Don Pedro Vargas was and continues to be very loved and admired in Cuba. He recorded pieces of Cuban composers on multiple occasions both in Cuba and in Mexico. and he was accompanied by Cuban orchestras like Casino de la Playa, Riverside and Cosmopolita to make his records with Víctor. Sometimes he sang with the Sonora Matancera and the Orquesta Aragón, and the duo of “Mucho Corazón” by María Elena Valdelamar is a classic.

Pedro Vargas and Benny Moré shared stage and recordings in Mexico and Cuba. They recorded three gold boleros in a wonderful duo: Only once, by the Mexican Agustín Lara; Life is a dream, of the Cuban Arsenio Rodríguez and Perdón, of the Puerto Rican Pedro Flores.

There is an anecdote that has passed through the time of one of the visits of Don Pedro Vargas to Cuba and Benny Moré who would sing a duet in one of their presentations together in Havana:

Days before the recording, the Mexican gives the Cuban the scores of the numbers they will interpret with the purpose of studying them. The day of the meeting arrives and already about to start recording, Vargas wants to examine the music with Benny in order to mark it and establish who will enter first and who later and who will be prime voice in certain passages and who will be the second voice.

Benny Moré, the so-called Bárbaro del Ritmo, rejects the offer of the Tenor of the Americas.

-Master, that’s Chinese for me … I do not know music-Benny says and smiles.

– How will we sing duet then? If you do not know music, how will you know when you have to enter? Vargas intrudes.

“When the brain asks me, Master,” Benny replies, but the connoisseurs agree that he gave the Mexican an incomplete answer. He must have said the brain, the heart, the feeling … even the last particle of that intrinsically musical being that was Benny Moré. Answer truncated apart, the fact is that on that occasion they recorded Obsession and Forgiveness and achieved with these two of the best duos of popular music.

Don Pedro Vargas, a Mexican almost ours.

Vargas was a kind of musical bridge between Cuba and Mexico. From 1940 he visited the island at least once a year. That is why Cristóbal Díaz Ayala, a Cuban musicologist based in Puerto Rico, defines him as “almost our own”. Whenever he was about to come, he asked Lara and other important composers to hand over their latest productions to premiere in Cuba, and he asked Cuban creators to return to Mexico. In 1946, the Cuban composer Bobby Collazo, author, among other melodies, of It had to be like this and Vivir de los recuerdos, is in Mexico and is preparing to travel to Santo Domingo. Vargas asks for a song and Collazo writes it to the race. When Collazo arrives at his destination already The last night is a success. Another Cuban, Fernando Mulens, composer of those emblematic boleros that are What I asked you and From heart to heart, was his accompanying pianist for years.

He visited Cuba dozens of times and acted in the best cabarets and theaters. A bronze bust of the artist was located in a park on Avenida del Puerto, in the historic center of Havana, just meters from the statue of composer Agustín Lara, another Mexican idol in Cuba.

Pedro Vargas obtained international recognition, as well as being one of the main interpreters of Agustín Lara. He was part of the golden age of Mexican cinema and participated in more than 70 films. He sang for most of the presidents of America and other politicians of great renown.

He became one of the few singers that was understood when he gave thanks to finish each one of his performances, and that is how the repeated word: “Very grateful, very grateful and very grateful …”, became a integral part of the personality of this immortal Mexican singer.

We all remember when tribute was paid to the memory of the great Mexican singer on the occasion of the 25th anniversary of his death. He was remembered in the days of the XXV edition of the Boleros de Oro International Festival. In the presence of relatives of the artist, who came for the occasion, his name was given to the suite of the National Hotel where he usually stayed during his stays in Havana , some of his films were shown and a bust of the singer was located in the Avenida del Puerto, very close to the statue that remembers the composer Agustín Lara, his great friend.

We will never forget the great idol of Mexico and Cuba that was Don Pedro Vargas.

NUESTRO SIEMPRE RECORDADO DON PEDRO VARGAS. ANÉCDOTAS. FOTOS.

Don Pedro Vargas fue y continúa siendo muy querido y admirado en Cuba. Grabó en múltiples ocasiones piezas de compositores cubanos tanto en Cuba como en México. y se acompañó de orquestas cubanas como Casino de la Playa, Riverside y Cosmopolita para realizar sus discos con la Víctor. Algunas veces cantó con la Sonora Matancera y la Orquesta Aragón, y es todo un clásico el dúo de “Mucho Corazón” de María Elena Valdelamar.

Pedro Vargas y Benny Moré compartieron escenario y grabaciones en México y Cuba. Ellos grabaron tres boleros de oro en un dúo maravilloso: Solamente una vez, del mexicano Agustín Lara; La vida es un sueño, del cubano Arsenio Rodríguez y Perdón, del puertorriqueño Pedro Flores.

Hay una anécdota que ha pasado a través del tiempo de una de las visitas de Don Pedro Vargas a Cuba y de Benny Moré quienes cantarian a dúo en una de sus presentaciones juntos en La Habana:

Días antes de la grabación, el mexicano da al cubano las partituras de los números que interpretarán con el propósito de que las estudie. Llega el día del encuentro y ya a punto de comenzar a grabar, Vargas quiere examinar la música con el Benny a fin de marcarla y establecer quién entrará primero y quién después y quién será voz prima en determinados pasajes y quién la voz segunda.

Benny Moré, el llamado Bárbaro del Ritmo, rechaza el ofrecimiento del Tenor de las Américas.

—Maestro, eso es chino para mí… Yo no sé música —dice Benny y sonríe.

—¿Cómo cantaremos a dúo entonces? Si no sabe música, ¿cómo sabrá en qué momento tiene usted que entrar? —inquire Vargas.

—Cuando me lo pida el cerebro, Maestro —responde Benny, pero los entendidos están de acuerdo en que dio al mexicano una respuesta incompleta. Debió haber dicho el cerebro, el corazón, el sentimiento… hasta la última partícula de aquel ser intrínsecamente musical que era Benny Moré. Contestación truncada aparte, el caso es que en aquella ocasión grabaron Obsesión y Perdón y lograron con estas dos de los mejores dúos de la música popular.

Don Pedro Vargas, un mexicano casi nuestro.

Vargas fue una especie de puente musical entre Cuba y México. A partir de 1940 visitó la Isla por lo menos una vez al año. Por eso Cristóbal Díaz Ayala, musicógrafo cubano radicado en Puerto Rico, lo define como «casi nuestro». Siempre que se disponía a venir, pedía a Lara y a otros compositores importantes que le entregasen sus últimas producciones para estrenarlas en Cuba, e igual pedido hacía a creadores cubanos al regresar a México. En 1946, el compositor cubano Bobby Collazo, autor, entre otras melodías, de Tenía que ser así y Vivir de los recuerdos, está en México y se dispone a viajar a Santo Domingo. Vargas le pide una canción y Collazo se la escribe a la carrera. Cuando Collazo llega a su destino ya La última noche es un éxito. Otro cubano, Fernando Mulens, compositor de esos boleros emblemáticos que son Qué te pedí y De corazón a corazón, fue su pianista acompañante durante años.

Visitó Cuba decenas de veces y actuó en los mejores cabarets y teatros. Un busto de bronce del artista fue ubicado en un parque de la Avenida del Puerto, en pleno centro histórico de La Habana, a solo metros de la estatua del compositor Agustín Lara, otro ídolo mexicano en Cuba.

Pedro Vargas obtuvo reconocimiento internacional, además de ser uno de los principales intérpretes de Agustín Lara. Formó parte de la época de oro del cine mexicano y participó en más de 70 películas. Cantó para la mayor parte de los presidentes de América y otros políticos de gran renombre.

Se convirtió en uno de los pocos cantantes que se le entendía cuando daba las gracias al terminar cada una de sus interpretaciones, y es así como ese vocablo repetido:“Muy agradecido, muy agradecido y muy agradecido…”, se convirtió en una parte integral de la personalidad de este inmortal cantante mexicano.

Todos recordamos cuando se le rindió homenaje a la memoria del gran cantante mexicano en ocasión del aniversario 25 de su fallecimiento. Se le recordó en las jornadas de la XXV edición del Festival Internacional Boleros de Oro. En presencia de familiares allegados del artista, venidos para la ocasión, se dio su nombre a la suite del Hotel Nacional en la que se alojaba generalmente durante sus estancias habaneras, se exhibieron algunas de sus películas y un busto del cantante quedó emplazado en la Avenida del Puerto, muy cerca de la estatua que recuerda al compositor Agustín Lara, su gran amigo.

Nunca olvidaremos al gran ídolo de México y de Cuba que fué Don Pedro Vargas.

Agencies/Wiki/MemoriasCubanas/Ciro Bianchi/Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.