– CUBA Gives the “Green Light” to the American “Scouts” Contracting Cuban Ballplayers. <> CUBA DA LA “LUZ VERDE” a los “Scouts” Norteamericanos Contratando a Peloteros Cubanos.

18-Acuerdo MLB-FCBCUBA DA LA “LUZ VERDE” A LOS “SCOUTS” NORTEAMERICANO CONTRATANDO A PELOTEROS CUBANOS.

El régimen cubano permitirá a los “scouts” de Grandes Ligas de Estados Unidos (MLB, por sus siglas en inglés) realizar viajes a Cuba para comenzar las evaluaciones de los jugadores de la Isla, informó este miércoles el programa de la televisión cubana “Mesa Redonda”.

En emisión especial dedicada a analizar el nuevo acuerdo entre Cuba y MLB, que permitirá que peloteros cubanos radicados en la Isla puedan firmar por organizaciones estadounidenses, miembros de la Federación Cubana de Béisbol (FCB), explicaron las pautas que regirán el proceso de selección de talentos, así como el papel de los “scouts” dentro del sistema de elección.

Según la FCB, “nunca Cuba estaría prohibiendo la visita de los ‘scouts’”, aunque la entidad aclaró que MLB debe notificar oficialmente la presencia de los cazatalentos en el país.

“Quién regula y ordena la presencia de los evaluadores en Cuba es la Oficina del Comisionado de las Grandes Ligas. Tiene creado un mecanismo que va a ir ordenando para establecer posibilidades similares a todas sus franquicias”, precisó el periodista Rudens Tembrás Arcia, director del periódico “Jit”.

cubaOs

Higinio Vélez Carrión, presidente de la FCB, dijo que en marzo la federación deberá entregar un listado a la MLB de jugadores “amateur” para ser evaluados, mientras que en julio se enviará una lista de jugadores mayores de 25 años que son profesionales y “pueden ser contratados como agentes libres en cualquier equipo”.

El exentrenador de la selección nacional de béisbol de Cuba recordó que las organizaciones de Grandes Ligas pagarán a la federación local una “tasa de liberación” de entre un 15 y un 25 por ciento por la “formación del atleta” y que el salario acordado con las franquicias será “íntegro” para los peloteros cubanos.

logo

cutCUBA GIVES THE “GREEN LIGHT” TO THE AMERICAN “SCOUTS” CONTRACTING CUBAN BALLPLAYERS.

The Cuban regime will allow the “scouts” of the US Major League Baseball (MLB) to travel to Cuba to begin the evaluations of Cuban players, the Cuban television program “Mesa” reported Wednesday. Round. ”

In a special broadcast dedicated to analyzing the new agreement between Cuba and MLB, which will allow Cuban baseball players based in the Island to sign for US organizations, members of the Cuban Baseball Federation (FCB), explained the guidelines that will govern the selection process of talents, as well as the role of “scouts” within the system of choice.

According to the FCB, “Cuba would never be prohibiting the visit of the scouts,” although the entity clarified that MLB must officially notify the presence of the scouts in the country.

“Who regulates and orders the presence of the evaluators in Cuba is the Office of the Commissioner of the Major Leagues. It has created a mechanism that will be ordered to establish similar possibilities to all its franchises, “said journalist Rudens Tembras Arcia, editor of the newspaper” Jit “.

Honkbalweek

Higinio Vélez Carrión, president of the FCB, said that in March the federation will have to submit a list to the MLB of “amateur” players to be evaluated, while in July a list of players over 25 who are professionals will be sent. ” they can be hired as free agents on any team. ”

The former coach of Cuba’s national baseball team recalled that major league organizations will pay the local federation a “release rate” of between 15 and 25 percent for the “training of the athlete” and that the salary agreed with the franchises will be “complete” for the Cuban baseball players.

Agencies/ Cubanet/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

logo

TheCubanHistory.com Comments

comments