Hotel San Carlos, CIenfuegos. Cuba.
A headline in the newspaper El Comercio announced on December 6, 1921, the construction of a new hotel in Cienfuegos: the “San Carlos”.
The wealthy Cienfuegos Antonio Mata, had decided to invest his capital in what would be the flagship building of the hotel industry in the
Province of Las Villas, Cuba.
That architectural work was inaugurated with 41 rooms and four levels, to which in the same year of 1924 two other floors were added, one for rooms and the last one for which it would be a local symbol: the Roof Garden. As a curious fact it is said that by 1925, the “San Carlos” was the highest point of the city.
And so the years passed and the Castrista revolution arrived, the Hotel San Carlos with a total abandonment in which it was for so long was becoming a real ruin that threatened to collapse and drag with it to the adjoining buildings. Nothing remained of its former splendor. Structural weaknesses, humidity, deterioration, collapsed walls, formed an unfortunate image of the property. Before the visual inspection of architects and engineers, came to light the neglect and human depredation that had weighed the celebrity of the hotel.
Through there passed various attempts to rehabilitate that jewel that collapsed with the days, after countless efforts everyone who tried to start the work, abandoned the idea. Some did a little more, others a little less. Governmental organizations such as Micons, Cimex and Cubanacán Hotels were some of the companies that were involved during this time in the repair of the property, nobody finished it and from there the ingrained saying arose with the days in the beautiful city of Cienfuegos and that ran Throughout Cuba, the Hotel San Carlos had brought “the Curse of the Bambino” phrase famous throughout the world for those words that the famous American baseball player threw with rage when he was sold from one team to another in the US major leagues.
But let’s explain more clearly “The Curse of the Bambino” refers to George Herman Ruth, known by the nickname of “Babe Ruth”, the legendary player who was champion with Boston in three world series, but who when sold to the Yankees, transformed the fate of the Red Sox, who did not win a World Series until 12 years ago. From the moment of Ruth’s departure from the Red Sox, he began what is popularly known as the “Bambino” curse, another nickname of the legendary player, who said when sold that Boston would not win a World Series again. And so it happened with the famous Hotel San Carlos de Cienfuegos, it seemed that the Curse of the Famous Babe Ruth had fallen on him.
It seems that 30 years are nothing.
A few months ago, once again, the reconstruction of the San Carlos Hotel in Cienfuegos, in the south of Cuba, after three decades closed, and the same number of years trying to repair it, came back to the fore.
Making a bit of history, the old facility closed in the 80s and was preparing for a capital repair when it was surprised by the Special Period, leaving civil engineers, architects, and workers with plans, picks, shovels, bricks and cement in the hand.
On December 9, 2008, the provincial weekly September 5 announced with great fanfare: “Rehabilitate building of the emblematic hotel San Carlos de Cienfuegos”. The note said that the work was “with 28.4% of executed values”, and that it was expected to be finished “by the end of 2010”. A report from the local television channel, Perlavisión, made in March 2013, says by that date, that the property “was abandoned for more than twenty years”, in what they defined as “total paralysis”.
Years ago, to be exact in 1998, one of the government officials had publicly announced, to the four winds, that there was no concern since the San Carlos would be finished in a few months, the Meliá Los Pinitos would also begin to be built. , the Melia Costa Sr, and some cabins in Cayo Carenas, apart from an extension in the Faro Luna Hotel with 150 rooms. None of that was fulfilled. “As always, everything was pure promises,” a former tourism worker in Cienfuegos told this editor.
This time, the end of December 2017, it is said that it will be delivered for exploitation on January 14, 2018, “under the joint administration of the Spanish chain Meliá and the Cuban Gran Caribe.”
“This has been like the Curse of the Bambino,” says R. Paradela, a Cienfuegos man, now living in Miami. “So many years have gone by that one does not even remember when they started rebuilding the hotel, the last thing that worked there, as far as I know, was the bar reserved, and on the second floor, which was the Tourism Employment Exchange. , but that was in the 90s, they had half a block to repair it, he said. ”
“That he is finally ready will give the Cienfuegueros a lot of joy, even though they can not stay there because the prices will be high.”
‘LA MALDICIÓN DEL BAMBINO’ Y EL HOTEL SAN CARLOS DE CIENFUEGOS, CUBA.
Un titular del periódico El Comercio anunciaba el 6 de diciembre de 1921 la construcción de un nuevo hotel en Cienfuegos: el “San Carlos”.
El acaudalado cienfueguero Antonio Mata, había decidido invertir su capital en lo que sería el edificio insignia de la hotelería en la
provincia de las Villas, Cuba.
Aquella obra arquitectonica fue inaugurado con 41 habitaciones y cuatro niveles, a los que en el propio año de 1924 se le agregaron otros dos pisos, uno para habitaciones y el último para el que sería todo un símbolo local: el Roof Garden. Como dato curioso se cuenta que hacia 1925, el “San Carlos” era el punto más alto de la ciudad.
Y asi pasaron los años y llegó la revolucion Castrista, el Hotel San Carlos con un total abandono en el que estaba por tanto tiempo fue convirtiéndose en una verdadera ruina que amenazaba con colapsar y arrastrar consigo a los edificios colindantes. Nada quedaba de su antiguo esplendor. Debilidades estructurales, humedad, deterioro, paredes desplomadas, formaban una imagen lamentable del inmueble. Ante la inspección visual de arquitectos e ingenieros, salieron a relucir la dejadez y la depredación humana que habían lastrado la celebridad del hotel.
Por alli pasaron diversos intentos de rehabilitar a esa joya que se derrumbaba con los dias, tras incontables esfuerzos todo el que intentó iniciar los trabajos, abandonó la idea. Algunos hicieron un poco más, otros un poco menos. Organismos gubernamentales como el Micons, Cimex o Cubanacán Hoteles fueron algunas de las empresas que estuvieron involucradas durante todo este tiempo en la reparación del inmueble, nadie lo terminaba y de ahi surgio el dicho arraigado con los dias en la bella ciudad de Cienfuegos y que corrió por toda Cuba, el Hotel San Carlos habia acarriado “la Maldición del Bambino” frase célebre en todo el mundo por aquellas palabras que el famoso pelotero norteamericano arrojó con rabia cuando era vendido de un equipo a otro en las grandes ligas norteamericanas.
“La Maldición del Bambino”.
Pero expliquemos mas claro “La maldición del Bambino” se alude a George Herman Ruth, conocido con el apodo de “Babe Ruth”, el mítico jugador que fue campeón con Boston en tres series mundiales, pero quien al ser vendido a los Yankees, transformó el destino de Medias Rojas, que no volvieron a ganar una Serie Mundial hasta hace solo 12 años. A partir del momento de la partida de Ruth de los Medias Rojas, empezó lo que popularmente se conoce la maldición del “Bambino”, otro de los apodos del legendario jugador, quien dijo al ser vendido que Boston no volvería a ganar una Serie Mundial. y Asi ocurrió con el famoso Hotel San Carlos de Cienfuegos tal parecia que sobre el habia caido la Maldición del Famoso Babe Ruth.
Parece que 30 años no son nada.
Hace ya algunos meses, de nuevo, volvió a salir a la palestra la reconstruccion del Hotel San Carlos de Cienfuegos, en el centro sur de Cuba, luego de tres décadas cerrado, y la misma cantidad de años intentando repararlo.
Haciendo un poco de historia, la vetusta instalación cerró en los años 80 y se aprestaba a una reparación capital cuando fue sorprendida por el Periodo Especial, dejando a ingenieros civiles, arquitectos, y obreros con planos, picos, palas, ladrillos y cemento en la mano.
El 9 de diciembre del año 2008, el semanario provincial 5 de Septiembre anunció a bombo y platillo:”Rehabilitan edificio del emblemático hotel San Carlos de Cienfuegos “. La nota aseguraba que la obra se encontraba con “un 28,4% de valores ejecutados”, y que se esperaba ver terminada “para finales del 2010”. Un reportaje del canal de televisión local, Perlavisión, realizado en marzo del 2013, asegura ya para esa fecha, que el inmueble “estuvo abandonado durante más de veinte años”, en lo que definieron como “paralización total”.
Hotel San Carlos
Años atrás, para ser exactos en el 1998 uno de los funcionarios gubernamentales habia dado a conocer publicamente, a los cuatro vientos, que no habia preocupación ninguna pues ya en unos meses se terminaría el San Carlos, tambien se comenzaría a construir el Meliá Los Pinitos, el Melia Costa Sr, y unas cabañas en Cayo Carenas, aparte de una ampliación en el Hotel Faro Luna con 150 habitaciones. Nada de eso se cumplió. “Como siempre todo fue puras promesas”, dijo a este redactor una ex trabajadora del turismo en Cienfuegos.
Esta vez, corren los finales de Diciembre del 2017, se dice que será entregado para su explotación el 14 de enero de 2018, “bajo la administración conjunta de la cadena española Meliá y la cubana Gran Caribe .”
“Esto ha sido como la Maldición del Bambino “, asegura R. Paradela, cienfueguero, ahora residente en Miami. “Han transcurrido tantos años, que ya uno ni se acuerda cuándo empezaron a reconstruir el dichoso hotel. Lo último que funcionó ahí, que yo sepa, era el reservado del bar, y en el segundo piso, que estaba la Bolsa de Empleo del Turismo, pero eso fue en los 90, que ya tenían cerrada media cuadra para repararlo, según dijo.”
“Que esté finalmente listo le dará mucha alegría a los cienfuegueros, aunque no puedan hospedarse ahí porque los precios estarán por las nubes”.
Agencies/Cibercuba/Federico Beltrán/Cedeño/Caro/Vrious/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
