> UNITED STATES APPOINTS New Ambassador in Cuba. (Photos). <> ESTADOS UNIDOS Nombra Nuevo Embajador en Cuba. (Fotos).
The government of President Donald Trump appointed career diplomat Philip Goldberg to head the US embassy in Cuba, according to three sources familiar with the matter, at a time of great tension between Washington and Havana, reported Reuters.
Goldberg has a long experience in several countries and was described on Monday by a congressional adviser as “professional and the best of the best”.
However, his appointment could be controversial in Havana. Goldberg was expelled in 2008 from Bolivia – an ally of the regime – accused by President Evo Morales of fomenting social discontent.
The appointment has not been publicly announced. If approved by the Cuban government, Goldberg will arrive on the island at a low moment in relations.
The embassy was reopened last year for the first time since 1961, as part of a fragile détente headed by former Democrat Barack Obama.
However, the Trump government has once again assumed a hostile stance towards the Cuban government and imposed new restrictions on traveling and doing business on the island, in a siege established for the regime’s military elite.
Trump accused Havana of being responsible for a series of attacks that, according to Washington, damaged the health of a score of US diplomats on the island. The Cuban government described the accusations as “deliberate lies” made to undermine diplomatic relations. among the enemies of the Cold War.
The regime, in addition, has used crickets and cicadas and even a psychological disorder to explain what happened. Recently launched a campaign to support his version that such events did not occur.
In response to the incidents, the US Embassy reduced its personnel to a minimum and suspended most of the processing of visas after the Trump government withdrew 60% of its employees in October and expelled 15 Cuban diplomats from Washington.
Goldberg’s position is not an ambassador role and does not need to be approved by the US Congress, Reuters said. There has not been an ambassador since the diplomatic headquarters reopened, after the Senate controlled by the Republicans rejected the Obama nominee.
“Appointing Ambassador Goldberg to lead the US Embassy in Cuba is quite provocative since he was expelled from Bolivia,” said American University Professor William LeoGrande, an expert on Cuba.
“But Ambassador Goldberg is a professional in the foreign service and will ably represent the policies of the Trump government, and time will tell if he has been ordered to follow in the footsteps of his predecessor (…) or carry out a more hostile policy.” he added.
ESTADOS UNIDOS NOMBRA NUEVO EMBAJADOR EN CUBA.
El Gobierno del presidente Donald Trump nombró al diplomático de carrera Philip Goldberg para encabezar la embajada de EEUU en Cuba, según tres fuentes familiarizadas con el tema, en un momento de gran tensión entre Washington y La Habana, reportó Reuters.
Goldberg tiene una larga experiencia en varios países y fue calificado el lunes por un asesor del Congreso estadounidense como “profesional y lo mejor de lo mejor”.
Sin embargo, su nombramiento podría resultar polémico en La Habana. Goldberg fue expulsado en 2008 de Bolivia —aliado del régimen—, acusado por el presidente Evo Morales de fomentar el descontento social.
El nombramiento no ha sido anunciado públicamente. Si es aprobado por el Gobierno cubano, Goldberg llegará a la Isla en un momento bajo en las relaciones.
La embajada fue reabierta el año pasado por primera vez desde 1961, como parte de una frágil distensión encabezada por el exmandatario demócrata Barack Obama.
Sin embargo, el Gobierno de Trump ha vuelto a asumir una postura hostil frente al Gobierno cubano e impuso nuevas restricciones para viajar y hacer negocios en la Isla, en un cerco establecida a la elite militar del régimen.
Trump acusó a La Habana de ser responsable de una serie de ataques que, de acuerdo con Washington, perjudicaron la salud de una veintena de diplomáticos estadounidenses en la Isla. El Gobierno cubano calificó las acusaciones como “mentiras deliberadas” formuladas para socavar las relaciones diplomáticas entre los enemigos de la Guerra Fría.
El régimen, además, ha echado mano de grillos y cigarras y hasta de un trastorno psicológico para explicar lo sucedido. Recientemente puso en marcha una campaña para sustentar su versión de que no ocurrieron tales hechos.
En respuesta a los incidentes, la Embajada de EEUU redujo su personal a un mínimo y suspendió casi todo el procesamiento de visas luego de que el Gobierno de Trump retiró en octubre al 60% de sus empleados y expulsó a 15 diplomáticos cubanos de Washington.
El puesto de Goldberg no es un rol de embajador y no necesita ser aprobado por el Congreso estadounidense, precisó Reuters. No ha habido un embajador desde que la sede diplomática volvió a abrir, luego de que el Senado controlado por los republicanos rechazó al nominado de Obama.
“Designar al embajador Goldberg para encabezar la Embajada de EEUU en Cuba es bastante provocativo desde que fue expulsado de Bolivia”, dijo el profesor de Gobierno de la American University William LeoGrande, un experto en Cuba.
“Pero el embajador Goldberg es un profesional del servicio exterior y representará hábilmente las políticas del Gobierno de Trump. El tiempo dirá si se le ha ordenado seguir los pasos de su predecesor (…) o llevar a cabo una política más hostil”, agregó.
Agencies/Reuters/DDC/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA TODAY * HOY – CUBA LEGACY * SU PASADO – THE CUBAN HISTORY.COM