CINEMATOGRAPHIC MEMORIES: “THE RETURN TO ITHACA” VIDEO.
The Return to Ithaca is a film that takes place at sunset on a terrace overlooking Havana. Five friends gather to celebrate the return of Amadeo after 16 years of exile. From dusk to dawn, they remember their youth, the group they used to form, the faith they had in the future … but also their disappointment.
The return to Ithaca is an invigorating and surprisingly vocal expression of anguish and frustration on the part of people torn between love for their country and the harsh disappointment that resulted from their loyalty. Return to Ithaca “gently expands our understanding of life within a society that, in contrast to our own, did not even pretend to cultivate the idea that its citizens were free.
The film ‘Return to Ithaca’, by Frenchman Laurent Cantet and written by Cuban writer Leonardo Padura, premiered in Cuba as part of a French film show, after being excluded from the Havana Festival a few months earlier.
Padura and Cantet, authors of the script, attended the presentation of the film in a room full of Charles Chaplin from Havana, who received with ovations the two and hoping to finally see this film with a French label but focused on the Cuban reality .
“I think it is an act of justice with a film that is a story told from the heart and the viscera, in which all of us who intervene in it did everything possible to express a feeling, because it is a film that has a lot to do with with the feelings, “he told Efe Padura about this presentation.
Return to Ithaca is based on an episode of the book ‘La novela de mi vida’ (2001) by the Cuban narrator and journalist, who was in charge of adapting the script for Cantet’s performance, which narrates the definitive return of a Cuban to his country after 16 years of absence and the disappointment of an entire generation educated in the Revolution.
https://youtu.be/icE3UYT_OXM
Film “The Return to Ithaca”. Jorge Perugorria & Isabel Santos.
Like “Strawberry and Chocolate” over time has been diluted in the perennial pressure of the Cuban regime that does not let “take off” the free action of our own compatriots and filmmakers, maintaining a strong and outdated opinion that they have not yet learned It fell with the Berlin Wall a few years ago, but it will be imposed sooner rather than later than the government and Stalinist minority think.
MEMORIAS CINEMATOGRAFICAS: “EL RETORNO A ITACA”. VIDEO.
El Retorno a Ítaca es una película que se desarrolla al atardecer en una terraza con vistas a La Habana. Cinco amigos se reúnen para celebrar el regreso de Amadeo después de 16 años de exilio. Desde el atardecer hasta el amanecer, recuerdan su juventud, el grupo que solían formar, la fe que tenían en el futuro … pero también su desilusión.
El regreso a Ithaca es una expresión vigorizante y sorprendentemente vocal de angustia y frustración por parte de personas desgarradas entre el amor por su país y la dura decepción que resultó de su lealtad. Return to Itaca “expande suavemente nuestra comprensión de la vida dentro de una sociedad que, en contraste con la nuestra, ni siquiera pretendía cultivar la idea de que sus ciudadanos eran libres.
La película ‘Return to Ithaca’, del francés Laurent Cantet y escrita por el escritor cubano Leonardo Padura, se estrenó en Cuba como parte de un espectáculo de cine francés, luego de ser excluido del Festival de La Habana unos meses antes.
Padura y Cantet, autores del guión, asistieron a la presentación de la película en una sala abarrotada de Charles Chaplin de La Habana, que recibió con ovaciones a los dos y esperando poder finalmente ver esta película con un sello francés pero enfocada en la realidad cubana .
“Creo que es un acto de justicia con una película que es una historia contada desde el corazón y las vísceras, en la que todos los que intervenimos en ella hicimos todo lo posible para expresar un sentimiento, porque es una película que tiene mucho que ver con los sentimientos “, le dijo a Efe Padura acerca de esta presentación.
Return to Ithaca se basa en un episodio del libro ‘La novela de mi vida’ (2001) del narrador y periodista cubano, quien se encargó de adaptar el guión para la representación de Cantet, que narra el regreso definitivo de un cubano a su país después de 16 años de ausencia y la desilusión de toda una generación educada en la Revolución.
Avances de la Película EL RETORNO A ITACA”
(VER LA PELÍCULA COMPLETA EN LA SECCION EN INGLES)
Al igual que “Fresa y Chocolate’ con el tiempo se ha diluido en la perenne presión del régimen cubano que no deja “despegar” la acción libre de nuestros propios compatriotas y cineastas, manteniendo una férrea y obsoleta opinión. La administración actual no se ha enterado todavía la caída del Muro de Berlín hace ya algunos años. Las Nuevas ideas se impondrá más temprano que tarde de lo que la minoria gubernamental y stalinista piensan.