– CONSIDERABLE Damages to Cuban Cultural Institutions at the pass of the Huracan Irma. + DAÑOS Considerables a Instituciones Culturales Cubanas al paso del Huracan Irma.

pbox

The Cuban Ministry of Culture said Wednesday that Hurricane Irma’s passage through Cuba has damaged 211 cultural institutions.

The effects, ranging from mild to serious, have been recorded in places such as the House Museum of José Lezama Lima and the Gran Teatro de La Habana.

The most serious effects on Cuban cultural centers are located in the provinces of Villa Clara, Camagüey, Matanzas, Ciego de Avila, Sancti Spiritus and Havana in a count of reported damages in 14 of the 15 provinces of the country.

In Havana, the coastal flood reached “unsuspected sites” such as the Casa Museo José Lezama Lima, where documents of the writer were wet, which were recovered after subjecting them to a desalination and drying process by conservatives. president of the National Heritage Council of the island, Gladys Collazo.

The official stressed the protection measures prior to the cyclone, such as the dismantling of all the pieces in the more than 300 museums in the country, and described as “excellent” the preparation work that allowed serious damage to the heritage of the nation.

download

A minor effect due to the impact of the hurricane was suffered by the Great Theater of Havana Alicia Alonso, where the force of the winds of Irma doubled a small sculpture of the Greek goddess Nike in one of the domes of the coliseum, that just turned 180 years and which is also the permanent seat of the National Ballet of Cuba since 1964.

The sculpture of the mythological goddess of victory was dismantled for restoration by members of the fire department and Civil Defense to avoid its possible fall and danger for passers by the central corner of Havana, where the theater is located in Latin America’s oldest asset.

Also in the capital city suffered serious damages the tent of the National Circus and the seat of the Spanish Ballet of Cuba, for the loss of great part of its ceiling.

Among the cultural centers affected by Irma on her route to Cuba is a warehouse of the Company of Recordings and Musical Editions in the city of Cienfuegos, in the center-south.

In the central province of Ciego de Avila, one of the worst hit by the mighty meteor, a library lost 80 percent of its resources and a store in the Provincial Book Center was also affected, while two art schools in the province of Matanzas will need repairs.

The deputy minister said that the damage caused by Irma has varying degrees, from very slight to severe, by the discharge of strong wind gusts, rains, tree falls and penetrations of the sea that caused floods.

Hurricane Irma arrived in Cuba last Friday as a cyclone of force 5 – maximum of the scale Saffir-Simpson -, later it degraded to 4 and after its long route by the country left a preliminary balance of ten dead, 1.7 million of floods, heavy floods and substantial damage still unquantified.

CUBA TODAY * HOY – CUBA LEGACY * SU PASADO – THE CUBAN HISTORY.COM

CUBA TODAY * HOY – CUBA LEGACY * SU PASADO – THE CUBAN HISTORY.COM

DAÑOS CONSIDERABLES A INSTITUCIONES CULTURALES CUBANAS AL PASO DEL HURACAN IRMA.

Ministerio de Cultura informó este miércoles que el paso del huracán Irma por Cuba ha causado daños en 211 instituciones culturales.

Las afectaciones, que van de leves a graves, se han registrado en lugares como la Casa Museo de José Lezama Lima y el Gran Teatro de La Habana.

Fachada de la casa disminuida

Los efectos más graves sobre centros culturales cubanos se localizan en las provincias de Villa Clara, Camagüey, Matanzas, Ciego de Ávila, Sancti Spiritus y La Habana en un recuento de los daños reportados en 14 de las 15 provincias del país.

En La Habana, la inundación costera llegó a “sitios insospechados” como la Casa Museo José Lezama Lima, donde se mojaron documentos del escritor que ya fueron recuperados tras someterlos a un proceso de desalinización y secado a cargo de conservadores, explicó por su parte la presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio de la isla, Gladys Collazo.

La funcionaria resaltó las medidas de protección previas al paso del ciclón, como el desmontaje de todas las piezas en los más de 300 museos del país, y calificó de “excelente” la labor de preparación que permitió que no existan graves afectaciones al patrimonio de la nación.

Un efecto menor por el impacto del huracán lo sufrió el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso , donde la fuerza de los vientos de Irma doblaron una pequeña escultura de la diosa griega Nike en una de las cúpulas del coliseo, que acaba de cumplir 180 años y que además es la sede permanente del Ballet Nacional de Cuba desde 1964.

La escultura de la mitológica diosa de la victoria fue desmontada para su restauración por miembros del cuerpo de bomberos y de la Defensa Civil para evitar su posible caída y el peligro para los transeúntes de la céntrica esquina habanera, en la que se encuentra enclavado el teatro en activo más antiguo de América Latina.

También en la ciudad capital padecieron graves daños la carpa del Circo Nacional y la sede del Ballet Español de Cuba, por la pérdida de gran parte de su techo.

Entre los centros culturales afectados por Irma en su ruta por Cuba figura un almacén de la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales en la ciudad de Cienfuegos, en el centro-sur.

En la provincia central de Ciego de Ávila, una de las más castigadas por el poderoso meteoro, una biblioteca perdió el 80 por ciento de sus recursos y un almacén del Centro Provincial del Libro también resultó afectado, mientras dos escuelas de arte en la provincia de Matanzas necesitarán de reparaciones.

GranTeatroHabana

El viceministro precisó que los estragos ocasionados por Irma tienen diferentes grados, desde muy leves a graves, por la descarga de fuertes ráfagas de viento, lluvias, caídas de árboles y penetraciones del mar que provocaron inundaciones.

El huracán Irma llegó el pasado viernes a Cuba como un ciclón de fuerza 5 -máxima de la escala Saffir-Simpson-, después se degradó a 4 y tras su largo recorrido por el país dejó un saldo preliminar de diez muertos, 1,7 millones de evacuados, fuertes inundaciones y cuantiosos daños aún sin cuantificar.

Agencies/EFE/Cibercuba/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

 CUBA TODAY * HOY – CUBA LEGACY * SU PASADO – THE CUBAN HISTORY.COM

CUBA TODAY * HOY – CUBA LEGACY * SU PASADO – THE CUBAN HISTORY.COM

TheCubanHistory.com Comments

comments