CUBA SEEN BY NORTH AMERICAN NASA FROM SPACE.
CUBA VISTA POR LA NASA NORTEAMERICANA DESDE EL ESPACIO.
Una serie de imágenes difundidas por la Agencia Espacial de Estados Unidos revela la belleza natural del archipiélago cubano. Compartimos algunas de estas fotos.
In this image of the Landsat 7 satellite the coasts of the western region of the island are seen. To the south, the shallow and transparent waters of the Gulf of Batabanó, allow to see the sandy bottoms, while the north coast is visibly deep. In the image it is easy to distinguish the ports of Mariel and Havana.
En esta imagen del satélite Landsat 7 se ven las costas de la región occidental de la isla. Al sur, las aguas poco profundas y transparentes del Golfo de Batabanó, permiten ver los fondos arenosos, mientras que la costa norte es visiblemente profunda. En la imagen es fácil distinguir los puertos de Mariel y La Habana.
Photograph of the Cuban West taken by one of the crew of Expedition 38 aboard the International Space Station. In the image you can see the insular platform, a shallow area excellent for fishing.
Fotografía del occidente cubano tomada por uno de los tripulantes de la Expedición 38 a bordo de la Estación Espacial Internacional. En la imagen se puede ver la plataforma insular, un área poco profunda excelente para la pesca.
In this oblique image, taken in 2013 from the Soyuz spacecraft docked at the International Space Station, the island of Andros, part of the Bahamas archipelago, and the northern coast of much of Cuba are visible. Taken by the Soyuz.
En esta imagen oblicua, tomada en el 2013 desde la nave espacial Soyuz atracada en la Estación Espacial Internacional, son visibles la isla de Andros, parte del archipiélago de Bahamas, y la costa norte de buena parte de Cuba. Tomadas por el Soyuz.
The westernmost of the Cuban provinces is also the most wooded. According to official figures, the trees occupy 47 percent of this territory. The image shows a forest fire that consumed between 600 and 700 hectares of pine trees in 2006.
La más occidental de las provincias cubanas es también la más boscosa. Según cifras oficiales, las arboledas ocupan el 47 por ciento de este territorio. En la imagen se aprecia un incendio forestal que consumió entre 600 y 700 hectáreas de pinares en el 2006.
Agencies/TheHerald/Mario J. Pentón/ Internet Photos/ Arnoldo Varona / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
LA HABANA VISTA DESDE EL ESPACIO. (Fotos NASA).
SPONSORS
