus viviendas de madera —tipo bungalows—, plantas en forma de L, techos inclinados de zinc, patios espaciosos y portales decorados, está también el testimonio de una burguesía santiaguera que, buscando expansión, en la época prerrevolucionaria lo convirtió en su zona de recreo.

Con un círculo concéntrico de inmuebles, que ascienden desde el mar hasta escalar los 29 metros de altura, Cayo Granma es la evidencia viva de valores arquitectónicos, paisajísticos y ambientales que, más allá de la ubicación geográfica, justifican su condición de área protegida del sitio Castillo del Morro San Pedro de la Roca, Patrimonio de la Humanidad.

Sin embargo, a pesar de su historia y valores, fue durante años tan solo un entorno marino distante, presa del abandono y el alto nivel de deterioro de sus edificaciones, a las que el inexorable paso del tiempo y las incidencias del clima, la salinidad y la presencia de elementos parásitos como el comején, le habían colocado el rótulo de patrimonio en peligro.

Pero ha habido mucho por hacer y se ha hecho debido a un proyecto de colaboración internacional que establecería la Oficina del Conservador de la Ciudad con la Consejería de Ordenamiento Territorial y Vivienda de la Junta de Andalucía para rehabilitar la zona. Así se puso en marcha la primera fase de intervención de un proyecto que incluyó el Castillo San Pedro de la Roca, la Socapa, Ciudamar, y Punta Gorda, donde construimos el centro comunitario Surtidor de Sueños, y otras áreas del litoral.

Como impacto del integrador proyecto, el parque del Cayo exhibe hoy una nueva imagen. El nivel de satisfacción de los habitantes crece, y pudiera ser mayor, a no ser por la preocupación que entre todos persiste en torno a cuándo terminará el proyecto.

«En fin, el proyecto es integral, e involucra a muchas entidades de las que necesitamos para poder avanzar; pero cierta concepción de que la zona patrimonial es únicamente responsabilidad de la Oficina del Conservador de la Ciudad nos limita mucho el trabajo hoy, lamentablemente.

«El hecho de que el área sea declarada Patrimonio de la Humanidad, presupone una responsabilidad de los Estados parte en que esta condición se mantenga; en este caso, eso involucra a todos los organismos que deben intervenir en la zona. El que la Oficina rehabilite determinados inmuebles, no quita que otras entidades puedan asumir las responsabilidades que le competen». Hemos recibido tambien la colaboración de los pobladores adultos de la zona, muchos de los cuales han sido contratados como ayudantes en la rehabilitación.

En el aspecto turistico a veces sucede que las guías te descubren lugares únicos. Otros, te envían a trampas turísticas. Veamos que ha tocado hoy en Cayo Granma…

Una visita turistica a Cayo Granma.

Sin embargo, sigue siendo un viaje maravilloso, aunque la cuestión más acuciante planteada por sus residentes y los que viajan allí es: ¿Cuándo El Cayo volverá a ser como era? Y que todos los cubanos puedan de nuevo regresar a su tierra sin ninguna presion para disfrutar de su propia patria.

Agencies/HavanaTimes/Various/Dariela Aquique/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanhistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

TheCubanHistory.com Comments

comments