CIERRAN LOS ESTADOS UNIDOS SU OFICINA DE CIUDADANIA E INMIGRACION EN CUBA.
Estados Unidos ha anunciado el cierre total, a partir del 10 de diciembre, de su oficina encargada de los asuntos migratorios en La Habana. Las funciones del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) serán asumidas por su oficina en México, según un comunicado de esa agencia del Departamento de Seguridad Nacional de Washington.
Además, el Departamento de Estado de EE UU asumirá algunos de los servicios que antes proporcionaba USCIS en la capital cubana, en la zona del edificio de la Embajada que es conocida popularmente en la Isla como “el consulado estadounidense”.
La decisión perjudica a los residentes permanentes en EE UU que durante un viaje a la Isla pierdan su tarjeta de residencia (green card) o el permiso de reingreso a Estados Unidos.
En el texto divulgado hoy se anuncian los cambios que entran en vigor desde ahora y la situación en que quedan algunos trámites.
“Los servicios de visas de la Embajada de los Estados Unidos en La Habana se han suspendido casi por completo desde noviembre de 2017 debido a una reducción de personal como resultado de los ataques que afectan la salud de los empleados de la Embajada de los Estados Unidos en La Habana”, explicó USCIS en el comunicado.
Los trámites de asilo y refugio en la embajada de Estados Unidos también quedan suspendidos y los cubanos que deseen acogerse al Programa Cubano de Reunificación Familiar también deberán viajar al extranjero.
La oficina se pondrá en contacto en los próximos días con los solicitantes de asilo cuyos trámites ya estaban en progreso para dar más detalle sobre los nuevos procedimientos.
USCIS ha facilitado un número de teléfono (011 53 (7) 839-4100) para quienes deseen más información sobre sus trámites en la Isla y anunció que en las próximas horas brindará más información a través de la página web de la agencia.
Aunque desde noviembre de 2017 el consulado EE UU en La Habana había cerrado la mayor parte de sus servicios de tramitación de visado, se seguían gestionando algunos trámites como casos de emergencia de ciudadanos estadounidenses que hubieran perdido su pasaporte en la Isla, además de los visados de diplomáticos cubanos y de unos pocos activistas que planeaban ir a ese país en viaje de estudios o para participar en eventos.
El edificio del consulado, que también albergaban dos centros de documentación que brindaban acceso de internet al público, pasó de ser un lugar con un gran ajetreo de solicitantes de visa a quedar prácticamente vacío. Los negocios de la zona que vivía de brindar baño, servicios gastronómicos, guardabolso y ayuda para rellenar los formularios de visado online la mayoría ha cerrado en el último año.
Los días en que John Kerry izó la bandera para reabrir la embajada de Estados Unidos a pocos metros del Malecón habanero. Los diplomáticos han perdido casi todo el contacto con los grupos opositores y apenas se mantiene un servicio de envío de noticias por email que se hace desde la oficina de prensa del lugar.
THE UNITED STATES CLOSES ITS OFFICE OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION IN CUBA.
The United States has announced the total closure, as of December 10, of its office in charge of migration issues in Havana. The functions of the United States Citizenship and Immigration Service (USCIS, for its acronym in English) will be assumed by its office in Mexico, according to a statement from that agency of the Department of Homeland Security in Washington.
In addition, the US Department of State will assume some of the services previously provided by USCIS in the Cuban capital, in the area of the Embassy building that is popularly known on the island as “the US consulate.”
The decision is detrimental to permanent residents of the United States who, during a trip to the island, lose their green card or re-entry permit to the United States.
In the text published today announce the changes that come into force now and the situation in which some procedures remain.
“The visa services of the United States Embassy in Havana have been suspended almost completely since November 2017 due to a reduction in personnel as a result of the attacks that affect the health of the employees of the Embassy of the United States. in Havana, “USCIS explained in the statement.
The procedures for asylum and refuge in the United States Embassy are also suspended and Cubans who wish to benefit from the Cuban Family Reunification Program must also travel abroad.
The office will be contacted in the next few days with the asylum seekers whose procedures were already in progress to give more detail about the new procedures.
USCIS has provided a telephone number (011 53 (7) 839-4100) for those who would like more information about their procedures in the Island and announced that in the next few hours they will provide more information through the website of the agency.
Although since November 2017 the US consulate in Havana had closed most of its visa processing services, some procedures were still being handled as emergency cases of US citizens who had lost their passports on the island, in addition to visas. of Cuban diplomats and a few activists who planned to go to that country on study trips or to participate in events.
The consulate building, which also housed two documentation centers that provided internet access to the public, went from being a place with a great hustle and bustle of visa applicants to being practically empty. The businesses in the area that lived to provide bathing, gastronomic services, cash register and help to fill out the online visa forms have mostly closed in the last year.
The days when John Kerry raised the flag to reopen the US embassy a few meters from Havana’s Malecón. Diplomats have lost almost all contact with opposition groups and there is hardly any news delivery service by email from the local press office.
Agencies/14ymedio, La Habana/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.thecubanhistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.