The Russian energy company, INTER RAO Export LLC, granted the Finnish company Pöyry the provision of technical audit services for the construction project of four electric power plants in Cuba, the beneficiary European company reported in a press release.
One of the units will be erected in the vicinity of the Máximo Gómez Thermoelectric Power Plant, in Mariel, and the remaining three will be located in Havana del Este. Each will have a generating capacity of 200 MW.

Finnish Pöyry will provide technical audit services for studies and design work on the power plant project, including review of technical solutions adopted to comply with the best global design practices, and recommendations and suggestions for improvement.

The Finnish company Pöyry is an international consulting and engineering company that has had a substantial participation in the design and construction of 60,000 MW of thermal energy projects around the world. The company assumes energy, transmission and distribution projects, forestry industry, biorefinery and chemical products, mining and metals, infrastructure and water and the environment. While the Russian Inter RAO-Export LLC offers engineering services that include the construction, repair and maintenance of electrical installations, as well as the supply of power equipment in Russia and internationally.

According to reports from MartiNoticias, Russia has been trying for years to make viable the obsolete and inefficient Cuban energy system, without achieving it. Now he resorts to the subcontracting of a Finnish company in another attempt to achieve it.

In April 2015, the Russian ambassador in Havana, Mikhail L. Kalinin, said that his country would build at the Máximo Gómez Thermoelectric Power Plant, in Mariel and in Santa Cruz del Norte, at the East Havana Thermoelectric Power Plant, four energy blocks of 200 megabytes each, to combat the blackouts in Cuba.

Cuba signed a contract with Russia to manufacture four generators for the Mariel thermoelectric plant, the first step of an ambitious program of diversification and modernization of the energy matrix, which requires some 10,000 million dollars in external financing.

The four generators would ensure energy for the industrial zone that will be built around the Mariel megaport, as part of a national electric development program until 2030. The remaining production would be added to the national grid.

CON AYUDA RUSA CONSTRUIRÁN EN CUBA CUATRO PLANTAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA.

La compañía energética rusa, INTER RAO Export LLC, otorgó a la finlandesa Pöyry la provisión de servicios de auditoría técnica para el proyecto de construcción de cuatro plantas de energía eléctrica en Cuba, informó en un comunicado de prensa la empresa europea beneficiada.
Una de las unidades será levantada en las cercanías a la Central Termoeléctrica Máximo Gómez, en el Mariel, y las tres restantes se emplazarán en La Habana del Este. Cada una tendrá una capacidad de generación de 200 MW.

La finlandesa Pöyry proporcionará servicios de auditoría técnica para estudios y trabajos de diseño en el proyecto de central eléctrica, incluida la revisión de soluciones técnicas adoptadas para su cumplimiento con las mejores prácticas mundiales de diseño, y recomendaciones y sugerencias para su mejora.

La Finlandesa Pöyry es una empresa internacional de consultoría e ingeniería que ha tenido una participación sustancial en el diseño y la construcción de 60.000 MW de proyectos de energía térmica en todo el mundo. La compañía asume proyectos de energía, transmisión y distribución, industria forestal, biorrefinería y productos químicos, minería y metales, infraestructura y agua y medioambiente. Mientras la Rusa Inter RAO-Export LLC ofrece servicios de ingeniería que incluyen la construcción, reparación y mantenimiento de instalaciones eléctricas, así como el suministro de equipos de energía en Rusia e internacionalmente.

Segun reportes de MartiNoticias, Rusia lleva años procurando viabilizar el obsoleto e ineficiente sistema energético cubano, sin lograrlo. Ahora recurre a la subcontratación de una empresa finlandesa en otro intento por lograrlo.

En abril de 2015, el embajador ruso en La Habana, Mijaíl L. Kalinin, dijo que su país construiría en la Central Termoeléctrica Máximo Gómez, en el Mariel y en Santa Cruz del Norte, en la Central Termoeléctrica del Este de La Habana, cuatro bloques energéticos de 200 megabytes cada uno, para combatir los apagones en Cuba.

Cuba firmó un contrato con Rusia para fabricar cuatro generadores para la central termoeléctrica de Mariel, primer paso de un ambicioso programa de diversificación y modernización de la matriz energética, que requiere unos 10.000 millones de dólares en financiamiento externo.

Los cuatro generadores asegurarían la energía para la zona industrial que se levantará en torno al megapuerto de Mariel, como parte de un programa nacional de desarrollo eléctrico hasta 2030. La producción restante se agregaría a la red nacional.

Agencies/DDC/Extractos/Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.