– U. S. TREASURE Department removes near 5,000 Web Domains Linked to Cuba from its Block List. + DEPARTAMENTO del Tesoro Norteamericano Anuncia libertad de Miles de sitios de Internet Cubanos permitidos de hacer Negocios con los EEUU.

images (1)

SPANISH articles follow those in ENGLISH - ARTICULOS en Español siguen a los de Inglés.

SPANISH articles follow those in ENGLISH – ARTICULOS en Español siguen a los de Inglés.

U.S. TREASURE DEPARTMENT REMOVES NEAR 5,000 WEB DOMAINS LINKED TO CUBA FROM ITS BLOCK LIST.

The US Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) has eliminated approximately 4,900 Internet domain names from the island or include the word “Cuba” from its block list, according to the entity in his web page.

“These domains have been removed from their list of Specially Designated Nationals (NDS) and Blocked Persons List, which means that individuals subject to United States jurisdiction can deal with them,” said John Kavulich, USA-Cuba.

“Most domain names are not operational. One company, which owned them, is no longer operating,” he added.

Kavulich called this release “a surprise move.”

Most unlocked domains are .com, although some have .cu extension.

Among the sites there are many linked to tourism or to beaches such as www.bonjourcuba.com, www.cuba-ecoturism.com; Www.cuba-cayolevisa.com, www.cuba-cayosaetia.com, www.cuba-cayoguillermo.com, www.cuba-cayolargo.com, www.cuba-cayosantamaria.com, www.cuba-cayococo.com and www. Cuba-cayoguardalavaca.com

17254244_xl

Other domains have to do with sales (www.cuba-shopping.com; www.cigarsuperstore.com) or with baseball (www.cubanbaseballtravel.com).

The powerful Business Administration Group S.A. (GAESA), in the hands of the militia and led by an exile of Raúl Castro, General Luis Alberto Rodríguez López-Callejas, controls many of these tourist businesses through chains such as Gaviota S.A.

According to official data, only the Gaviota military corporation has in Varadero 14 facilities and almost 9,600 rooms.

“While there may be a legal basis for the withdrawal of domain names from the SDN / BP list, withdrawing so many at once has a notorious significance. Does this demonstrate a disconnect between audible statements about Cuba and the implementation of policies? Yes, it does, “Kavulich told Martí Noticias.

President Donald Trump announced in Miami on June 16 some changes regarding the relationship with the regime. On September 15 OFAC will detail exactly these new changes whose center is the restrictions of trade with the military.

logo

DEPARTAMENTO DEL TESORO NORTEAMERICANO ANUNCIA LIBERTAD DE MILES DE SITIOS DE INTERNET CUBANOS PERMITIDOS DE HACER NEGOCIOS CON ESTADOS UNIDOS.

Este martes la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés), entidad adjunta al Departamento del Tesoro, anunció la decisión de revocar a unos 4,900 sitios digitales cubanos de la lista de sitios web con restricciones para hacer negocios con Estados Unidos.

Conocida como “Nacionales Especialmente Designados”, a partir de ahora, a estos estos sitios digitales se les permitirá “una mayor flexibilización para realizar transacciones comerciales con entidades bajo jurisdicción estadounidense,” según apunta el diario Martí Noticias.

La noticia sale a la luz días antes a que la Administración Trump anuncie la lista de entidades cubanas restringidas para hacer negocios con Estados Unidos, previsto para el 15 de septiembre próximo.

Sin embargo, muchos de esos sitios, dado el largo período de tiempo en que estuvieron incluidos en el listado, se encuentran fuera de servicio o desactualizados ya que nunca pudieron cumplir el objetivo por el cual fueron creados.

Muchos de ellos “pertenecen a la industria turística de Cuba” con nombres como ww.cuba-cayolevisa.com, www.cuba-cayosaetia.com, www.cuba-cayoguillermo.com, www.cuba-cayolargo.com, www.cuba-cayosantamaria.com, www.cuba-cayococo.com y www.cuba-cayoguardalavaca.com, entre otros. No quedó definido si en realidad, estos sitios fueron comprados por personas naturales o si de algún modo están vinculados al gobierno cubano, específicamente al consorcio militar GAESA.

OFAC_Logo

“No hay más que una entidad cubana que fue cerrada y salió del negocio. Quitamos a esa entidad de nuestra lista. Esa compañía tenía diversos alias, y también tenía cerca de 60 sitios web con diversos dominios. Así que cuando esta empresa se cierra, parece que una gran cantidad de empresas cubanas ya no figuran en las restricciones. No hay noticia en esto. Es sólo una empresa que salió del negocio y junto con ella, todos sus dominios y alias”, dijo la vocera del Tesoro Molly Meiners.

La medida fue calificada de “sorpresa” por parte de John S. Kavulich, presidente del Consejo Comercial y Económico EE.UU.-Cuba.

“Hoy, en un sorpresivo movimiento de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos retiró de su lista de “Nacionales Especialmente Designados”, y de la “Lista de Personas Bloqueadas” (inglés SDN/BP)​, aproximadamente 4.900 nombres de dominios de Internet centrados en la República de Cuba, lo que significa que individuos sujetos a la jurisdicción de los Estados Unidos pueden tratar con ellas”, dijo el experto al diario de la Florida.

Según el reconocido “especialista en negocios con Cuba” existe una contradicción entre esta medida recién tomada por la OFAC y la promesa de cambios hacia la isla lanzada en Miami por el presidente norteamericano Donald Trump. Una muestra más – dijo -, de la “distancia entre la retórica política y la práctica”.

“Aunque puede haber una base jurídica para el retiro de los nombres de dominio de la lista SDN/BP, retirar tantas a la vez tiene un significado notorio”.

¿Demuestra esto una desconexión entre las declaraciones audibles sobre Cuba y la implementación de las políticas? Sí, lo demuestra”, dijo el experto.

Agencies/CiberCuba/Federico Beltrán/DDC/Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLYWOOD.

CUBA TODAY * HOY - CUBA LEGACY * SU PASADO - THE CUBAN HISTORY.COM

CUBA TODAY * HOY – CUBA LEGACY * SU PASADO – THE CUBAN HISTORY.COM

TheCubanHistory.com Comments

comments