– MONOPOLY Communications “ETECSA” to Expand Coverage but Maintening Censorship. <> MONOPOLIO de Comunicaciones ‘ETECSA’ Ampliará Cobertura Manteniendo Censuras.

nauta-hogar

The Cuban state telecommunications monopoly, ETECSA, said it plans to install more than 52,000 new internet services in homes in 2018, where some 27,316 users have already connected since this modality was extended to the public a year ago, according to the report. the official newspaper Granma. According to these official data, only about 0.3% of Cubans would have access to the internet in their homes.

Also, ETECSA said it plans to open another 150 Wi-Fi points in public spaces and navigation rooms (which will join the more than 1,550 spaces of this type on the island) and hire 5,000 more data services on mobile, so far only available for state companies.

The director of ETECSA, Mayra Arevich, said that soon they will extend to all users the Internet service in mobile phones, an old claim from Cubans, who only have an expensive and, in many cases, slow connection.

Until then, the Internet connection in homes was only allowed to a small professional sector such as journalists, doctors and teachers, who required government authorization.

The prices of the Nauta Hogar program range between $ 15 and $ 70 (depending on speed) for 30 monthly hours, expensive services for the average Cuban whose monthly salary is below $ 30.

122E72C0-9CB1-4168-8220-A811A1E938EC_w1023_r1_s

Cubans can also connect in Wi-Fi controlled by ETECSA and are mostly in public spaces such as parks.

After the initial enthusiasm for thousands of Cubans for their first Internet connection, complaints began about the lack of conditions in the places, mostly outdoors, and the initial connection fees of 2.5 dollars per hour, which they gradually became cheaper until they reached a dollar.

The Cuban expert and telecommunications analyst Norges Rodríguez recently questioned the official data released on the island, according to which, in 2016 the country had more than 4,500,000 Internet users. The figure means 403 connected per 1,000 inhabitants in a country of 11,100,000.

The annual rate of development of information and communication technologies of the International Telecommunication Union (ITU) places Cuba in 166th place out of 176 countries in terms of access, and in penultimate place in Latin America, where only Haiti shows worse indicators.

The expansion of the Internet and the right of Cubans to use it is a sensitive issue in a country whose regime is accused by several human rights organizations of censoring content and preventing the free flow of information, and where all media are state-owned.

Amnesty International’s 2017 report on Cuba warned of “undue restrictions” on access and freedom of expression on the Internet and cited at least 41 critical websites blocked from the island.

logo

MONOPOLIO DE COMUNICACIONES ETECSA AMPLIARÁ COBERTURA MANTENIENDO CENSURAS.

El monopolio estatal cubano de las telecomunicaciones, ETECSA, dijo que prevé instalar en 2018 más de 52.000 nuevos servicios de internet en los hogares, donde ya se conectan unos 27.316 usuarios desde que se ampliara hace un año esta modalidad al público, según dio a conocer el diario oficial Granma. Según estos datos oficiales, solo alrededor del 0,3% de los cubanos tendrían acceso a internet en sus casas.

download (1)

Asimismo, ETECSA sostuvo que planea abrir otros 150 puntos wifi en espacios públicos y salas de navegación (que se unirán a los más de 1.550 espacios de este tipo en la Isla) y contratar 5.000 servicios más de datos en el móvil, hasta el momento solo disponibles para empresas estatales.

La directora de ETECSA, Mayra Arevich, precisó que próximamente extenderán a todos los usuarios el servicio de internet en los móviles, un viejo reclamo de los cubanos, que solo tienen una conexión cara y, en muchos casos, lenta.

Hasta ese momento, la conexión a internet en las viviendas solo estaba permitida a un pequeño sector profesional como periodistas, médicos y profesores, que requerían una autorización gubernamental.

Los precios del programa Nauta Hogar oscilan entre los 15 y los 70 dólares (en función de la velocidad) por 30 horas mensuales, servicios caros para el cubano medio cuyo salario mensual está por debajo de los 30 dólares.

Los cubanos, además, pueden conectarse en las zonas wifi controladas por ETECSA y que se encuentran en su mayoría en espacios públicos como parques.

Luego del entusiasmo inicial que suponía para miles de cubanos su primera conexión a internet, comenzaron las quejas por la falta de condiciones de los lugares, en su mayoría a la intemperie, y las tarifas iniciales de conexión de 2,5 dólares por hora, que se fueron abaratando gradualmente hasta llegar a un dólar.

El experto cubano y analista en telecomunicaciones Norges Rodríguez recientemente cuestionó los datos oficiales divulgados de la Isla, según los cuales, en 2016 el país tenía más de 4.500.000 usuarios de internet. La cifra significa 403 conectados por cada 1.000 habitantes en un país de 11.100.000.

wifi-cuba-583x389

El índice anual de desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU) sitúa a Cuba en el puesto 166 de 176 países en cuanto a acceso, y en penúltimo lugar en Latinoamérica, donde solo Haití muestra peores indicadores.

La expansión de internet y el derecho de los cubanos a utilizarlo es un asunto delicado en un país, cuyo régimen es acusado por varias organizaciones de derechos humanos de censurar contenidos e impedir el libre flujo informativo, y donde todos los medios son estatales.

El informe de Amnistía Internacional 2017 sobre Cuba alertaba de “restricciones indebidas” al acceso y libertad de expresión en internet y citaba al menos 41 sitios web críticos bloqueados desde la Isla.

Agencies/DDC/Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

Trinidad-Cuba-Travel-Guide-Things-to-do-in-Trinidad-PALACIO-CANTERO-Best-Lookout-in-Trinidad-1-800x450

TheCubanHistory.com Comments

comments