The music of legendary British band ‘The Beatles’ was banned in Cuba in the 1960s. But today there’s a haven on the island for fans of the timeless rock group.

At night people line up to get into the Yellow Submarine, a busy nightclub in Havana that for almost eight years has celebrated the rock and roll spirit of the Liverpool quartet.

Named in honor of the band’s popular song, the club has been built to resemble a submarine, with hatches and tubular features. The walls are adorned with images of “The Fab Four” and the lyrics of their most famous songs.

Here, Cuban bands play covers of Beatles hits and tunes by other well-known rock bands.

“Traces of the Beatles are scattered throughout the panorama of music in our country,” journalist and cultural promoter Guillermo Vilar told Xinhua.

Those who think the influence of the British band was restricted to Cuban rock groups “have a limited vision,” said Vilar, also art director at the Yellow Submarine and one of Cuba’s top experts in rock music.

THE BEATLES.

The Beatles’ influence is evident even in Cuban tropical music ensembles, such as Van Van, or in the songs of Silvio Rodriguez and Pablo Milanes, and in the works of concert music composer Leo Brouwer.

At a park located across the street from the Submarine, Vilar, 68, sits on a bench next to a life-size bronze statue of John Lennon that was inaugurated in December 2000 by Fidel Castro.

In October 2002, British music producer George Martin, the so-called “Fifth Beatle,” came to see the statue and admitted to being moved that Cubans “remember and love Lennon.”

Each Dec. 8, on the anniversary of Lennon’s murder, massive concerts are held in his memory and in tribute to the band he helped create.

This week, Cuba’s Cinematheque is also honoring the band with a program of movies and documentaries, including such emblematic films as “Yellow Submarine,” “Help!”, “The Night that Changed America: A Grammy Salute to the Beatles” and “A Hard Day’s Night.”

The event will offer sales of records, books, and other items related to the quartet that changed the world of music in the 60s and 70s.

There will also be special activities in other parts of Cuba, including ‘The Cavern’, a replica of Liverpool’s famous tavern — where Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr launched their careers — in the eastern city of Holguin, about 730 km from Havana.

‘The Cavern’, which tries to recreate the original site, is known for its statues of the four musicians seated around a table.

In Varadero, Cuba’s renowned Caribbean beach resort, The Beatles Restaurant Bar also has a special program, although every day from midnight, a local band plays the group’s most famous songs.

At the entrance, life-size bronze statues of the four musicians welcome visitors.

The Beatles’ presence is also felt in eastern Santiago de Cuba, the second largest city, where a life-size image of McCartney recalls the visit of the musician and his family in January 2000 to the old Spanish fortress of El Morro. The sculpture is located at the El Morro restaurant on the outskirts of the fort, where McCartney had lunch during a brief visit to the city.

These are some of the signs of Beatlemania in Cuba, a country that safeguards the band’s cultural legacy and their contribution to the island’s musical heritage.

DESPUÉS DE AÑOS PROHIBIDOS CUBA RECUERDA A “LOS BEATLES”.

La música de la legendaria banda británica The Beatles fue prohibida en Cuba en los años sesenta. Pero hoy hay un refugio en la isla para los fanáticos del grupo de rock atemporal.

Por la noche, la gente hace fila para ingresar al ‘Yellow Submarine’, un club nocturno en La Habana que durante casi ocho años ha celebrado el espíritu del rock and roll del cuarteto de Liverpool.

Nombrado en honor a la popular canción de la banda, el club ha sido construido para parecerse a un submarino, con escotillas y elementos tubulares. Las paredes están adornadas con imágenes de “The Fab Four” y las letras de sus canciones más famosas.

Aquí, las bandas cubanas tocan covers de éxitos de los Beatles y melodías de otras bandas de rock conocidas.

“Las huellas de los Beatles están dispersas en todo el panorama de la música en nuestro país”, dijo a Xinhua el periodista y promotor cultural Guillermo Vilar.

Quienes piensan que la influencia de la banda británica se restringió a los grupos de rock cubanos “tienen una visión limitada”, dijo Vilar, también directora de arte en el submarino amarillo y uno de los principales expertos de Cuba en música rock.

La influencia de los Beatles es evidente incluso en conjuntos de música tropical cubana, como Van Van, o en las canciones de Silvio Rodriguez y Pablo Milanes, y en las obras del compositor de música de concierto Leo Brouwer.

En un parque ubicado al otro lado de la calle del submarino, Vilar, de 68 años, se sienta en un banco al lado de una estatua de bronce de tamaño real de John Lennon que fue inaugurada en diciembre de 2000 por Fidel Castro.

En octubre de 2002, el productor musical británico George Martin, el llamado “Fifth Beatle”, vino a ver la estatua y admitió que los cubanos “recuerdan y aman a Lennon”.

Cada 8 de diciembre, en el aniversario del asesinato de Lennon, se celebran conciertos masivos en su memoria y en homenaje a la banda que él ayudó a crear.

Esta semana, la Cinemateca de Cuba también está honrando a la banda con un programa de películas y documentales, que incluye películas emblemáticas como “Yellow Submarine”, “Help!”, “The Night that Changed America: A Grammy Salute to the Beatles” y “A Difícil día de la noche “.

George Harrison.

El evento ofrecerá ventas de discos, libros y otros artículos relacionados con el cuarteto que cambió el mundo de la música en los años 60 y 70.

También habrá actividades especiales en otras partes de Cuba, como ‘The Cavern’, una réplica de la famosa taberna de Liverpool, donde Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr iniciaron sus carreras en la ciudad oriental de Holguín, aproximadamente. 730 km de la habana.

‘The Cavern’, que intenta recrear el sitio original, es conocido por sus estatuas de los cuatro músicos sentados alrededor de una mesa.

En Varadero, el famoso resort de playa caribeño de Cuba, The Beatles Restaurant Bar también tiene un programa especial, aunque todos los días desde la medianoche, una banda local toca las canciones más famosas del grupo.

En la entrada, las estatuas de bronce de tamaño natural de los cuatro músicos reciben a los visitantes.

La presencia de los Beatles también se siente en el este de Santiago de Cuba, la segunda ciudad más grande, donde una imagen de tamaño natural de McCartney recuerda la visita del músico y su familia en enero de 2000 a la antigua fortaleza española de El Morro. La escultura se encuentra en el restaurante El Morro, en las afueras del fuerte, donde McCartney almorzó durante una breve visita a la ciudad.

Estos son algunos de los signos de Beatlemania en Cuba, un país que salvaguarda el legado cultural de la banda y su contribución a la herencia musical de la isla.

Agencies/ Xinhua, La Habana/ Raúl Menchaca/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.