IF RITA WAS “THE UNIQUE”, LUIS MARIANO CARBONELL WAS “THE ONLY ONE”.
To what extent Cuban music and poetry owes to this extraordinary man?
This is not a rhetorical question, his answer is in his biography, his life devoted to the arts widely in which he has distinguished himself by his own talents and gifts, but also by two essential virtues: tenacity and generosity.
Luis Mariano Carbonell Pullés was born in Santiago de Cuba on the day of Santa Ana, July 26, 1923.
Neither the disease were able to defeat the silence, it came out in his capacity as a great interpreter, with fine sensitivity, always a gift to popular art, but never vulgar. Generosity, because Luis Carbonell was a professor for three generations of Cubans, a director of numerous artists, an adviser, he never refused to offer his assessment, his point of view.
For Cuban poetry, there is no doubt that he filled the twentieth century as the best interpreter of the registers of “black poetry”, “Afro-Cuban” or “mulatto”, or in printed or verbal form, the caricature, In which he grows and grows, even some texts without his minstrel voice, it would be a great dream inside the closed lid books rarely visited. His virtue is to find the lyrical and expressive jewel where others can not see, and put into his art. He is a creative, active mixed artist, typical not only of the Cuban identity, but the convergence identity of the Caribbean.
If we had Rita Montaner “La Única”, Luis Carbonell is truly the “only one”, only in his personal grace and reign. It made a course of life a total war against vulgarity, the mockery that cuts, infamous populism, and sober good taste has been able to discover that folk art is legitimate, when the values generated by poets and musicians of the Cubans, they have increased from the root to the legitimate national universality.
Recall the at least one memorable album recorded in 1956 with the exceptional diva Esther Borja, numerous shows full of glitter Cuban Television of the 50s, his advice to the bands, such as Orlando de la Rosa, Aida D ‘, the Quartet of Rey, the Antillano Trio, Los Cañas, records more than 60 albums, you should remember their presentations in “El Cabaret Regalías”, among others, when Waldo González López qualified in Bohemia (October 17, 2003) as “a true poetic jewel -label “, published in Cuba and the Dominican sponsorship:” The mulatto, Ñáñigos al cielo and other poems “, in which the teacher, at the doors of his then 80 years, declaims 23 poems for almost an hour.
His life was always useful and valuable, enriching his company here and now with us, with a firmness worthy of the nation of which he is a part.
Luis Mariano Carbonell died in the early hours of Saturday, May 24, 2014 in the city of Havana. At 90 years of age.
His remains were exposed in an urn made by Carlos Raúl Díaz Estrada, artisan from the Baire’s counter-estuarine village, with precious majagua blue and acacia wood, which make up the Cuban flag on the top.
The route to the Santa Ifigenia cemetery began on Aguilera Street, passing in front of the former Dolores College room and the CMKC station to the emblematic Plaza de Marte. Then he moved through the avenues Victoriano Garzón and Los Libertadores, until he confronted General Antonio Maceo Square, where he took Avenida Patria to the cemetery.
The remains of Carbonell rest in the vault of the family always santiagueras and remembered Carbonell family, very close to other renowned figures such as Miguel Matamoros, Ñico Saquito, Compay Segundo, Emiliano Blez Garbey, Felix B. Caignet and Adolfo Llauradó.
SI RITA FUE “LA ÚNICA”, LUIS MARIANO CARBONELL FUE “EL ÚNICO”. VIDEOS.
¿Hasta qué punto la música cubana y la poesía le debe a este hombre extraordinario?
Esto no es una pregunta retórica, su respuesta es en su biografía, su vida dedicada a las artes ampliamente en que se ha distinguido por sus propios talentos y dones, sino también por dos virtudes esenciales: la tenacidad y generosidad.
Luís Mariano Carbonell Pullés was born in Santiago de Cuba on the day of Santa Ana, July 26, 1923.
Ni la enfermedad fueron capaces de derrotar el silencio, salió en su calidad como un gran intérprete, con fina sensibilidad, siempre un don al arte popular, pero nunca vulgar. Generosidad, porque Luis Carbonell fue profesor durante tres generaciones de cubanos, un director de numerosos artistas, un asesor, él nunca se negó a ofrecer su valoración, su punto de vista.
Para la poesía cubana, no hay duda de que él llenó el siglo XX como el mejor intérprete de los registros de la “poesía de negro”, “afro-cubana” o “mulato”, o de forma impresa o verbal, la caricatura, en el que crece y crece, incluso algunos textos sin su voz de juglar, sería un gran sueño en el interior de la tapa cerrada los libros raramente visitado. Su virtud es hallar la joya lírica y expresiva donde otros no pueden ver, y poner en su arte. Es un artista mezcla creativa, activa, típica no sólo de la identidad cubana, pero la identidad de convergencia del Caribe.
Si tuviéramos en Rita Montaner “La Única”, Luis Carbonell es en verdad el “único”, solo en su gracia personal y el reinado. Hizo un curso de la vida una guerra total contra la vulgaridad, la burla de que los recortes, el populismo infame, y el buen gusto sobrio ha sido capaz de descubrir que el arte popular es legítima, cuando los valores generados por los poetas y músicos de los cubanos , han aumentado desde la raíz hasta la universalidad nacional legítima.
Recordemos de el al menos un memorable álbum grabado en 1956 con la excepcional diva Esther borja, numerosos espectáculos llenos de brillo Televisión Cubana de los años 50, su consejo para las bandas, como Orlando de la Rosa, el Aida D’, el Cuarteto de Rey, el Trío Antillano, Los Cañas, registra más de 60 álbumes, usted debe recordar sus presentaciones en “El Cabaret Regalías”, entre otros, cuando Waldo González López calificados en Bohemia (17 de octubre de 2003) como “una verdadera joya poética-label”, publicados en Cuba y el patrocinio Dominicano: “El mulato, Ñáñigos al cielo y otros poemas”, en que el profesor, a las puertas de sus entonces 80 años, declama 23 poemas durante casi una hora.
Su vida fue siempre útil y valiosa, enriqueciendo su empresa aquí y ahora con nosotros, con una firmeza digna de la nación de la que forma parte.
Luis Mariano Carbonell falleció en horas de la madrugada del sábado 24 de mayo de 2014 en la ciudad de La Habana. A los 90 años de edad.
Sus restos fueron expuestos en una urna confeccionada por Carlos Raúl Díaz Estrada, artesano del poblado Contramaestrense de Baire, con madera preciosa de majagua azul y ácana, que conforman sobre la tapa la bandera cubana.
El recorrido hasta el cementerio Santa Ifigenia comenzó por la calle Aguilera, pasando frente a la sala del antiguo Colegio Dolores y la emisora CMKC hasta la emblemática Plaza de Marte. Luego se desplazó por las avenidas Victoriano Garzón y de Los Libertadores, hasta enfrentar la Plaza del General Antonio Maceo, donde tomó la Avenida Patria hasta el cementerio.
Los restos de Carbonell descansan en la bóveda familiar de la siempre santiagueras y recordada familia Carbonell, muy cerca de otras renombradas figuras como Miguel Matamoros, Ñico Saquito, Compay Segundo, Emiliano Blez Garbey, Félix B. Caignet y Adolfo Llauradó.
Agencies/Wiki/Ecured/Internet Photos/YouTube/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.