Havana has recorded an increase in international tourism during this 2017. By the end of November, 2,585,726 travelers from other countries had visited the Cuban capital, which represents a growth of 37.9 percent compared to the previous year, reported the local newspaper Tribuna de La Habana.
But although these figures show that the destination Cuba is still fashionable, the number of tourists / days in the hotels decreased.
As explained by Xonia Beltrán Vivero, delegate of the Ministry of Tourism in the province, this indicator is obtained from the increase in income for optionals -excursions and tours-, both within the city and to other destinations, due to the diversification and expansion of this type of offer.
The Cuban capital has about 12 thousand hotel rooms, which are complemented by some 13 thousand rooms in private rental houses.
The valuations of the visitors reveal a tendency of improvement of the indices of satisfaction, as much in the lodging as in the extrahoteleras offers, that include the gastronomy and the cultural suggestions.
In 2017 the number of people from the United States, Russia, Brazil, Canada, Italy, Germany, Spain and France has increased, while the number of tourists from Venezuela, Chile and the United Kingdom has decreased.
Beltrán Vivero highlighted that the American market contributed 486,687 visitors, a number much higher than 2016, and that they have arrived at the Island not only by air, but by sea, entering through the Marina Hemingway or through the Sierra Maestra cruise terminal.
The leader announced that the remodeling of rooms will continue in 2018, along with the investments planned for that period, all of which is part of a program aimed at celebrating in 2019, the 500th anniversary of the city.
CRECE EL TURISMO EN LA HABANA, PERO NO EN LOS HOTELES.
La Habana ha registrado durnate este 2017 un aumento del turismo internacional. Al cierre de noviembre habían visitado la capital cubana 2.585.726 viajeros de otros países, lo que supone un crecimiento del 37.9 por ciento con respecto al año anterior, informó el periódico local Tribuna de La Habana.
Pero aunque estas cifras muestran que el destino Cuba sigue estado de moda, la cantidad de turistas/días en los hoteles disminuyó.
Según explicó Xonia Beltrán Vivero, delegada del ministerio de Turismo en la provincia, ese indicador se obtiene a partir del incremento de los ingresos por concepto de opcionales –excursiones y recorridos–, tanto dentro de la ciudad como hacia otros destinos, debido a la diversificación y ampliación de este tipo de oferta.
La capital cubana cuenta con unas 12 mil habitaciones hoteleras, que tienen como complemento unos 13 mil cuartos en casas de renta de particulares.
Las valoraciones de los visitantes revelan una tendencia de mejora de los índices de satisfacción, tanto en el alojamiento como en las ofertas extrahoteleras, que incluyen la gastronomía y las sugerencias culturales.
En 2017 se ha incrementado la cifra de personas procedentes de Estados Unidos, Rusia, Brasil, Canadá, Italia, Alemania, España y Francia, mientras que ha mermado la cantidad de turistas de Venezuela, Chile y Reino Unido.
Beltrán Vivero resaltó que el mercado americano aportó 486.687 visitantes, número muy superior al 2016, y que han arribado a la Isla no solo por vía aérea, sino por mar, entrando por la Marina Hemingway o por la terminal de cruceros Sierra Maestra.
La dirigente anunció que la remodelación de habitaciones continuará en 2018, junto con las inversiones previstas para ese periodo, todo lo cual forma parte de un programa dirigido a celebrar en 2019, el aniversario 500 de la ciudad.
Aencies/CiberCuba/Dora Pérez/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
