SPANISH articles follow those in ENGLISH – ARTICULOS en Español siguen a los de Inglés.
U.S. CARNIVAL CRUISE COMPANY INCREASES TRIPS TO CUBA.
US cruise company Carnival added five more trips to Cuba from Tampa Bay, Florida, next year’s plans because of the high demand for that destination, local media reported today.
According to the website www.travelmarketreport.com and USA Today, three of these tours, which start dates are February 17, July 2 and September 5, will last five days with a night stay in La Havana.
The fourth type of trip, from August 26, will be six days and the same time mentioned in the Cuban capital, and the fifth, starting on August 18, will have two more days, and double Havana permanence.
Each of these voyages will take place on the Carnival Paradise cruise, nearly 260 meters long and with capacity for two thousand and fifty passengers, and which departed on his first trip to Cuba on June 29.
Such a ship sailed since 1998 for Carnival Cruises Lines, the largest corporation of this type of means worldwide, belongs to the class Fantasy, was reformed in 2015, and usually routes through the Caribbean Sea, according to www.seascanner. com
John Heald, cruise director of the firm, published in his social network account Facebook several videos of the opening moment of the first crossing the Caribbean island and stressed the importance that the line grants to that destination.
The audio-visual materials showed details of the comfort of the boat from different places and what was described as the largest Cuban sandwich made in the sea.
In addition to Carnival, Oceania Cruises, Azamara Club Cruises, Regent Seven Seas Cruises, Royal Caribbean and Norwegian Cruise Line also traveled for the first time to Cuba from March to May.
For its part, Azamara Club Cruises is also expanding offers to Cuban ports for the 2018 and 2019 itineraries, reported www.travelweekly.com
After the incredible popularity and high demand for our trips to Cuba, we wanted to offer tourists more opportunities to get to know this fascinating country at night, said company president Larry Pimentel.
We are fully committed to the exceptional exploration on the ground through our longer stays, added the also executive director.
COMPAÑIA ESTADOUNIDENSE DE CRUCEROS CARNIVAL AUMENTA VIAJES A CUBA.
La compañía estadounidense de cruceros Carnival sumó cinco viajes más a Cuba desde Tampa Bay, Florida, a los planes del próximo año, por la gran demanda de ese destino, informaron hoy medios locales de prensa.
Según el sitio digital www.travelmarketreport.com y el diario USA Today, tres de esos recorridos, cuyas fechas de inicio son el 17 de febrero, el 2 de julio y el 5 de septiembre, durarán cinco días con una noche de estancia en La Habana.
El cuarto tipo de viaje, desde el 26 de agosto, será de seis días y el mismo tiempo mencionado en la capital cubana, y el quinto, a partir del 18 de agosto, tendrá dos jornadas más, y duplicará su permanencia habanera.
Cada una de esas travesías se realizará en el crucero Carnival Paradise, de casi 260 metros de largo y capacidad para dos mil 52 pasajeros, y el cual partió en su primera ida a Cuba el pasado 29 de junio.
Tal embarcación navega desde 1998 para Carnival Cruises Lines, la corporación más grande de este tipo de medios a nivel mundial, pertenece a la clase Fantasía, fue reformada en 2015, y suele hacer rutas por el mar Caribe, de acuerdo con www.seascanner.com
John Heald, director de cruceros de la firma, publicó en su cuenta de la red social Facebook varios videos del momento inaugural de la primera travesía la isla caribeña y destacó la importancia que la línea concede a ese destino.
Los materiales audiovisuales mostraron detalles sobre el confort del barco desde diferentes lugares y lo que fue descrito como el mayor sándwich cubano elaborado en el mar.
Además de Carnival, también viajaron por primera vez a Cuba, de marzo a mayo últimos, medios de Oceania Cruises, Azamara Club Cruises, Regent Seven Seas Cruises, Royal Caribbean y Norwegian Cruise Line.
Por su parte, Azamara Club Cruises también está ampliando las ofertas a puertos cubanos para los itinerarios de 2018 y 2019, divulgó www.travelweekly.com
Después de la increíble popularidad y la alta demanda de nuestros viajes a Cuba, queríamos ofrecer a los turistas más oportunidades para conocer ese fascinante país por la noche, manifestó el presidente de dicha compañía, Larry Pimentel.
Estamos totalmente comprometidos con la exploración excepcional en tierra a través de nuestras estancias más largas, agregó el también director ejecutivo.
Agencies/PrensaLatina/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA TODAY * HOY – CUBA LEGACY * SU PASADO – THE CUBAN HISTORY.COM