Superstition is the belief contrary to reason and science that attributes a magical explanation to the generation of phenomena, processes and their relationships.

We Cubans carry in our roots beliefs that our ancestors instilled in us and that are part of our lives. We are going to describe them, especially to realize how naive we are, despite the fact that we consider ourselves very intelligent.

For example: It is Tuesday the 13th, there is a black cat in my way and I have to touch wood.

* Going under a ladder is bad luck.
It could fall or break when you are going through it; Where the danger is, there is the devil’s hand that pushes it, say those who believe in this.

* Touch wood to ward off evil.
Touching wood is one of the most widespread habits among Cubans. If we talk about malicious things, illnesses, death or disasters, touching wood drives them away.
Several songs have been dedicated to this topic: Raphael with “Toca madera”. Ami Stewart with “Knock on Wood”, other songs of the same name by David Bowie and Eric Clapton and the famous “Knock on Wood” by Eddie Floyd.
For the practice to have the desired effects, not only must you touch the wood, you also have to tap it. The first would be to convey what we want and the second to thank.

* To cross fingers.
If you do not want something to happen, cross your fingers. Also when you are forced to tell a false lie or oath.

* Sleep with stockings on.
As in Cuba there is almost never a cold, it is not customary to sleep with stockings, but it is said that it is bad luck, that if you do it, the brain does not rest and call the spirits.

* Rocking an empty chair.
Rocking an armchair with no one sitting invokes the spirits and is unlucky. I think it was one of the things that was most taken care of in my house, when I was a kid that did not happen.

* Make a wish if you see a shooting star.
As it is associated with good luck, since they are angels passing by, asking for a wish is always going to be fulfilled. Really when you ask a star for a wish, you come to see it maybe a million years later, that star is already dead, or if it is a meteorite, it burns up in flames right away.

* Leave clothes upside down.
If you take off your clothes and leave them in reverse, that means that everything goes wrong. I do not forget that an aunt of mine, a customary player of the “little ball”, who spent between 5 and 20 cents on that game, one day put on her dress backwards and returned with the news that she had guessed the “parlé” ( game of two numbers together in a key, that if the two numbers come out in the shot that you have played you are paid 900 times what you have played).

* Scissors on top of the bed.
If you leave a scissors on the bed, that breaks your plans and generates arguments. It is also bad to put money or hats on top of the bed.

SUPERTICIONES CUBANAS QUE FORMAN PARTE DE NUESTRAS VIDAS.

Superstición es la creencia contraria a la razón y a la ciencia que atribuye una explicación mágica a la generación de los fenómenos, procesos y sus relaciones.

Los cubanos llevamos en nuestras raíces creencias que nos inculcaron nuestros antepasados y que forman parte de nuestra vida. Vamos a describirlas, sobre todo para darnos cuenta de lo ingenuos que somos, a pesar de que nos consideramos muy inteligentes.

Por ejemplo: Es martes 13, hay un gato negro en mi camino y tengo que tocar madera.

* Pasar por debajo de una escalera es mala suerte.
Pudiera caerse o romperse cuando estés atravesando la misma; donde está el peligro está la mano del diablo que la empuja dicen los que creen en esto.

* Tocar madera para alejar el mal.
Tocar madera es uno de los hábitos más generalizados en los cubanos. Si hablamos de cosas maliciosas, enfermedades, muerte o desastres, el tocar madera los aleja.
A este tema se les han dedicado varias canciones: Raphael con “Toca madera”. Ami Stewart con “Knock on Wood”, otras canciones de igual nombre de David Bowie y Eric Clapton y la famosa “Knock on Wood” de Eddie Floyd.
Para que la práctica tenga los efectos deseados, no solo hay que tocar la madera, también hay que darle unos golpecitos. Lo primero sería para transmitir lo que queremos y lo segundo para agradecer.

* Cruzar los dedos.
Si no quieres que algo suceda, cruza los dedos. También cuando estás obligado a decir una mentira o juramento falso.

* Dormir con medias puestas.
Como en Cuba casi nunca hay frío, no es costumbre dormir con medias, pero se dice que es de mala suerte, que si lo haces, el cerebro no descansa y llaman a los espíritus.

* Mecer un sillón vacío.
El mecer un sillón sin nadie sentado invoca a los espíritus y es de mala suerte. Creo que era una de las cosas que más se cuidaba en mi casa, cuando era niño de que no ocurriera.

* Pedir un deseo si ves una estrella fugaz.
Como se asocia con la buena suerte, ya que son ángeles que pasan, pedir un deseo siempre se va a cumplir. Realmente cuando pides un deseo a una estrella, vienes a verla quizás un millón de años tarde, ya esa estrella está muerta, o si se trata de un meteorito, se consume en llamas enseguida.

* Dejar la ropa al revés.
Si te quitas la ropa y la dejas al revés, eso implica que todo te salga mal. No se me olvida que una tía mía, jugadora consuetudinaria a la “bolita”, que dedicaba entre 5 y 20 centavos a ese juego, un día se puso el vestido al revés y regresó con la noticia de que había adivinado el “parlé” (juego de dos números juntos en llave, que si salen los dos números en el tiro que hayas jugado te pagan 900 veces lo que hayas jugado).

* Tijera encima de la cama.
Si dejas una tijera encima de la cama, eso rompe tus planes y genera discusiones. También es malo poner dinero o sombreros encima de la cama.

Agencies/MemoriasCubanas/Carlos Rodriguez/Internet Photos/Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

TheCubanHistory.com Comments

comments