– FILMADA Clandestinamente en Cuba Será Estrenada en EEUU la película “Irene en la Habana”. <> CLANDESTINELY Filmed in Cuba will be Offered in the U.S. the Short Film “Irene in Havana”. PHOTOS.

irene-la-habanaFILMADA EN CUBA SERÁ OFRECIDA EN EEUU EL CORTO “IRENE EN LA HABANA”.

Un corto de ficción rodado clandestinamente en La Habana se estrena en Miami. La pieza trata de una joven española enamorada del proyecto socialista que en la Isla descubre otra realidad.

El director cubano radicado en Miami Lilo Vilaplana rodó clandestinamente en Cuba la mayor parte de un corto de ficción, ‘Irene en La Habana’, sobre una joven española enamorada del proyecto socialista que en la Isla descubre otra realidad, porque, según dice, le gusta “correr riesgos”.

En una entrevista con Efe en Miami pocos días antes del estreno, Vilaplana, que en 2014 rodó en la Isla el cortometraje ‘La muerte del gato’ (2014), también clandestinamente, subraya que esta vez la historia se centra en las ejecuciones extrajudiciales de opositores de la revolución de Fidel Castro.

“Me gusta correr riesgos y contar las historias que ellos (el Gobierno cubano) no quieren contar”, dice Vilaplana, que ha dirigido series de televisión como “El capo” (Fox Telecolombia, 2009-2010).

Con 30 minutos de duración y filmado un 70% en la capital cubana y el resto en Miami, ‘Irene en La Habana’ toma como punto de partida el viaje que por primera vez hace a Cuba una joven española simpatizante de la revolución.

El personaje es interpretado por la española Irene Díaz, que trabaja como presentadora en el canal de Miami y que nunca antes había trabajo como actriz, dijo el director. El corto tiene 30 minutos de duración y está filmado un 70% en la capital cubana

“Todo estuvo muy cronometrado; cualquier error hubiera sido grave para nosotros”, afirma sobre este proyecto clandestino del cual tuvieron conocimiento solo el equipo técnico y los actores.

Se rodó en febrero durante la Feria del Libro de La Habana, un evento que habitualmente se instala en la fortaleza de La Cabaña.

“Conseguimos muchas cosas con gente que tiene cargos allá adentro. Hubo que dar dinero y tocar relaciones”, asegura Vilaplana.

El corto, que se estrena el martes próximo en el teatro Manuel Artime de La Pequeña Habana, en Miami, fue escrito por el también presentador de televisión y periodista cubano Juan Manuel Cao.

Si guionista y director viajaron a La Habana es algo que Vilaplana prefiere mantener en suspenso.

“Se rodó en cinco días. El equipo voló desde varios países y con diferentes líneas aéreas para no levantar sospechas. Luego sacamos copias del material por varias vías, aunque dejamos una escondida en Cuba por si fallaban las otras”, reveló.

IMG_1425

El director explica que en el filme Irene “llega en busca de la propaganda que ha dado el castrismo. Allí encuentra a un joven que le habla de La Cabaña (fortaleza colonial de la rada habanera), donde el Che Guevara comandó un pelotón de fusilamiento”.

Según el realizador cubano, el personaje central experimenta un punto de giro muy grande. “Llega buscando al ídolo Che Guevara, incluso lleva puesta una camiseta con su imagen, y allí descubre los procesos sumarios de ejecución que, bajo el mando del denominado ‘guerrillero heroico’, se realizaron contra gente que se oponía al proceso castrista”, detalla.

El director recordó el fusilamiento en abril de 2003 de tres jóvenes cubanos, Lorenzo Enrique Copello Castillo, Bárbaro Leodanis Sevilla y Jorge Luis Martínez, que secuestraron el transbordador de pasajeros “Baraguá” para intentar llegar a la Florida (EE UU).

“No hubo siquiera heridos y los ejecutaron al amanecer”, sostiene Vilaplana, que hizo una sólida carrera en medios audiovisuales de Colombia antes de asentarse hace pocos años en Miami.

Vilaplana enfatiza que su nueva película se estrena el 27 de noviembre como recordatorio de otro fusilamiento: el de ocho estudiantes de medicina a manos del ejército español en 1871 en La Habana. A las 8 p.m. en el Teatro Artime de La Pequeña Habana (900 SW 1 Street, Miami) se transmitirá gratuitamente este cortometraje de 30 minutos.

“Irene en La Habana” se estrena el 27 de noviembre a las 8 p.m. en el teatro Manuel Artime, 900 SW First Street; entrada gratis. La película se transmite el jueves 6 de diciembre a las 10:30 p.m. en América TeVé. Información: 305-592-4141.

logo

by7ond68-480CLANDESTINELY FILMED IN CUBA WILL BE OFFERED IN THE USA THE SHORT FILM “IRENE IN HAVANA”.

Filmed clandestinely in Cuba a short film opens in Miami. The piece is about a young Spanish girl in love with the socialist project that discovers another reality on the island.

Miami-based Cuban director Lilo Vilaplana filmed clandestinely in Cuba for most of a short fiction film, ‘Irene en La Habana’, about a young Spanish girl in love with the socialist project that discovers another reality on the island, because, as she says, like to “take risks”

In an interview with Efe in Miami a few days before the premiere, Vilaplana, which in 2014 filmed the short film ‘La muerte del gato’ (2014), also clandestinely, underlines that this time the story focuses on the extrajudicial executions of opponents of the revolution of Fidel Castro.

“I like to take risks and tell the stories that they (the Cuban government) do not want to tell,” says Vilaplana, who has directed television series such as “El capo” (Fox Telecolombia, 2009-2010).

With 30 minutes of length and filmed 70% in the Cuban capital and the rest in Miami, ‘Irene in Havana’ takes as its starting point the trip that for the first time makes Cuba a young Spanish sympathizer of the revolution.

The personage is interpreted by the Spanish Irene Diaz, who works like presenter in the channel of Miami and who never before had work like actress, said the director. The short film is 30 minutes long and is filmed 70% in the Cuban capital

“Everything was very timed, any mistake would have been serious for us”, says about this clandestine project which only the technical team and the actors had knowledge of.

It was filmed in February during the Havana Book Fair, an event that is usually installed in the strength of La Cabaña.

“We got a lot of things with people who have jobs in there, we had to give money and touch relationships,” says Vilaplana.

The short, which premieres next Tuesday at the Manuel Artime theater in Little Havana, in Miami, was written by Cuban television presenter and journalist Juan Manuel Cao.

If scriptwriter and director traveled to Havana it is something that Vilaplana prefers to keep in suspense.

“It was filmed in five days, the team flew from several countries and with different airlines to avoid suspicion, then we took copies of the material in several ways, although we left a hiding place in Cuba in case the others failed,” he revealed.

download (1)

The director explains that in the film Irene “arrives in search of the propaganda that Castro has given, where he meets a young man who talks to him about La Cabaña (colonial fortress of the Havana rada), where Che Guevara commanded a firing squad ”

According to the Cuban filmmaker, the central character experiences a very large turning point. “He arrives looking for the idol Che Guevara, he even wears a T-shirt with his image, and there he discovers the summary execution processes that, under the command of the so-called ‘heroic guerrilla’, were carried out against people who opposed the Castro process,” he details. .

The director recalled the execution in April 2003 of three young Cubans, Lorenzo Enrique Copello Castillo, Bárbaro Leodanis Sevilla and Jorge Luis Martínez, who kidnapped the passenger ferry “Baraguá” to try to reach Florida (USA).

“There were not even any wounded and they were executed at dawn,” says Vilaplana, who made a solid career in Colombian audiovisual media before settling in Miami a few years ago.

Vilaplana emphasizes that his new film premieres on November 27 as a reminder of another execution: that of eight medical students at hands of the Spanish army in 1871 in Havana. At 8 pm. At the Artime Theater in Little Havana (900 SW 1 Street, Miami) this 30-minute short film will be broadcast for free.

“Irene in Havana” debuts Nov. 27, 8 p.m. at Manuel Artime Theater, 900 SW First Street; free admission. The film airs on Thursday, Dec. 6, at 10:30 p.m. on América TeVé. Information: 305-592-4141.

Agencies/ Internet Photos/ Various/ YouTube/ Extractos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

logo

TheCubanHistory.com Comments

comments