Like China and Iran before it, the Cuban government officially recognized ‘Alcoholics Anonymous’ with an invitation to participate in the Third International Meeting Against Drug Addiction, held in Guantanamo Cuba from November 7-9, 2018. Doctors, addiction specialists, social workers, nurses, and medical students from Spain, the Dominican Republic, and Columbia — as well as from provinces throughout Cuba — participated in the three day conference themed, “Lifestyles vs. Toxic Habits.”

“We were invited by the Cuban Health Ministry to present,” said Dr. Peter Luongo, Executive Direction of the Institute for Research, Education and Training in Addictions (IRETA), and one of the nonalcoholic trustees of A.A.’s General Service Board. “I think all of us recognized that this was historic.”

A.A. meetings have been held for years in Cuba, but without official recognition as a civil organization by the Cuban government. Without such recognition, A.A. was unable to have an office, or even a telephone line, despite the fact that the country has an estimated 1,700 members and 100 active A.A. groups.

Scott H., A.A.’s Trustee-at-Large for Canada — who in a previous trip to Cuba, saw “the hunger for A.A.” — believes that the conference “is definitely a step in the right direction, maybe even a tipping point” for A.A. in Cuba. He and Dr. Luongo both credit Dr. Anselma Betancourt Pulsan, alcoholism specialist and Chair of the conference organizing committee, as being instrumental in securing the invitation for A.A.

A highlight of the conference was Dr. Luongo’s talk, “Healthcare Professionals and A.A.,” in which he outlined the ways that A.A. and the medical profession can work together to help address the problem of alcoholism. He pointed out that, despite his years of training on addiction, he never really learned anything about alcoholism, until he met sober alcoholics who were in A.A. and working in the treatment field. “I learned from them how important it is to incorporate ‘Alcoholics Anonymous’ into the way we treat alcoholics.”

For more information on this or other notable events, contact A.A.’s Public Information Desk at the General Service Office at publicinfo@aa.org or (212) 870-3119.

CUBA RECONOCE OFICIALMENTE A LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS.

Al igual que China e Irán antes, el gobierno cubano reconoció oficialmente a ‘Alcohólicos Anónimos’ con una invitación a participar en el Tercer Encuentro Internacional contra la Drogadicción, celebrado en Guantánamo, Cuba, del 7 al 9 de noviembre de 2018. Médicos, especialistas en adicciones, trabajadores sociales. enfermeras y estudiantes de medicina de España, República Dominicana y Colombia, así como de las provincias de toda Cuba, participaron en la conferencia de tres días titulada “Estilos de vida contra hábitos tóxicos”.

“Fuimos invitados por el Ministerio de Salud de Cuba para presentar”, dijo el Dr. Peter Luongo, Director Ejecutivo del Instituto de Investigación, Educación y Capacitación en Adicciones (IRETA), y uno de los fideicomisarios no alcohólicos de la Junta de Servicios Generales de A.A. “Creo que todos reconocimos que esto era histórico”.

AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Se han celebrado reuniones durante años en Cuba, pero sin el reconocimiento oficial como una organización civil por parte del gobierno cubano. Sin tal reconocimiento, A.A. no pudo tener una oficina, ni siquiera una línea telefónica, a pesar del hecho de que el país tiene un estimado de 1,700 miembros y 100 A.A. grupos

Scott H., fideicomisario en jefe de A.A. para Canadá, que en un viaje anterior a Cuba vio “el hambre de A.A.” – cree que la conferencia “es definitivamente un paso en la dirección correcta, tal vez incluso un punto de inflexión” para A.A. En Cuba. Tanto él como la Dra. Luongo reconocen a la Dra. Anselma Betancourt Pulsan, especialista en alcoholismo y presidenta del comité organizador de la conferencia, por su papel fundamental en la obtención de la invitación para A.A.

Un punto culminante de la conferencia fue la charla del Dr. Luongo, “Profesionales de la salud y AA”, en la que describió las formas en que A.A. y la profesión médica puede trabajar junta para ayudar a abordar el problema del alcoholismo. Señaló que, a pesar de sus años de adiestramiento en adicción, nunca aprendió realmente nada sobre el alcoholismo, hasta que conoció a alcohólicos sobrios que estaban en AA. y trabajando en el campo del tratamiento. “Aprendí de ellos lo importante que es incorporar ‘Alcohólicos Anónimos’ en la forma en que tratamos a los alcohólicos”.

Para obtener más información sobre este u otros eventos notables, comuníquese con el Servicio de Información Pública de A.A. en la Oficina de Servicios Generales en publicinfo@aa.org o al (212) 870-3119.

Agencies/ Globe Newswire/Comtex/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.