Cuban state television said on Saturday that 90% of the approximately one hundred cubic meters of oil that was poured into Matanzas Bay on Thursday has been removed. The report added that the tasks are now focused on the cleaning of the waste that has left the spill on the beaches and coastal areas, reports EFE.

Hundreds of workers from companies and state refineries, along with battalions of the Youth Labor Army, have moved to Matanzas. Suction pumps and other specialized machinery were also sent to the site to alleviate the damages of the spill.

However, a Yumurí TV report showed workers taking oil from the sea with cans.

The spill occurred on Thursday, according to the first investigations, to a breakdown during an unloading operation in Supertankers Terminal, located in the industrial zone of Matanzas and through which most of the oil that reaches the Island enters.

The workers are currently engaged in removing the solid waste of hydrocarbons adhering to the rocks and crags of the Matanzas coast, and also on the beaches, especially in El Judío. Authorities say that the damage “is reduced to spots” and has already eliminated most of the viscous material that landed on the coast.

The government gave Friday the controlled dumping. He reported that some 800 meters of barriers were used to contain the crude and that preliminary analysis ruled out that the environmental impact will be high.

This is the second hydrocarbon spill that is produced on the island this year, after the one that occurred in the bay of Cienfuegos last June during the heavy rains of the subtropical storm Alberto.

The Cienfuegos refinery, the largest in the country, then spilled some 12,000 cubic meters of oily water and hydrocarbons in the bay, after the facilities that inject the crude oil into the plant were flooded and part of the treatment system collapsed.

ANUNCIA EL GOBIERNO CUBANO HA RECOGIDO EL 90% DEL PETRÓLEO VERTIDO EN MATANZAS.

La televisión estatal cubana aseguró este sábado que se ha retirado el 90% de los alrededor de cien metros cúbicos de petróleo que se vertieron el jueves a la bahía de Matanzas. El reporte añadió que las tareas se centran ahora en la limpieza de los residuos que ha dejado el vertido en las playas y zonas del litoral, reporta EFE.

Cientos de trabajadores de empresas y refinerías estatales, junto con batallones del Ejército Juvenil del Trabajo, se han desplazado a Matanzas. También fueron enviadas al lugar bombas de succión y otra maquinaria especializada para paliar los daños del derrame.

No obstante, un reporte de TV Yumurí mostró a trabajadores sacando petróleo del mar con latas.

El vertido se produjo el jueves debido, según las primeras investigaciones, a una avería durante una operación de descarga en la Terminal de Supertanqueros, ubicada en la zona industrial de Matanzas y por la que ingresa la mayor parte del petróleo que llega a la Isla.

Los operarios se dedican en este momento a retirar los residuos sólidos de hidrocarburos adheridos a las rocas y riscos del litoral matancero, y también en las playas, sobre todo en la de El Judío. Las autoridades aseguran que los daños “se reducen a manchas” y ya se ha eliminado la mayor parte de la materia viscosa que recaló en la costa.

El Gobierno dio el viernes por controlado el vertido. Informó que se emplearon unos 800 metros de barreras para contener el crudo y que los análisis preliminares descartan que el impacto medioambiental vaya a ser elevado.

Este es el segundo vertido de hidrocarburos que se produce en la Isla este año, después del ocurrido en la bahía de Cienfuegos en junio pasado durante las fuertes lluvias de la tormenta subtropical Alberto.

La refinería de Cienfuegos, la mayor del país, derramó entonces unos 12.000 metros cúbicos de aguas oleosas e hidrocarburos en la bahía, después de que se inundaran las instalaciones que inyectan el crudo a la planta y colapsara parte del sistema de tratamiento.

Agencies/DDC/Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.