> LAUNCHED “PIZARRA”, a Twitter A LO CUBANO, that connects the Two Shores. <> LANZAN “PIZARRA”, un Twitter ‘A LO CUBANO’, que Conecta a las Dos Orillas. Fotos.

download (1)

Around 300 users already use the social network to communicate with friends and relatives who are on the island. The social network is called ‘Pizarra’ because “it is a kind of synonym of learning and knowledge, ensures its creator Salvi Pascual. (EFE)

“Pizarra”, a new social network created similar to Twitter so that Cubans inside and outside the island interact is already working and will allow users to be the content moderators themselves.

This was explained to Efe by one of its creators, the young computer scientist Salvi Pascual who, since Miami, has been working for half a year on software programming.

“We tried to create a window of communication based on Twitter but with the difference that Pizarra allows us to classify the information by themes,” explains Pascual, a 32-year-old Cuban who is the executive director of the website “Apretaste!”.

This web, also interconnection, has 40,000 registered users in Cuba and works through email.

habana

As Cuba is one of the countries in the world with the lowest level of Internet connection (only 5% of the population accesses the network of networks, according to an investigation by the NGO Freedom House), Pascual’s challenge has always been to connect Your compatriots, whatever.

“It’s very difficult for ordinary people to understand that we work based on emails, but that’s the way it is, our input and output (from Cuba) is encrypted,” he says. Around 300 users already use Pizarra to communicate with friends and relatives who are on the island, the vast majority of them, clarifies the master’s degree in Computer Science, lives in the United States and Spain, “where more Cubans are outside of Cuba”, said Pascual.

At the moment, he and his team, including a “good hacker” who lives in Cuba and identifies with the pseudonym Kuma Hacker, are finishing an application of “Slate” for mobile phones that would be available at the end of March.

The social network carries that name because “it is a kind of synonym for learning and knowledge, a place where everyone can write and read openly,” explained the programmer.

Pascual says that in his new software, which works “free of any political color”, he says, it can block or denounce people in bad ways. “We did not block any content, not even the Granma newspaper, so we have found some people who are unhappy,” he lamented. While the mobile application reaches or does not reach the users from within the island, the new social network can be used there through the platform ‘Apretaste!’.

apretaste

The Cuban government accounts for 35% of the population connected to the Internet in the country, while the Freedom House investigation reduces it to 5%, some 560,000 people from a population of just over 11 million inhabitants.

Data of Squeezed! They indicate that 25% of the population (about 2.8 million users) receive emails even if they do not have Internet.

Pascual relies on accounts and state servers such as those used by university students, diplomats, radio amateurs and doctors, who could be intervened to belong to the government domain .cu.

But the computer scientist based in Miami wants to go further. His Slate, he said, was also created to guide tourists.

logo

LANZAN “PIZARRA”, UN TWITTER ‘A LO CUBANO’, QUE CONECTA A LAS DOS ORILLAS.

Alrededor de 300 usuarios ya se valen de la red social para comunicarse con amigos y parientes que están en la Isla. La red social lleva el nombre de ‘Pizarra’ porque “es una especie de sinónimo de aprendizaje y conocimiento, asegura su creador Salvi Pascual. (EFE)

cropped-cubanos_logo-2

“Pizarra”, una nueva red social creada a similitud de Twitter para que cubanos de dentro y fuera de la Isla interactúen ya está funcionando y permitirá que los usuarios sean los propios moderadores de contenidos.

Así lo explicó a Efe uno de sus creadores, el joven informático Salvi Pascual que, desde Miami, lleva trabajando medio año en la programación del software.

“Tratamos de crear una ventana de comunicación basada en Twitter pero con la diferencia de que Pizarra permite clasificar la información por temas”, explica Pascual, un cubano de 32 años que es el director ejecutivo de la web “Apretaste!”.

Esta web, también de interconexión, cuenta con 40.000 usuarios registrados en Cuba y funciona a través del correo electrónico.

download

Siendo Cuba uno de los países del mundo con más bajo nivel de conexión a internet (solo un 5% de la población accede a la red de redes, según una investigación de la ONG Freedom House), el reto de Pascual siempre ha sido conectar a sus compatriotas como sea.

“Es muy difícil que la gente común y corriente pueda entender que trabajamos en base a los correos electrónicos, pero así es. Lo nuestro entra y sale (de Cuba) encriptado”, sostiene. Alrededor de 300 usuarios ya se valen de Pizarra para comunicarse con amigos y parientes que están en la Isla, la gran mayoría de ellos, aclara el máster en Informática, vive en Estados Unidos y España, “donde más cubanos hay fuera de Cuba”, dijo Pascual.

En estos momentos, él y su equipo, entre ellos un “hacker bueno” que vive en Cuba y se identifica con el seudónimo Kuma Hacker, están terminando una aplicación de “Pizarra” para teléfonos móviles que estaría disponible a finales de marzo.

La red social lleva ese nombre porque “es una especie de sinónimo de aprendizaje y conocimiento. Un lugar donde todos pueden escribir y leer abiertamente”, explicó el programador.

Pascual asegura que en su nuevo software, que funciona “libre de cualquier color político”, según dice, se puede bloquear o denunciar a personas por malas formas. “No bloqueamos ningún contenido, ni siquiera el periódico Granma. Por ello, hemos encontrado algunas personas inconformes”, lamentó. Mientras le llega, o no, la aplicación móvil a los usuarios de dentro de la isla, la nueva red social se puede utilizar allí a través de la plataforma ‘Apretaste!’.

La red social lleva el nombre de ‘Pizarra’ porque "es una especie de sinónimo de aprendizaje y conocimiento, asegura su creador Salvi Pascual. (EFE)

La red social lleva el nombre de ‘Pizarra’ porque “es una especie de sinónimo de aprendizaje y conocimiento, asegura su creador Salvi Pascual. (EFE)

El Gobierno cubano cifra en un 35% la población conectada a internet en el país, mientras la investigación de Freedom House la rebaja a un 5%, unas 560.000 personas de una población de poco más de 11 millones de habitantes.

Datos de Apretaste! indican que el 25% de la población (unos 2,8 millones de usuarios) reciben correos electrónicos aunque no tengan internet.

Pascual se apoya en cuentas y servidores estatales como las que utilizan estudiantes universitarios, diplomáticos, radioaficionados y médicos, que pudieran ser intervenidas al pertenecer al dominio gubernamental .cu.

Pero el informático radicado en Miami quiere ir más allá. Su Pizarra, según indicó, fue creada también para guiar a los turistas.

Agencies/EFE/14ymedio, La Habana/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

cuba-hero-banner-2

TheCubanHistory.com Comments

comments